Глава 8. Часть 2. Первое свидание

После этого они больше не разговаривали. Ланьшань, нахмурившись, отвернулась и старалась не смотреть на человека рядом с собой. Ло Мужань же, как всегда, выглядел расслабленным и беззаботным, ничуть не выказывая ни малейшего чувства вины или беспокойства.

Глаза Ланьшань беспокойно бегали: этот мерзавец теперь настороже, и ей уже не удастся его отравить. Остаётся только терпеть и ждать удобного случая, чтобы как следует ему отомстить!

Оживлённый округ Цинхэ был населён людьми разных племён, поэтому на улицах было полно товаров с национальным колоритом. Даже Маленький Медицинский Гений, привыкшая к странствиям по Цзянху, невольно оглядывалась по сторонам. Вдруг она заметила короткий нож на прилавке торговца из Сиюя. Рукоять ножа была инкрустирована бусиной из синего нефрита, а ножны были искусно сделаны. От ножа невозможно было отвести глаз.

Несколько дней назад, спасаясь от преследования "Кладбища мечей", девушка-лекарь потеряла свой длинный нож, и теперь у неё не было оружия. Она поспешила к прилавку.

— Хозяин, сколько стоит этот нож?

Торговец, очевидно, плохо говорил на языке Центральных равнин. Он поднял руку, жестикулируя, и с трудом произнёс:

— Ты...сяча лян.

Ланьшань удивлённо распахнула глаза.

— Так дорого!

Торговец покосился на неё и медленно вытащил короткий нож. Раздался чистый звон, нож плавно выскользнул из ножен. Ослепительно тонкое, как бумага, лезвие и толстая, округлая спинка свидетельствовали о превосходном материале и мастерстве кузнеца. За такой нож не только тысячу, но и пять тысяч лян отдали бы, и в мире боевых искусств нашлись бы желающие купить его.

Но у Ланьшань было всего двести с лишним лян серебром. Она с сожалением опустила голову, вздохнула и собралась уходить.

Однако, неизвестно когда, этот мерзавец оказался у неё за спиной. Она резко развернулась и с глухим стуком снова врезалась в его твёрдую грудь. Знакомый лёгкий аромат снова окутал её. Девушка-лекарь, потирая лоб, подняла голову.

— Вот тысяча лян, я покупаю этот нож, — Ло Мужань с серьёзным видом протянул банкноту торговцу.

Эти слова заставили Ланьшань проглотить готовые сорваться с языка ругательства. Она удивлённо посмотрела на человека рядом с собой.

Торговец из Сиюя, обрадовавшись, взял деньги и обеими руками вручил нож Ло Мужаню. Высокомерный молодой господин, не взглянув на нож, сунул его Ланьшань и направился в толпу.

Сжимая холодную рукоять ножа, Ланьшань на мгновение замерла, а затем поспешила за ним.

— У меня сейчас нет денег, чтобы вернуть тебе долг, подожди…

— Не нужно, — он шёл, не обращая на неё внимания, и ответил. — Это подарок.

— С чего вдруг ты даришь мне подарки?! Не думай, что одним ножом сможешь загладить то, что произошло! — Ланьшань, сжимая нож, не отступала.

— Загладить? — Ло Мужань холодно усмехнулся и остановился. — Зачем мне что-то заглаживать? Ло Мужань, прикасаясь к женщине, не нуждается ни в каких объяснениях, — все женщины ордена Куньу Мицзун с детства изо всех сил старались угодить ему. Молодой господин, избалованный главой ордена, повидал немало красавиц.

Цзин Ланьшань на мгновение потеряла дар речи. Она не ожидала, что его сердце может быть таким холодным.

Словно опасаясь, что она не поняла, Ло Мужань добавил:

— Я дарю тебе этот нож, чтобы у тебя было чем защищаться, — он сделал паузу, и на его губах появилась насмешливая улыбка. — Чтобы ты не была мне обузой.

От этих холодных слов у неё на душе стало горько. Все Ло — негодяи! Ланьшань тряхнула головой, отвернулась и больше не смотрела на него!

Они продолжали идти, не говоря ни слова. Вдруг впереди послышались приглушённые крики о помощи.

Сквозь толпу Ланьшань увидела старушку лет шестидесяти, лежащую на улице и стонущую от боли.

Прохожие равнодушно шли мимо, никто не подходил, чтобы помочь.

— Как можно быть такими бесчеловечными! — девушка-лекарь нахмурилась и бросилась вперёд, но не успела она сделать и шага, как её кто-то схватил за руку.

— Не вмешивайся! — Ло Мужань крепко держал её за руку. Он был на удивление серьёзен. — В округе Цинхэ полно всякого сброда, часто встречаются мошенники. Если ты подойдёшь, тебя тут же обвинят.

Ланьшань посмотрела на упавшую старушку. Та, обливаясь слезами, звала на помощь. Не похоже было, что она притворяется. Равнодушные прохожие шли мимо, обходя её стороной, в их глазах не было ни капли сострадания.

— Как ты можешь быть таким хладнокровным! Если боишься, стой здесь! — рука девушки покраснела от хватки Ло Мужаня, но она резко вырвалась и направилась к старушке.

Старушка, увидев спешащую к ней девушку в жёлтом платье, словно обрела надежду. Она протянула к ней иссохшую руку.

— Девушка, помоги мне…

Ланьшань взяла старушку за запястье и на мгновение замерла. На её лице мелькнуло странное выражение, но тут же исчезло. Девушка-лекарь наклонилась, пытаясь поднять старушку.

Старушка внезапно изменилась в лице и, надрываясь, закричала на окружающих:

— Эта девчонка такая неосторожная! Толкнула меня, старуху! Теперь я не могу пошевелить ногой, у меня сломана поясница! Как мне жить?!

Вокруг начали собираться люди. Многие, только что подошедшие, не знали, что произошло, и решили, что это Ланьшань толкнула старушку. Они начали показывать на неё пальцем и упрекать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Часть 2. Первое свидание

Настройки


Сообщение