Можно одолжить мне тело?

Эта история быстро дошла до кабинета завуча. Завуч был вспыльчивым человеком, и сейчас он выглядел ужасно сердитым. Немногие ученики не боялись завуча.

Пришла и мама Чжан Шу, она была вне себя от боли: — Это проблемный ученик! Учитель! Вы должны его исключить! Нет, я еще и в полицию заявлю! Пусть полиция его заберет!! Вы посмотрите, во что моего ребенка превратили!

Чжан Шу был весь в крови, плакал навзрыд: — Мне так больно! Учитель! Цзян Янь побил меня... Я всего лишь пошутил...

— Что ты несешь? Разве не ты заставил меня встать на колени и лизать... — Я запинался, пытаясь договорить, но Цзян Янь (альтер эго) приложил палец к моим губам. Он нежно посмотрел на меня. В его глубоких синих глазах читались неприкрытое безумие и возбуждение: — Можно одолжить мне тело?

Я немного колебался, боясь, что он сделает что-то непоправимое, и еще больше недоумевая, что он говорит: — Что это значит?... Что ты собираешься делать?

— Я все улажу, я возьму на себя ответственность. Доверься мне, хорошо? — Его уверенный тон заставил меня невольно кивнуть.

Он облегченно улыбнулся, затем прижался лбом к моему. Мы молчаливо закрыли глаза одновременно. Когда я снова открыл глаза, я обнаружил, что мое тело стало прозрачным, нематериальным. Мама Чжан Шу прошла прямо сквозь меня и, указывая на "меня", сказала: — Почему ты молчишь?! Чувствуешь себя виноватым?! А?! Встань на колени перед моим сыном и извинись! Тогда я, может быть, подумаю, не вызывать ли полицию!

Я увидел, как настоящий я поднял глаза, и они стали глубокого синего цвета, как флуоресцентное море ночью, бездонные. Выражение лица было не таким напряженным, как только что у меня, а расслабленным и непринужденным. Он рассмеялся.

Я знал, это был Цзян Янь (альтер эго).

Я не думал, что он умеет и такое. Наверное, нет ничего, чего бы он не мог сделать, только то, о чем я не могу подумать.

— Тётя, не спешите. Почему бы вашему сыну не рассказать, какую шутку он пошутил? — Цзян Янь (альтер эго) небрежно посмотрел на Чжан Шу. Чжан Шу пристально смотрел на него: — Ну и что, что я заставил тебя встать на колени и лизать... Вы еще не знаете? Цзян Янь — сирота без отца и матери. В прошлый раз на родительском собрании он сам себе его проводил. Я просто сказал, а ты поднял руку, как я невиновен?

...Это так злит, что зубы сводит. Неужели такие люди рождаются такими?

Я стоял рядом с "собой" и услышал, как Цзян Янь (альтер эго) сожалеюще вздохнул. Голос был таким тихим, что слышали только мы: — Слабо ударил, так неприятно. — Он действительно не боялся раздувать скандал.

Цзян Янь (альтер эго) кивнул, выражение его лица не выражало удивления: — Ты тоже знаешь? Тогда вы знаете, на что способны такие люди, как я, у которых ничего нет? — Он улыбнулся, как демон. На своем лице я увидел выражение, которого никогда раньше не видел: — Да, я способен на все.

— Как ты жесток! — Лицо мамы Чжан Шу исказилось, она бросилась к нему, пытаясь схватить, но ее остановили.

— Да уж. Тётя, если бы мы уладили это по-тихому, возможно, не было бы столько проблем. Но если вы хотите раздуть скандал, разве такой несовершеннолетний, как я, сядет за такую мелочь? Раз я смог побить вашего сына один раз, я осмелюсь побить его и второй раз. Всегда найдется момент, когда он будет один, верно? — Улыбка Цзян Яня (альтер эго) была фальшивой. Глядя на эту ситуацию, я чувствовал, что кроме возбуждения у него нет никаких других эмоций. Он действительно был сумасшедшим.

Чжан Шу опешил. Возможно, он не ожидал такой резкой перемены в моем характере, или не смел ругаться, или испугался, потому что Цзян Янь (альтер эго) ударил его слишком сильно, или все вместе.

—...

— О да, Чжан Шу должен извиниться передо мной. Иначе я буду бить его каждый раз, когда увижу.

В итоге дело было улажено. Не знаю, что сказал Цзян Янь (альтер эго), но мне даже не пришлось возмещать медицинские расходы. В любом случае, это точно было что-то неприятное.

Но поскольку драка учеников неразрывно связана со школой, мне пришлось написать покаянное письмо, причем классическое, которое нужно было зачитать на церемонии поднятия флага в понедельник. Это было слишком неловко... Мне было стыдно читать.

— Что тут такого неловкого? Прочитай пожестче, это поможет установить авторитет, — Цзян Янь (альтер эго) бросил чипсы в рот.

— Я же не собираюсь становиться главой банды... — Я закатил глаза.

— Может, я прочитаю? — спросил Цзян Янь (альтер эго).

— Ладно! Иди! — Я очень легко согласился на это предложение.

—... Что это такое? Так бесцеремонно вытащил меня.

...

Утром в понедельник на церемонии поднятия флага толпа шумела. Не потому, что я был так знаменит — в школе я был совершенно незаметным человеком, не настолько известным, чтобы меня знали все. А потому, что кто-то должен был зачитать покаянное письмо за драку, и это всех очень взбудоражило.

Покаянное письмо... Я не очень умею писать, его написал Цзян Янь (альтер эго). Как он сказал, раз он будет его читать, то и писать должен он.

Честно говоря, я боялся, что он напишет что-то плохое.

Представитель учеников выступал на сцене с еженедельным отчетом, но я не слушал. В этот момент Чжан Шу осмелился подойти ко мне. Синяки на нем еще не прошли, глаза опухли, фиолетовые и зеленые.

Рука была перевязана бинтом, голова тоже, губы опухли... Цзян Янь (альтер эго) действительно сильно его избил. А он еще там, как последний подлец: — Как жаль, придется идти и читать покаянное письмо. — Я не обратил на него внимания, поджав губы.

Увидев, что я его игнорирую, Чжан Шу очень удивленно посмотрел на меня, бормоча себе под нос, пока шел: —...Вчера был такой разговорчивый, почему сегодня снова такой? Ужасно раздражает.

А, я вышел из образа?..

В этот момент стоящий рядом призрак медленно стал материальным. Цзян Янь (альтер эго) неторопливо произнес "ах" и рассмеялся: — Этот дурак никак не научится...

Я покачал головой: — Не делай глупостей.

— Почему ты такой трусливый? — Он пожал плечами. В этот момент представитель учеников сошел со сцены, и скоро должна была быть моя очередь читать покаянное письмо. Рука Цзян Яня (альтер эго) медленно легла мне на плечо. Я закрыл глаза. Я знал, что он собирается завладеть моим телом.

Я смотрел, как открываются глаза "меня", и это снова были те красивые синие глаза, как небо сегодня утром. В Юйчэне редко бывает такое синее небо, а еще они похожи на флуоресцентное море, которое сверкает, если на него наступить... Кажется, я уже много раз это говорил, и много раз описывал его глаза. Боже, когда я стал таким многословным?

Почему я всегда описываю его глаза?

...

Цзян Янь (альтер эго) уже поднялся на сцену. Он улыбался. Впервые я подумал, что мое лицо на самом деле не такое уродливое, как я думал. Оно выглядело очень уверенным, солнечным. Длинные тонкие ресницы завивались, глаза были светло-карие, зрачки расходились, как павлиньи перья, брови были резкими, совсем не мягкими. Конечно, обычно я выгляжу очень трусливым... Такого себя я видел только в Цзян Яне (альтер эго). Красные губы тоже изогнулись, это было действительно красиво.

— Эх... Всем привет, я Цзян Янь, — Цзян Янь (альтер эго) вел себя так, будто это встреча с фанатами, поприветствовал всех. В зале раздался смех. — Я ошибся! — Он так громко крикнул, что все вздрожанули. — Я действительно ошибся! С тех пор, как я побил ученика Чжан Шу, я очень сожалею. В каком состоянии оказался ученик Чжан Шу после того, как я его побил? Все, посмотрите, посмотрите! Мне действительно не следовало этого делать!

Я прыснул от смеха. Цзян Янь (альтер эго) подмигнул мне, и мое дыхание участилось.

Не смотри на меня в такой момент, дурак.

— Нельзя издеваться над другими только потому, что они слабее меня, и нельзя опускаться до уровня невоспитанных людей только потому, что они нападают на мою семью! Я глубоко задумался над собой. Ученик Чжан Шу, прости меня. Это я ударил слишком легко, раз ты еще можешь ходить. Я правда очень сожалею!

Выражение лица Цзян Яня (альтер эго) было скорбным и полным раскаяния. Вся школа внизу стала свидетелем этой провокации, все были в роли зрителей, наблюдающих за драмой, и громко смеялись, даже учителя не могли сдержаться.

Что до Чжан Шу, его лицо давно стало пепельно-зеленым, и по форме губ, кажется, он выругался.

А потом? А потом завуч прогнал Цзян Яня (альтер эго) со сцены... Но опозорился же я, а не он! Нет, я имею в виду! Большую часть времени я контролирую это тело!

Я пошел обратно в класс вместе со всеми, идя в самом конце колонны. Цзян Янь (альтер эго) свистнул рядом со мной: — Ну как? Полегчало?

— Очень полегчало. Главное, чтобы ты больше не создавал проблем, — я улыбнулся ему.

— Этого недостаточно, — он подмигнул мне. — Ты так красиво улыбаешься. Тебе достаточно, чтобы он страдал, чтобы ты был счастлив? — Он спросил очень серьезно. Мне показалось это странным, но его ценности отличались от моих, и мне давно следовало к этому привыкнуть.

Поэтому я сказал: — Нет... Я просто благодарен тебе за помощь... Эх... — Я замер, поняв, что сам не знаю, почему улыбнулся. Не зря я в последнее время такой странный.

Он ничего не сказал, покачал головой, напевая что-то. Его голос становился все тише по мере того, как он уходил, и в конце концов он исчез в воздухе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение