Глава 10. Разлука

Ся Чэн поступил в школу в Шанхае.

Разлука кажется мгновенной, но при этом глубоко врезается в память.

После окончания Гаокао выпускники третьего года старшей школы возвращаются в школу, чтобы сделать выпускные фотографии, как последнее воспоминание о родной школе.

В тот день все были одеты в красивую форму, у каждого класса она была разной.

Я пришла на спортивную площадку, чтобы в последний раз посмотреть на Ся Чэна.

Я нашла место их класса. Поскольку сегодня после обеда было свободное время и на площадке было много людей, никто меня не заметил.

Ся Чэн был в белой форме, его фигура была прямой и стройной.

В руке он держал букет жасмина, смеялся и разговаривал с одноклассниками рядом.

Я пожалела, что сегодня не надела белую одежду, даже футболку. Это был единственный способ, которым я могла сейчас быть связана с Ся Чэном.

В это время к нему подошла девушка в длинном белом платье. Описать ее как "изысканную и ароматную" было бы как нельзя кстати.

Они вместе фотографировались, болтали.

Одноклассники вокруг них поддразнивали, говоря, что они подходят друг другу. Я признала это.

Он отдал ей цветы.

Я печально покинула эту светлую и сияющую сцену.

Маргаритки, цветущие у дороги, были такими яркими.

——————————————

Когда Ся Чэн учился на первом курсе университета, я была в третьем году старшей школы.

Я уделяла больше сил учебе. Всякий раз, когда я чувствовала себя потерянной, просто вид двух иероглифов "Шанхай", написанных на углу стола, наполнял меня надеждой.

На этот раз я не хотела, чтобы это было ради Ся Чэна.

Родители Лу Циншаня отправляли его учиться за границу, все формальности были улажены. Сегодня он в последний раз занимался с нами на вечерней самоподготовке.

Все это время он поворачивался, чтобы посмотреть на меня.

Я раздраженно сказала: — Лу Циншань, что ты смотришь? У меня что-то на лице написано?

Он не отвернулся, продолжая смотреть на меня: — Я боюсь, что потом больше не увижу тебя.

В моем сердце поднялась горечь.

Разлука — обычное дело в жизни. Отныне горы и реки не встретятся.

Я продолжила писать домашнее задание, больше не ругая его, но и не поднимая головы ни разу.

——————————————

Тем летом после окончания Гаокао я призналась Ся Чэну в своих чувствах, написав письмо.

Написанное было всем тем, что я хотела сказать, но не смогла, бесчисленное количество раз, когда встречалась с ним.

Ся Чэн, я лишь желаю тебе мира и благополучия каждый год.

Пусть у тебя все будет хорошо в будущем.

Без подписи.

Я, как и мечтала, поступила в престижный университет в Шанхае, но Ся Чэн уже уехал в другой город в качестве студента по обмену.

Судьба такова: если людям не суждено быть вместе, то сколько бы связей ни создавалось, ничего не изменится.

Я принимаю это.

У меня нет права говорить с Ся Чэном в другом качестве.

Я лишь надеюсь, что в параллельном мире мы сможем пережить нашу встречу миллионы раз.

Ся Чэн навсегда останется первым в моем сердце.

Словно,

Другие не сравнятся с пламенем,

А он превосходит лунный свет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение