Глава 4. Улыбаюсь тебе исключительно из вежливости

Прошел уже больше месяца с момента возвращения Ань Ханьи на родину, и ее жизнь складывалась очень гладко. Вэйсэн заранее купил ей дом недалеко от детского сада, всего в двадцати минутах ходьбы. Хотя это был не самый престижный район, но транспорт был удобным, инфраструктура района была полной, а обстановка тихой. По словам Ань Маньмань, это место идеально подходило для нее и ее скупой мамочки.

Ань Маньмань быстро оформили в детский сад. На самом деле, Маньмань совсем не хотела туда идти, но мамочка сказала, что в жизни будет не хватать этой стадии веселья. Ради своей идеальной жизни Ань Маньмань решительно пошла в детский сад. Когда Маньмань училась, Ань Ханьи каждый день только ела и спала. Ее образ жизни был настолько декадентским, что вызывал возмущение у всех, включая ее родную дочь Маньмань.

Пришло время забирать из детского сада. Ань Маньмань собрала портфель и только собиралась встать, как перед ней появилась шоколадка. Маньмань проследила взглядом за шоколадкой и увидела застенчивого маленького мальчика, который с покрасневшим личиком неловко прошептал: — Угощайся шоколадкой.

Покраснел, какой чистый!

В маленькой головке Маньмань автоматически всплыли эти слова. Тут же Маньмань приложила руку ко лбу. Долгое пребывание с тетей явно не пошло на пользу. Она переняла тон тети на все сто процентов. Неудивительно, что мамочка решила изолировать ее от тети.

Маньмань улыбнулась, взяла шоколадку и пошла к выходу. Мальчик поспешно последовал за ней, спрашивая по пути: — Ань Маньмань, за мной приехал папа, пойдем вместе?

— Не хочу, — решительно отказалась Маньмань.

— Пойдем вместе, я попрошу папу подвезти тебя. Он только что купил красную спортивную машину!

— продолжал убеждать мальчик. Для маленького мальчика было трудно изобразить соблазн, но, поздравляем, он справился.

Нелегко!

— Почему меня должен подвозить твой папа?

— рассердилась Ань Маньмань. В сердце маленькой вундеркинд бушевал огонь гнева. Папа, папа, иметь папу — это круто, да? Издеваешься надо мной, потому что у меня нет папы, да?

Да?

Красная спортивная машина — что это такое? Если бы ее мамочка не любила так деньги, у них дома было бы неизвестно сколько машин. Маленькая вундеркинд вздохнула, глядя в небо. Почему ее мамочка любит деньги, а не машины?

Иначе сейчас хвасталась бы она.

Маленькая вундеркинд была опечалена и возмущена, аааа!

— Потому что мы друзья, — как ни в чем не бывало сказал мальчик.

Ань Маньмань выросла в Лондоне, в Великобритании. Британцы ценят джентльменство. Долгое влияние, а также сердечные наставления и баловство нескольких дядей и теть сформировали властный характер вундеркинд Маньмань.

Она больше всего ненавидела навязчивых людей, и мальчик, очевидно, только что наступил на минное поле.

Маленькая вундеркинд решительно сказала: — Мы не друзья.

Пока они разговаривали, двое детей уже вышли за ворота школы. Маньмань оглядела родителей, встречающих детей, но не увидела Ань Ханьи. Мамочка, наверное, снова смотрела вчерашнюю сопливую мелодраму и забыла, когда у нее заканчиваются занятия. Ее мамочка была слишком свободна. После возвращения на родину она ничего не делала, говоря, что вышла на досрочную пенсию.

Вы видели кого-нибудь, кто вышел на пенсию в 24 года?

Если нет, приходите в дом Ань Маньмань, чтобы увидеть это своими глазами. Цена билета фиксированная, без торга, и никаких монополий или тирании.

Мамочка увлеклась просмотром сопливых мелодрам и часто забывала готовить, так что мать и дочь могли есть только лапшу быстрого приготовления. Но это было не самое трагичное. Трагично было, когда она забывала ее забрать. Маленькая вундеркинд опустила личико, крайне расстроенная.

— Но ты же мне улыбнулась?

Моя мамочка говорит, что улыбка — это способ общения между друзьями, знак дружбы, — мальчик недоуменно нахмурил маленькое личико. В его понимании, если кто-то кому-то улыбается, они друзья.

Маленькая вундеркинд элегантно улыбнулась и неторопливо сказала: — Но моя мамочка говорит, что улыбаюсь тебе исключительно из вежливости.

Мальчик был ошеломлен. На самом деле, не только мальчик, но и многие родители, встречающие детей, ошеломленно смотрели на Ань Маньмань. Эти слова, произнесенные пятилетней девочкой, произвели сильное впечатление. Неподалеку старик в традиционной китайской одежде был еще более поражен.

Он нахмурился, глядя на спину Ань Маньмань, погруженный в размышления.

Эта девочка так похожа на Ли Юйхуана. Хотя только что был лишь мимолетный взгляд...

Но черты лица, хоть и детские, были чрезвычайно похожи. Ему казалось, что он вернулся в те времена, когда впервые пришел в семью Ли и увидел маленького Ли Юйхуана. Тогда Ли Юйхуану было всего четыре года, с изысканными чертами лица, он высокомерно держал голову. Что бы он ни покупал ему, тот не говорил ни слова, пока его мать не погибла в автокатастрофе. Только после этого он изменился.

Ань Маньмань почувствовала, что на ней постоянно останавливается чей-то взгляд, словно что-то исследуя. Это ощущение было очень неприятным. Дядя Ся говорил, что шестое чувство человека никогда не обманывает.

Ань Маньмань обернулась, и они почти столкнулись лицом к лицу. Старик Ли внезапно взволнованно сделал несколько шагов вперед, его лицо резко изменилось. Маньмань испугалась его действий и отступила на шаг, сохраняя безопасное расстояние.

— Ты...

Маньмань была озадачена. Образ маленькой вундеркинд был безупречен, все манеры были освоены в совершенстве, особенно перед посторонними. Она элегантно улыбнулась: — Здравствуйте, дедушка!

Мамочка говорила, что вежливость делает тебя привлекательным. Маньмань была надежным ребенком и очень слушалась мамочку.

Старик Ли был потрясен. Только что был лишь мимолетный взгляд, и она была очень похожа на Ли Юйхуана. Теперь, глядя прямо, она была еще больше похожа!

Маньмань неосознанно потрогала свое нежное маленькое личико. Неужели? Ее внешность была такой, что всем нравилась, цветы распускались при виде, а у машин лопались шины. Почему же этот старик был так потрясен, с выражением лица, будто увидел призрака?

Когда ее внешность была поставлена под сомнение, Маньмань перестала быть спокойной.

— Твой папа — Ли Юйхуан?

— резко спросил он. От сильного потрясения Старик Ли, который много лет доминировал на деловой арене, не смог удержать дрожь в голосе.