Глава 1. Хорошее вино и довольный командир Ли

— Возможно, это связано с моим дедом, — серьезно ответил Хань Чжэн. И это было правдой: именно дед, сам того не ведая, повлиял на его решение пойти в армию в будущем.

— Твой дед?

— Моего деда звали Хань Фэн. Он служил в армии, а потом женился, ушел со службы и стал охотиться в горах, чтобы прокормить семью. С самого детства я ходил с ним на охоту. Других умений у меня нет, зато я научился метко стрелять. Попасть в японца гораздо проще, чем в быстроногого зверя, — продолжал Хань Чжэн. Это действительно было правдой: до призыва Хань Чжэн жил именно так.

Конечно, с одним исключением: хотя его дед и был охотником, на охоту с ним Хань Чжэн не ходил.

Иначе Нюдан не счел бы его трусом, который трясется от страха на поле боя.

Эта история объясняла и меткость Хань Чжэна, и его невероятные успехи в бою: умение стрелять, сила, жгучая, почти патологическая ненависть к японцам… Дед, родители и все жители его деревни были убиты японцами. Эта печальная история не требовала доказательств, и никто не стал бы ничего перепроверять.

— Не горюй, парень, — сказал Ли Юньлун со вздохом. — Я слышал о том, что случилось у тебя дома. Раз родных больше нет, то теперь Новый Первый Полк — твоя семья. От командира до рядового — все мы теперь твои родные и братья.

— Есть! — глухо ответил Хань Чжэн, изображая печаль. Он взял бутылку гаолянового вина, которой оставалось меньше половины, и, бормоча что-то про «залить горе», приложился к горлышку. В мгновение ока он осушил бутылку, облизал горлышко и поставил ее на стол. И тут же увидел перед собой потемневшее лицо командира.

— Черт возьми! Ты выпил все мои запасы! — вскричал Ли Юньлун, грозно глядя на Хань Чжэна.

Видя такую мелочность, Хань Чжэн незаметно открыл меню системы: раздел «Продукты». Бутылка эрготоу стоила… одно очко боевых заслуг.

— Да что ж такое?! — про себя выругался Хань Чжэн. — Грабеж средь бела дня! На эти очки я мог бы купить две гранаты!

Впрочем, в те времена достать бутылку хорошего вина действительно было непросто. Скрепя сердце, Хань Чжэн решил купить.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Хорошее вино и довольный командир Ли

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение