Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цин Чжу погрузился в далёкие мысли, перед его глазами проносились люди и события многолетней давности.
Когда он потерял всех своих близких, и Шэнь Вань перестала скрывать своё уродливое истинное лицо, Цин Чжу почувствовал, будто попал в ад.
Глубоко в его сердце таилась ненависть. В годы, когда он из несмышлёного ребёнка превращался в наивного юношу, он мечтал однажды воздать злу по заслугам и отомстить за несправедливо погибших родителей.
Сколько раз его избивали до полусмерти, и он падал на землю, словно скотина. Ненависть в его сердце разрасталась, как лесной пожар, и он желал уничтожить всё в Усадьбе Линь, сжечь дотла.
Однако он не был героическим юношей; его тело и дух были слабы. Часто в конце концов страх в его сердце пересиливал ненависть, заставляя его теряться, горько плакать и молить о пощаде.
Шэнь Вань давно видела его насквозь и время от времени насмешливо фыркала, отчего ему становилось ещё стыднее.
Шэнь Вань думала: «От плохого бамбука, конечно, не будет хороших побегов».
«В конце концов, он сын двух ничтожных людей, их кровь низка и грязна, крайне презренна».
«Если бы этот юный господин Линь действительно обладал хоть какой-то смелостью, терпел унижения и тяготы лишь ради того, чтобы заставить её заплатить кровью за кровь, она бы ещё могла его уважать!»
«Но что он за ничтожество?!»
«Его всего лишь немного помучили, а он уже без конца хнычет, отвратительно!»
Мольбы Цин Чжу приводили лишь к усилению истязаний.
Шэнь Вань время от времени придумывала новые способы, и много раз Цин Чжу не мог вынести боли, в забытьи и полусознании желая лишь покинуть этот мир и последовать за своими родителями.
Глядя на прекрасное лицо Шэнь Вань, он не понимал, почему человек с такой замечательной внешностью может быть настолько порочным. Этот мир постепенно становился для него невыносимым.
И наконец он понял, почему его отец не любил таких женщин!
В полусознательном состоянии он высказал свои истинные мысли.
Шэнь Вань редкостно опешила, а затем безумно расхохоталась.
Веки Цин Чжу становились всё тяжелее, он предчувствовал, что вот-вот погрузится в вечный сон.
Перед тем как закрыть глаза, он услышал, как стоящий перед ним человек сказал тоном, похожим то ли на насмешку, то ли на скорбь: — Ты ничего не понимаешь!
Цин Чжу постепенно терял жизненные силы.
Но ему не суждено было умереть, и весной он случайно познакомился с одной девушкой.
Девушку звали Сяо Лянь, она была дочерью богатой семьи, живой и своевольной, полной энергии и свободы.
В тот день, когда он впервые встретил Сяо Лянь, погода была, можно сказать, прекрасной и солнечной.
Когда Шэнь Вань не хотела его избивать, Цин Чжу мог свободно передвигаться по дому.
Хотя у него много раз возникали мысли о самоубийстве, он ни разу не предпринял никаких действий, это были лишь пустые фантазии.
Шэнь Вань знала об этом, поэтому, пока он не покидал Усадьбу Линь, она позволяла ему свободно перемещаться.
Цин Чжу раздвинул густые заросли бамбука и пошёл вперёд, оказавшись в уединённом уголке.
Он присел на корточки в углу стены, уткнувшись головой в колени и беззвучно плача. Вдруг со стены раздался мелодичный женский голос, похожий на звон серебряных колокольчиков.
— Почему ты плачешь?
Цин Чжу резко поднял голову и поспешно вытер слёзы с глаз.
В его глазах отразилось милое и очаровательное лицо девушки.
Цин Чжу не собирался рассказывать ей о своих несчастьях.
Но Сунь Сяолянь, благодаря какой-то интуиции, смутно почувствовала что-то необычное.
Её любопытство тут же вспыхнуло, а увидев перед собой юношу с алыми губами, белыми зубами и изящной внешностью, она решила не отступать, пока не добьётся своего, и вытащить все секреты, скрытые в Усадьбе Линь.
Сяо Лянь не всегда оставалась в деревне Линьцзя; их семья владела усадьбой неподалёку, и иногда её мать привозила её туда для отдыха.
В такие моменты Сяо Лянь придумывала всевозможные способы, чтобы пробраться поближе к Усадьбе Линь.
Несколько раз она отчётливо замечала, что с Цин Чжу что-то не так.
Шэнь Вань никогда не трогала его открытые участки кожи, поэтому, глядя только на его лицо и руки, Цин Чжу выглядел вполне нормально.
Но от него исходила аура слабости и боли, и даже несмотря на свои догадки, Сяо Лянь всё равно была потрясена и разгневана.
Позднее, сопоставив обрывки слов Цин Чжу и различные косвенные улики, она постепенно догадалась об истинном положении дел.
Она видела Шэнь Вань: эта женщина улыбалась мягко и прилично в присутствии её матери, но оказалось, что втайне она была такой безжалостной.
С того момента Сяо Лянь решила спасти Цин Чжу и вызволить его из страданий.
А что до злодеев, — Сяо Лянь холодно усмехнулась, — они, конечно, получат по заслугам!
Из осторожности она не рассказала Цин Чжу о своих планах, лишь притворилась, что ничего не знает, как он и хотел.
Цин Чжу не знал о намерениях Сяо Лянь; он просто думал, что иметь кого-то, с кем можно иногда поговорить, кого-то, о ком можно беспокоиться, — это уже очень хорошо.
Единственное, о чём он беспокоился, это то, что Шэнь Вань узнает о существовании Сяо Лянь.
Он пытался отговорить Сяо Лянь, но девушка была довольно своевольной и упрямой.
Цин Чжу чувствовал беспомощность, но в то же время в его сердце зарождалась лёгкая сладость.
Изначально Сяо Лянь планировала предать это дело огласке, чтобы Шэнь Вань опозорилась.
«Разве она не притворяется добродушной и милосердной всё время? Так пусть все увидят, что она на самом деле!»
Но подчинённые Сяо Лянь остановили её.
— Госпожа, если вы так поступите, репутация господина Линя тоже пострадает.
Сначала Сяо Лянь не поняла, но, осознав смысл их слов, невольно пришла в ярость: — Как могут быть в этом мире такие абсурдные и бесстыдные люди! Я непременно буду действовать от имени Небес...
Если бы Шэнь Вань узнала о её странных мыслях в тот момент, она бы непременно посмеялась над ней.
Сяо Лянь позволила себе погрузиться в эти странные мысли, и из-за её собственнического чувства к Цин Чжу в её сердце нарастала обида и ненависть.
Втайне от родителей она начала строить планы.
Чтобы Шэнь Вань не заметила никаких следов, она с трудом заставила себя временно прекратить общение с Цин Чжу.
Много раз Цин Чжу, волоча своё израненное тело, приходил к тому углу стены.
Он надеялся увидеть её сияющую, как цветок, улыбку, хотя бы один раз, но так и не увидел.
Только во сне.
Во сне Сяо Лянь была одета в красное свадебное платье, она улыбалась и болтала, взяв его за руку.
Среди алых красок зала они произносили клятву: «Взявшись за руки, состаримся вместе».
Однако сон ещё не закончился, когда его разбудили: — Господин, пора есть.
Цин Чжу сонно открыл глаза.
Старый слуга, принесший еду, дополнительно передал ему несколько пирожных.
Цин Чжу удивился: откуда эти пирожные?
Старый слуга ответил: — Неподалёку одна богатая семья сегодня выдаёт дочь замуж и разослала пирожные всем жителям деревни. Я подумал, что вы в детстве любили такие, вот и оставил вам несколько штук...
Цин Чжу замолчал: — Спасибо, но я теперь их не люблю.
Старый слуга продолжал бормотать: — Слышал, та госпожа очень красива, и имя у неё красивое. Кажется, её зовут Сяо Лянь...
Цин Чжу почувствовал, как что-то разбилось в его сердце, и еда во рту потеряла вкус.
Он уткнулся в тарелку и молча ел, с трудом сдерживая порыв заплакать.
— Госпожа не сказала, когда она сюда придёт, и не велела выпускать вас, так что господину придётся провести здесь ещё одну ночь, — сказал он, молча протягивая ему тонкое одеяло.
После ухода старый слуга снова запер дверь родового храма.
Убедившись, что тот ушёл, Цин Чжу больше не мог сдерживаться и начал прерывисто всхлипывать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|