Снегопад

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Снегопад.

Идёт снег.

Это был десятый год после смерти Линь Хэна. Шэнь Вань сидела одна в беседке посреди леса.

На каменном столе перед ней стояла чашка чистого чая, но прозрачная жидкость уже давно остыла.

С безмятежным выражением лица она смотрела на падающий за беседкой снег, погружённая в свои мысли.

Неподалёку послышался шорох, Шэнь Вань небрежно скользнула взглядом в ту сторону, но ничего необычного не заметила.

В лесу вновь воцарилась тишина, нарушаемая лишь шёпотом падающего снега.

Молодая, неопытная служанка, держа зонт, шла по лесной тропинке. Подойдя к Шэнь Вань, она заметно съёжилась.

Это была новая горничная в доме, кажется, её звали Сяо Лянь или Сяо Хэ. Шэнь Вань на мгновение задумалась.

— Го-госпожа, идёт снег, управляющий Чэнь велел мне принести вам зонт… — заикаясь, произнесла она, протягивая изящный зонт своей суровой госпоже.

— Оставь, — тихо сказала Шэнь Вань, отвернув голову. Она не собиралась возвращаться.

Что делать дальше? Сяо Лянь растерялась.

Всего три дня назад её купил управляющий и привёл в усадьбу Линь. Хотя её немного обучили правилам прислуги, при виде госпожи, с которой она впервые столкнулась так близко, её сердце всё равно сжалось от волнения.

— Можешь идти, — произнесла госпожа, и Сяо Лянь слегка выдохнула.

Попрощавшись с Шэнь Вань, она раскрыла зонт и шагнула в снег.

Крупные хлопья снега, словно гусиный пух, кружились в холодном ветре, так что даже открыть глаза стало трудно.

Сяо Лянь прошла всего несколько шагов, как её охватило беспокойство.

Что, если госпожа замёрзнет? Неужели управляющий Чэнь накажет её?

Подумав об этом, Сяо Лянь, превозмогая страх, вернулась к госпоже.

В тот момент, когда она собиралась заговорить, в бамбуковой роще неподалёку внезапно произошло нечто неожиданное.

Человек в чёрном, с закрытым лицом, с обнажённым клинком ворвался в беседку и замахнулся на Шэнь Вань.

В крайнем испуге лицо Сяо Лянь исказилось, и она инстинктивно отступила на два шага.

Хотя её лицо было скрыто, взгляд этого человека в чёрном был ужасен, в нём читалась безжалостная решимость не отступать, пока не прольётся кровь.

В блеске клинка Шэнь Вань не выказала ни малейшего испуга.

Она стремительно отвернулась, уклонившись от смертоносного удара человека в чёрном.

Клинок, не успев остановиться, обрушился на чашку и каменный стол. В одно мгновение чай разлетелся брызгами, а белый фарфор разлетелся вдребезги.

Человек в чёрном прищурился, немного удивлённый тем, что эта хрупкая женщина смогла увернуться.

Но он не стал долго раздумывать. Его мрачный, змеиный взгляд упал на Шэнь Вань, и он без колебаний нанёс второй удар.

Сяо Лянь наконец не выдержала и вскрикнула.

Её панический, отчаянный крик утонул в густом снегопаде.

Однако ожидаемая ужасная сцена не произошла.

Чрезвычайно свирепый человек в чёрном внезапно замер.

Он долго оставался в позе замаха, а затем беззвучно рухнул.

Осколок фарфора тихонько застрял у него в груди. Тёплая кровь пропитала чёрную одежду и быстро растеклась по земле.

Сяо Лянь задрожала. Шэнь Вань стояла к ней спиной, и она не могла разглядеть выражения её лица.

— Го-госпожа… — заикаясь, произнесла Сяо Лянь, осторожно приближаясь к Шэнь Вань.

Шэнь Вань внезапно обернулась и схватила её за шею.

Сяо Лянь широко распахнула глаза, полные ужаса.

— Почему ты не напала вместе с ним? — Шэнь Вань приблизила своё лицо к её, в её голосе слышалась насмешка.

— Госпожа ошибается, я не… — поспешно начала оправдываться Сяо Лянь, но Шэнь Вань резко прервала её.

— Не хотела меня убивать? Тогда зачем госпожа Сунь Сяолянь с такими трудностями пробиралась в усадьбу Линь, не побоявшись стать служанкой, чтобы приблизиться ко мне? — Она резко усилила хватку.

Внезапное удушье усилило страх Сяо Лянь перед смертью. Она с трудом открыла рот, собираясь молить о пощаде, когда Шэнь Вань неторопливо произнесла: — Госпожа пришла ради Цин Чжу, не так ли?

В тот момент, когда она услышала это имя, Сяо Лянь забыла о сопротивлении.

Видя это, Шэнь Вань слегка улыбнулась, и её хватка ослабла.

Сунь Сяолянь немного расслабилась, и её правая рука слегка шевельнулась.

Внезапно раздался глухой щелчок, и Шэнь Вань оборвала её жизнь.

Из рукава Сунь Сяолянь выскользнул маленький кинжал. Красивая девушка замерла, её взгляд был устремлён в пустоту, словно она не могла смириться со своей участью.

Шэнь Вань стёрла насмешку с лица и посмотрела на её тело.

В её взгляде не было ни презрения, ни сострадания, лишь глубокое равнодушие.

Неизвестно, когда управляющий, держа зонт, появился в снегу у беседки. Он взглянул на нежное лицо мёртвой девушки, и на его лице появилось выражение безысходности.

— Госпожа, возвращайтесь!

— Хорошо.

Перед уходом Шэнь Вань оглянулась.

Красивая девушка безмолвно лежала на земле. Несколько слуг с безразличными лицами подошли и оттащили её тело вместе с телом человека в чёрном.

А в это время её возлюбленный был заточён в тёмном, лишённом света родовом храме, не зная, что эта милая и отважная девушка умерла в одиночестве.

Злоба мелькнула в глазах Шэнь Вань.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение