Глава 3

не видели У Цяоцяо?

Дети быстро сходятся, если могут играть вместе, то становятся хорошими друзьями. Поэтому за время отсутствия У Цяоцяо Сюй Чэньян подружился с детьми из жилого комплекса «Обращенный к Солнцу». От своих товарищей по играм он узнал, что У Цяоцяо с бабушкой поехала к тете в Сингапур.

Дни текли неспешно, и вот уже наступил конец августа. Сюй Чэньяну исполнилось шесть лет. Супруги Сюй с начала августа помогали сыну выбрать школу и в итоге остановились на Экспериментальной начальной школе, которая была ближе всего к дому. Большинство детей из жилого комплекса учились там, к тому же директор школы был старым знакомым Сюй Чжэньюя, так что если что-то случится, можно будет рассчитывать на помощь.

Тем временем семья У была в замешательстве. У Цяоцяо родилась в первый день Нового года по лунному календарю, ее месяц рождения был довольно поздним. Как только Новый год пройдет, ей исполнится шесть лет. Если она не пойдет в школу сейчас, придется ждать до сентября следующего года. К тому же, большинство детей из жилого комплекса в этом году собирались в начальную школу.

Подумав, супруги У, воспользовавшись связями Сюй Чжэньюя, тоже отправили дочь в Экспериментальную начальную школу, в один класс с Сюй Чэньяном — в первый класс, третий поток.

За два дня до начала учебного года У Цяоцяо вернулась из Сингапура. Утром в день начала занятий Лю Фуинь рано разбудила дочь.

За завтраком У Цяоцяо одной рукой ела овощную кашу палочками, а другой маленькой ручкой держала мясной пирожок, наслаждаясь едой.

Лю Фуинь положила яичницу в тарелку дочери: — Цяоцяо, ты идешь в начальную школу, теперь ты большая девочка. Помни, нужно хорошо учиться и не шалить.

У Ган засмеялся: — Жена, почему бы просто не сказать ей, чтобы не дралась? Зачем так витиевато? Дети не поймут.

Лю Фуинь, стиснув зубы, сказала: — Замолчи! — Повернувшись к дочери, которая с аппетитом ела, она постучала ее по лбу: — Слышала?

— Слышала, — нетерпеливо ответила У Цяоцяо, тихонько пробормотав: — Старая ведьма.

— Что? Повтори! — Лю Фуинь закатила глаза от злости.

У Цяоцяо дважды закатила глаза и объяснила: — Старая ведьма — это жена Старого У, папа. Разве не так?

— Ух ты, совершенно верно! Моя Цяоцяо такая умная! — У Ган гордо поднял большой палец вверх. — На, малышка, вот тебе яичница в награду.

Видя, как отец и дочь разыгрывают сцену, Лю Фуинь отложила палочки: — Вы двое, хотите меня до смерти довести?!

— Мама, если будешь злиться, появятся морщины, — серьезно сказала У Цяоцяо, подняв лицо от тарелки. У Ган тоже поддакнул: — Именно так, жена, не сердись.

Лю Фуинь потрогала уголки глаз и только тогда недовольно сказала: — Это вы двое меня довели.

— Мама, мама, не сердись, давай, Цяоцяо поцелует тебя. — У Цяоцяо надула губки и чмокнула ее в щеку. — Мама самая лучшая.

— Ой, у тебя весь рот в каше! — Лю Фуинь взяла салфетку, чтобы вытереть лицо, но глаз с дочери не сводила.

Дочери уже пять лет, возможно, из-за преждевременных родов, она была очень маленькой и худенькой, волосы редкие и желтоватые, всегда прилипали к коже головы. Но выглядела она неплохо: нежная белая кожа, аккуратный носик, изогнутые брови-«ивовые листья», особенно глаза — хоть и с одинарным веком, но не маленькие, а уголки сильно приподняты вверх. Свекровь однажды шутила: «Уголки глаз у нее будто тайфун пронесся, так что нашей Цяоцяо и до семидесяти-восьмидесяти лет подтяжка лица не понадобится». Однако недостатком было то, что у У Цяоцяо был немного большой рот, в этом она походила на отца.

Увидев, как жена, поджав губы, окидывает их взглядом, У Ган расстроился. Только он хотел начать жаловаться, как услышал, что внизу кто-то кричит: — Фуинь, вы готовы?

007 Первый день в школе

Увидев, как жена, поджав губы, окидывает их взглядом, У Ган расстроился. Только он хотел начать жаловаться, как услышал, что внизу кто-то кричит: — Фуинь, вы готовы?

— Готовы, сейчас спускаемся! — Сегодня был первый день в школе, и Лю Фуинь договорилась с Цяо Яньли пойти вместе, чтобы отвести детей на регистрацию.

— Мама, может, мы пойдем первыми? — Сюй Чэньян не испытывал симпатии к У Цяоцяо и не очень хотел идти с ней в школу.

— Нет, мама же говорила, что Цяоцяо будет твоей одноклассницей, вы должны быть дружными и помогать друг другу, понял?

Слова матери Сюй Чэньян пропустил мимо ушей.

Тук-тук-тук, послышался топот бегущих наружу. Сюй Чэньян поднял голову и увидел У Цяоцяо, одетую во все красное, выбегающую из дверного проема, словно огненный шар. — Черный Бао, ты пришел, чтобы пойти со мной в школу? — У Цяоцяо потянула Сюй Чэньяна за руку, сияя улыбкой.

Сюй Чэньян отдернул руку: — Не называй меня Черным Бао!

Лю Фуинь, шедшая за дочерью, шлепнула ее по спине: — Девочка, не давай людям дурацкие прозвища!

— А разве Черный Бао звучит плохо?

Сюй Чэньян скривил рот: — Ужасно звучит!

Ужасно звучит? У Цяоцяо так совсем не думала. — Сестра, разве Черный Бао звучит плохо?

Цяо Яньли посмотрела на сына и вынуждена была признать, что эти три слова были очень подходящими. Затем она посмотрела на надутые губки Цяоцяо и слегка улыбнулась: — Вроде бы ничего.

Тут У Цяоцяо совсем зазналась и самодовольно засмеялась: — Я же говорила! Прозвище Судьи Бао — Черный Бао, как оно может звучать плохо?

— Судья Бао — кумир Цяоцяо, — объяснила Лю Фуинь, и Сюй Чэньян немного опешил. Подумав, что он неправильно понял, он смутился, но извиняться перед маленькой девочкой ему было неловко, поэтому всю дорогу в школу он молча шел, чувствуя себя неловко.

Отведя детей к классному руководителю, Цяо Яньли и Лю Фуинь ушли.

У Цяоцяо и Сюй Чэньян вошли в класс один за другим и увидели, что там уже были Толстячок, Мао Цзяньго, Цуй Ее и Тан Юнь из их жилого комплекса. Мао Цзяньго сразу заметил их: — Цяоцяо, Чэньян, здесь есть свободные места, скорее садитесь.

Несколько человек собрались вместе и болтали. Сначала они сидели спереди, сзади и по бокам, но потом решили, что так неудобно разговаривать, и просто передвинули столы и стулья. Как только Чжу Цзюаньцзюань вошла в класс, она увидела в дальнем углу, как несколько голов собрались вместе и щебечут. Весь класс был в беспорядке, и только там было самое шумное место.

Чжу Цзюаньцзюань была классным руководителем первого класса, третьего потока. Она была одета в белое платье, волосы собраны в хвост до пояса. Когда она улыбалась, ее глаза изгибались, а в уголках губ появлялись две ямочки. Она выглядела очень милой.

Она взяла тряпку для доски и дважды постучала по трибуне. В классе наступила временная тишина. — Здравствуйте всем, добро пожаловать в Экспериментальную начальную школу. Я ваш классный руководитель, Чжу Цзюаньцзюань. Вы должны называть меня Учитель Чжу.

— Учитель Свинья? — Толстячок несколько раз хрюкнул, подражая свинье. Весь класс тут же расхохотался. Лицо Чжу Цзюаньцзюань покраснело. Она взяла мел, повернулась и написала свое имя на доске: — Вот, Чжу Цзюаньцзюань. Это Чжу, а не свинья из Чжу Бацзе. Все запомнили?

— Запомнили! — ответили ученики вразнобой, их слова прерывались смехом.

— Учитель, учитель, у меня вопрос! — У Цяоцяо подняла руку. После того как Чжу Цзюаньцзюань кивнула, она быстро встала: — Учитель, почему вас зовут Свинарник?

Как только она закончила говорить, класс разразился громким смехом. Имя Чжу Цзюаньцзюань никогда раньше не вызывало такого переполоха у учеников, и она действительно рассердилась, но постаралась подавить гнев: — Запомните, впредь вы будете называть меня Учитель Чжу. А теперь выходите из класса и стройтесь, будем рассаживаться по местам.

008 Небольшой инцидент на уроке

Как только она закончила говорить, класс разразился громким смехом. Имя Чжу Цзюаньцзюань никогда раньше не вызывало такого переполоха у учеников, и она действительно рассердилась, но постаралась подавить гнев: — Запомните, впредь вы будете называть меня Учитель Чжу. А теперь выходите из класса и стройтесь, будем рассаживаться по местам.

Места быстро распределили. У Цяоцяо оказалась во втором ряду посередине, у прохода. Мао Цзяньго — в третьем ряду у окна справа. Толстячок сел за У Цяоцяо. Сюй Чэньян был самым высоким и занял место в самом дальнем углу заднего ряда. После этого Чжу Цзюаньцзюань попросила учеников представиться, а затем позвала нескольких высоких мальчиков помочь перенести новые книги.

— Все быстро вернитесь на свои места! — Не успели они выйти надолго, как несколько учеников в классе уже поменялись местами. Самыми заметными были У Цяоцяо и Толстячок с их группой, которые теперь сидели кучей. Ученики, чьи места заняли, выглядели недовольными.

— Быстрее! Непослушным ученикам новые книги не выдадут! — После этих слов учителя несколько человек неохотно вернулись на свои прежние места.

Учитель выдавала книги в порядке оплаты за обучение. Те, кого называли, подходили за ними. Имя У Цяоцяо было в списке довольно далеко, и, видя, как одноклассники один за другим берут новые книги, она ужасно завидовала.

У Цяоцяо стояла за Сюй Чэньяном. Как только она услышала, как учитель назвала ее имя, она тут же вскочила. Сюй Чэньян взял книги, которые ему передала учительница, и, только сойдя с трибуны, споткнулся. Он не удержался и упал вперед. У Цяоцяо только что отошла от своего места, и он налетел прямо на нее. Они оба упали.

— Ха-ха, ха-ха... — Класс разразился смехом. Ученики, сидевшие подальше, даже подбежали вперед: — Стыдно, стыдно, мальчик и девочка обнимаются...

Лицо Сюй Чэньяна сильно покраснело, но из-за того, что он был смуглым, этого не было видно. У Цяоцяо же была совсем другой. Она провела месяц в Сингапуре, почти не выходя из дома, и ее кожа стала белой и нежной. Поэтому сейчас ее лицо покраснело, как яблоко. Конечно, она покраснела не от смущения, а от злости.

— Не смей подбирать! — Книги Сюй Чэньяна рассыпались по полу. Он как раз присел, чтобы их собрать, но не успел до них дотронуться, как У Цяоцяо их отшвырнула ногой.

— Не разговаривать! Быстро на свои места! — громко крикнула Чжу Цзюаньцзюань, затем подошла, подняла книги и передала их Сюй Чэньяну: — Будь осторожнее, когда идешь.

— Учитель, это он его подножку поставил! — У Цяоцяо указала на Ма Тао, сидевшего в первом ряду.

— Не я! — Маленький Ма Тао встал, чтобы защититься.

— Это ты, я видела!

— Ты врешь! Учитель, она меня оговаривает!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение