Глава 5 (Часть 2)

Вечером, вернувшись домой, Шэнь И налила себе тарелку куриного супа, который приготовила Чжан-цзе, и, отправившись в спальню, открыла ноутбук, чтобы закончить работу.

Янь Цзяшэн, приостановив игру, зашел к ней, чтобы передать пожелание матери.

— Мама просит нас завтра сводить Шуин погулять. Подумай, куда можно сходить, и организуй все.

Когда Янь Шуин жила в Чэнду, она каждые выходные путешествовала с бабушкой, которая была на пенсии. После переезда в Пекин эти прогулки на природе и посещения достопримечательностей прекратились, из-за чего девочка часто плакала.

Шэнь И тоже хотела наверстать упущенное, но сейчас не время.

— Завтра я буду на стройке, не могу отпроситься.

Янь Цзяшэн помрачнел и, уперев руки в бока, спросил: — Ты весь день будешь на стройке? Сможешь вернуться днем? Мы могли бы поужинать вместе, чтобы я мог отчитаться перед мамой.

— Днем тоже не получится. Лао Ян женится, завтра нужно помочь ему обустроить дом, он меня пригласил. Я должна хотя бы ненадолго показаться.

— Какой Лао Ян?

— Тот самый, который помог мне найти работу, из управления городского планирования.

Лао Ян был старше ее на три курса, они познакомились на встрече выпускников университета. Он был из хорошей семьи и после окончания университета устроился на работу в городское управление планирования. Он сыграл немаловажную роль в том, что Шэнь И попала в проектный институт Минсин.

Янь Цзяшэн встречался с Лао Яном, но ему не нравилось его высокомерное поведение. Он был о нем невысокого мнения и не одобрял общения жены с ним, поэтому с упреком спросил: — Ты уже уволилась из Минсин, а все еще отрабатываешь старые долги?

Ему не хватало элементарного такта и понимания, и Шэнь И давно потеряла терпение, объясняя ему простые вещи. Не оборачиваясь, она отрезала: — Нельзя быть неблагодарной. Разве твои родители не учили тебя быть благодарной за помощь?

Она говорила это с серьезным видом, но у нее был свой расчет. Лао Ян сейчас работал руководителем в крупной строительной компании, и хорошие отношения с ним могли пригодиться в будущем.

Лицемерие часто приводит к неожиданным последствиям. Янь Цзяшэн проворчал: — Благодарной? А почему ты не благодарна моей семье?

Шэнь И словно комок в горле застрял. Она повернулась и сердито посмотрела на мужа: — Чем я обязана твоей семье?

Янь Цзяшэн не растерялся: — Если бы не мои родители, разве ты жила бы в такой квартире? Десять лет назад цены на жилье в Пекине были заоблачными. С твоей зарплатой ты бы и туалет себе позволить не смогла!

Квартира была его главным козырем, и чтобы переспорить его, нужно было устроить скандал.

Самообладание — важный показатель зрелости человека. Шэнь И знала, что ссора с ним ни к чему хорошему не приведет, поэтому, стиснув зубы, сказала: — Мне некогда с тобой спорить. Завтра вы с Чжан-цзе сводите Шуин погулять, или подождем, пока у меня будут выходные на следующей неделе.

— Я и Чжан-цзе? — брови Янь Цзяшэна взлетели вверх, а затем он усмехнулся. — Ну ладно. Все равно все знают, что моя жена старше меня. Завтра, если встречу знакомых, скажу, что Чжан-цзе — моя жена.

Это оскорбление было хуже ругательства. Шэнь И взорвалась: — Я старше тебя всего на пять лет, а Чжан-цзе почти пятьдесят! Ты хочешь, чтобы все думали, что я выгляжу так старо?

— Да мне Чжан-цзе со своими вечными улыбками гораздо приятнее, чем ты, — ответил Янь Цзяшэн на чэндуском диалекте, словно желая вывести ее из себя.

Шэнь И уже хотела стукнуть по столу, как вдруг вошла Чжан-цзе и радостно спросила: — Что-то случилось? Я слышала, вы меня зовете.

Выражение лица Шэнь И тут же изменилось, и она ласково сказала: — Шуин говорит, что ты отлично работаешь, и мы с ее отцом решили в этом месяце добавить тебе к зарплате 600 юаней премии.

Ее месть была точной и попала мужу прямо в сердце. Он был жадным и прижимистым дома, но любил покрасоваться на людях, особенно перед няней, изображая из себя барина.

Лицо Янь Цзяшэна позеленело, как авокадо. Он заикаясь ответил на радостное восклицание Чжан-цзе:

— Ну… Чжан-цзе, вы действительно хорошо работаете. Если будете продолжать в том же духе еще месяц, я обязательно выпишу вам премию. Так держать!

Чжан-цзе, воодушевленная, взяла пустую тарелку Шэнь И и побежала мыть посуду.

Как только она ушла, Янь Цзяшэн начал возмущаться. Шэнь И усмехнулась: — Ты сам сказал, что Чжан-цзе тебе больше нравится. Так почему бы не дать ей премию? Если считаешь, что я неправа, позвони своему отцу, пусть он рассудит.

Она сделала вид, что собирается взять телефон, и ее пальцы, словно сжимающие его ахиллесову пяту, мгновенно погасили его пыл.

— Ты такая вредная! Постоянно угрожаешь моим отцом! Я с тобой разведусь!

Он, хлопнув дверью, вышел. Шэнь И, услышав серьезную угрозу разводом, на удивление спокойно отреагировала на это, что ее саму удивило. Задумавшись, она поняла, что Янь Цзяшэн никогда не давал ей почувствовать себя женой, и она никогда не воспринимала этого незрелого мужчину как мужа. Он был скорее избалованным питомцем семьи Янь, записанным на ее имя, которого нужно было периодически «прививать», чтобы он не кусался.

Через десять минут дверь снова открылась, и тяжелые шаги приблизились к ней, но все ее внимание было сосредоточено на экране компьютера и клавиатуре.

Постояв несколько секунд, Янь Цзяшэн закричал: — Ты слышала, что я сказал про развод? И ты спокойно продолжаешь работать? У тебя вообще есть совесть?!

В эти секунды его лицо исказилось от злости, ему хотелось растерзать эту равнодушную женщину.

Пальцы Шэнь И не останавливались, ее мысли были заняты расчетами несущих конструкций. Пока муж кричал, она анализировала изгибающий момент поперечного сечения. Только когда он начал трясти ее стул, она оторвалась от работы: — Я завтра весь день буду занята, мне нужно закончить эти чертежи сегодня.

Янь Цзяшэн, словно капризный ребенок, больше всего ненавидел, когда его игнорировали. Он схватил удлинитель: — Хочешь, я выдерну вилку?!

Шэнь И быстро сохранила данные, и в нее словно бес вселился.

— Попробуй только! Я тебя убью!

Выкрикнув это, она выхватила у него удлинитель и продолжила расчеты. Когда она работала, она была как солдат на поле боя, сражающийся с математическими формулами, разрушая их крепости и выстраивая скелет здания.

Самолюбие Янь Цзяшэна было уязвлено, и он, топая ногами, продолжал кричать.

Шэнь И, не выдержав, схватила телефон, нашла номер курьера и, нажав кнопку вызова, сказала: — Папа.

Ее притворство сработало, и муж отступил. Она догадывалась, что он пожалуется матери, но сейчас у нее не было времени оправдываться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение