Глава 3 (Часть 2)

Она как можно быстрее, не нарушая правил, добралась до детского сада. Издалека заметив надутое личико Янь Шуин, Шэнь И с улыбкой подошла к дочери, но в ответ получила лишь сердитый взгляд. Пришлось сначала извиниться перед воспитательницей и поблагодарить ее.

— Извини, Шуин. Мама утром просила папу забрать тебя, но он увлекся игрой и заставил тебя ждать.

Не желая выглядеть плохой в глазах дочери, она переложила вину на Янь Цзяшэна, но дочь не оценила ее стараний.

Янь Шуин, топая короткими ножками, побежала вперед, сердито ворча:

— В Чэнду меня всегда забирала бабушка, и других детей тоже забирают мамы. Ты сказала про папу, а почему сама не пришла? Ты плохая мама.

Шэнь И словно получила удар по голове. Она почувствовала неладное и строго спросила:

— Кто тебя научил говорить «плохая»? Папа опять наговаривал на меня?

Янь Шуин повернулась, и ее большие, как темный виноград, глаза стали похожи на рыбьи.

— Ты и есть плохая.

Сказав это, она забралась на заднее сиденье и пронзительно закричала:

— Поехали домой! Я есть хочу!

Эта четырехлетняя девочка уже возомнила себя принцессой, оценивая все только со своей точки зрения.

Шэнь И напомнила себе, что воспитывать ребенка нужно терпеливо. Она пристегнула дочь и мягко спросила:

— Что ты хочешь поесть?

— Жареную курицу и пиццу!

В последнее время Янь Шуин увлекалась калорийной и вредной едой, и ее пухленькое тельце начало набирать лишний вес. Шэнь И решительно отказала:

— Нет, в жареной курице и пицце слишком много соли и сахара, и они совсем не полезные.

Янь Шуин надула губки бантиком:

— Ты сама спросила, что я хочу! А я хочу жареную курицу и пиццу!

— От такой еды можно заболеть. Мама купит тебе куриный суп и пирожное с заварным кремом, хорошо?

— Это все равно еда на вынос, чем она лучше жареной курицы и пиццы?!

Дочь фыркнула, точь-в-точь как Янь Цзяшэн.

Шэнь И сжала кулаки, чтобы не дать себе пощечину. Она вспомнила, что свекровь прекрасно готовила и всегда заботилась о питании внучки. А Чжан-цзе умела готовить только однообразные блюда хэбэйской кухни, которые не могли удовлетворить вкусы гурманов из Поднебесной. Поэтому Янь Цзяшэн постоянно заказывал еду на дом через «Meituan» или «Ele.me», и дочери приходилось есть ее чуть ли не каждый день. Это было несправедливо по отношению к ребенку.

Сегодня вечером она обязательно сама приготовит что-нибудь полезное, чтобы дочь почувствовала домашний уют.

Она отвела Янь Шуин домой, а затем отправилась за продуктами. Вернувшись с полными сумками, она увидела, что ее планы разрушены: отец и дочь с аппетитом уплетали жареную курицу и пиццу за столом.

Нельзя было ругаться при дочери, поэтому она отвела мужа в спальню, и ее взгляд был холоднее сибирских морозов.

— Я же сказала, что пойду за продуктами. Кто тебе разрешил заказывать еду на дом?

— Шуин хотела. И откуда я знал, сколько ты будешь ходить? Мы бы с голоду умерли, пока тебя дождались.

— Ты мог бы заказать что-нибудь другое! Ты постоянно кормишь ребенка вредной едой! Ты видел, как она поправилась?

— Что плохого в том, что девочка немного пухленькая? Для Шуин главное — хорошее настроение. Если она не получит то, что хочет, у нее будет плохое настроение, а это вредно для психического здоровья. Мы, как родители, должны удовлетворять все ее потребности, чтобы она росла счастливой. Это единственно правильный метод воспитания.

Янь Цзяшэн, словно нерадивый ученик, всегда оправдывался нелепыми отговорками, и Шэнь И захотелось его уволить.

Прежде чем разгорелась ссора, позвонила свекровь. Судя по тому, как муж отвечал ей на родном диалекте, Шэнь И догадалась, что та, как обычно, интересуется их здоровьем.

Расспросив сына, свекровь, как всегда, захотела поговорить с внучкой. Янь Цзяшэн вышел из комнаты, чтобы передать дочери телефон. Янь Шуин нежно сказала: «Бабушка», а затем произнесла две фразы:

— Ем… жареную курицу и пиццу с уткой.

Янь Цзяшэн пытался жестами остановить ее, но не успел и получил нагоняй от матери. Шэнь И злорадно подумала: «Так ему и надо!», но муж решил свалить вину на нее.

— Мам, это не так! Я тоже не хотел давать Шуин эту еду. Просто сегодня у Чжан-цзе выходной, Шэнь И поздно вернулась, мы с Шуин очень проголодались, и пришлось заказать еду на дом. Все остальное везли бы долго, а «Pizza Hut» и «KFC» рядом с домом…

Шэнь И стремительно выхватила телефон. Ее покрасневшие глаза напугали Янь Цзяшэна, и он отшатнулся, прижавшись к спинке дивана.

— Мама, Янь Цзяшэн меня оклеветал! Сегодня у Чжан-цзе выходной. Утром я отвезла Шуин в детский сад и попросила ее отца забрать ее после занятий. Но Янь Цзяшэн играл в игры и совсем забыл про дочь. Мне пришлось прервать работу над проектом и ехать за ней в детский сад, как только позвонила воспитательница. А вернувшись домой, я сразу пошла в магазин за продуктами, чтобы приготовить ужин. Янь Цзяшэн и пальцем не пошевелил, чтобы помочь. А когда я вернулась, он уже заказал кучу вредной еды для Шуин. Я сделала ему замечание, а он еще и ругаться со мной начал! Даже не знаю, как его назвать!

Она могла терпеть многое, но не собиралась быть жертвой. Если нужно было пожаловаться, она не стеснялась, и даже если не могла получить выгоду, то хотя бы отстаивала свою правоту.

Свекровь, как обычно, начала успокаивать ее, переходя с сычуаньского диалекта на путунхуа: — Сяо Шэнь, не волнуйся, я знаю, что он говорит неправду. Ты же знаешь, какой он лентяй, не обращай на него внимания.

Каждый раз, когда они ссорились, свекровь сначала ругала Янь Цзяшэна, а потом советовала Шэнь И не обращать на него внимания, словно ее сын был неизлечимо болен, и все должны были его терпеть.

Шэнь И знала эту завуалированную защиту, но сегодня не собиралась сдаваться.

— Мама, я…

Звонок телефона прервал ее. Увидев номер офиса, она решила, что работа важнее.

— Начальник Шэнь, инженер Сюй из второго отдела спрашивает про проект «Таоюаньцзюнь». Он узнал, что работа еще не начата, и очень разозлился, наговорил много неприятных слов,

— взволнованно сообщил помощник Сяо Фэн. Похоже, ситуация была серьезная.

Смена работы, как и переезд, требует адаптации к новой обстановке. Архитекторы — заклятые враги инженеров-конструкторов, и за два месяца работы в «Чжумэй» Шэнь И успела изучить их и разделить на четыре типа.

Первый тип — высококлассные архитекторы, чьи проекты были прекрасны во всех отношениях. Они учитывали все детали, словно заботливые дворецкие. С такими нужно поддерживать хорошие отношения и стремиться к сотрудничеству.

Второй тип — бездарные архитекторы, дилетанты, чьи проекты были никуда не годны. Они любили фантазировать и спорить.

От таких нужно держаться подальше, чтобы не стать козлом отпущения.

Третий тип — начинающие архитекторы, которые не могли нарисовать даже подвал или лестницу, и им постоянно приходилось помогать.

Четвертый тип — подхалимы, которые бездумно выполняли все указания руководства, даже самые абсурдные. С такими лучше не связываться.

Этот Сюй Гун относился ко второму типу. Вчера Шэнь И получила от него проект и не успела высказать свои замечания, а теперь ее обвиняли в бездействии. Она тоже была раздражена и решила позвонить ему.

Но ее вежливость не помогла. Сюй Гун высокомерно ответил:

— Этот проект — от младшего директора Вэя. Мы договорились, что план будет готов к следующему четвергу. Я уже доложил ему об этом, так что объясняйся сама.

Владельцем «Чжумэй» был господин Вэй, а младший директор Вэй — его сын, который руководил большей частью проектных групп. Практически все в компании зависели от его настроения.

«Из-за такой мелочи сразу жаловаться сыну директора! Этот Сюй Гун настоящий подстрекатель!»

Шэнь И не растерялась. К ее удивлению и гневу примешивалось и злорадство.

«Я только пришла в компанию и хотела помочь коллегам скрыть их недостатки. Но раз этот Сюй такой важный, не стоит церемониться с ним».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение