Глава 3 (Часть 2)

Впрочем, поразмыслив, она решила, что это неизвестная династия, даже не упомянутая в истории, скорее всего, какое-то крошечное государство, и отсталость медицинских технологий здесь вполне нормальна.

Но Сон Юй удивила не только история Третьей наложницы дома Цяня.

Ее поразила сцена, которую она увидела, войдя в таверну.

Было уже почти вечер, как раз время ужина, но в таверне почти никого не было. К этому времени Сон Юй уже переоделась.

Ее прежняя одежда здесь слишком выделялась, и чтобы избежать повторного обнаружения солдатами, она тайком пробралась в магазин готовой одежды и переоделась, заодно уложив волосы в прическу этого времени. Уходя, она прихватила кошелек управляющего.

Она действительно стала выглядеть намного спокойнее и элегантнее, совершенно иначе, чем когда только прибыла сюда. Гуляя по улице, солдаты, конечно, не узнали ее.

Поэтому Сон Юй осмелилась спокойно зайти в таверну, но не ожидала увидеть такую странную картину, как только вошла.

В зале, который должен был быть самым оживленным, почти никого не было, но посетителей было немало, потому что все слуги без устали суетились наверху.

Сон Юй предположила, что наверху, должно быть, в основном номера. Слуги носили еду, входя и выходя из разных комнат, и у них на лбу выступил пот.

Из каждой комнаты время от времени доносился кашель, иногда тихий, иногда громкий, а самый сильный был такой, словно человек пытался выкашлять легкие.

Сон Юй сидела в пустом зале. Единственный незанятый управляющий подошел к ней и вежливо сказал: — Уважаемая гостья, вы только остановитесь на постой, а не останетесь на ночь?

Сон Юй не поняла, что значит «остановиться на постой»: — Что за постой? Вы открыли дверь для бизнеса и сразу спрашиваете гостя, не останется ли он на ночь? Вы что, не хотите заработать?

Управляющий тут же объяснил: — Честно говоря, сегодня утром кое-что случилось. Один гость, страдавший кашлем, умер здесь, поэтому остальные гости все вернулись в свои комнаты. Вы понимаете, о чем я? Как говорится, все равно немного боятся дурного предзнаменования.

Сон Юй не верила в приметы, поела, поселилась в лучшем номере и, расспросив слугу, узнала о недавнем происшествии в доме Цяня.

Эти два события, вместе взятые, вызвали у нее дурные предчувствия. Она почувствовала, что дела, кажется, начинают осложняться.

Ночью Сон Юй лежала в постели, ворочаясь, и поняла, что, скорее всего, не уснет.

Она просто встала, зажгла свечу в комнате, заперла дверь и сняла с себя слой за слоем одежду.

Сняв одежду, она обнажила гладкую белую кожу.

Сняв последний слой, она осталась только в бинтах, похожая на мумию.

Повсюду на бинтах были кровоподтеки разной степени, ярко-красные и темно-красные, словно розы, расцветшие на поверхности тела.

Сон Юй сначала сняла бинты с рук. Слегка согнув руку, она увидела четкие линии мышц на коже.

У нее была фигура, которая выглядела худой в одежде, но крепкой без нее. На спине не было ни грамма лишнего жира. Ее подтянутые, сильные длинные ноги ступили на край кровати, а другая нога стояла на полу. Она наклонилась, чтобы посмотреть на лодыжку, обмотанную бинтами, и обнаружила, что в центре тоже есть кровоподтек.

Это произошло, когда она днем перелезала через стену и случайно задела рану.

Вспомнив дневные события, она подумала о Сюй Юэ.

Нет, вернее, о мужчине, который выглядел точь-в-точь как Сюй Юэ, другом мужчине, который не узнал ее, мужчине, который твердил, что его зовут «Цинь Сяо», а не «Сюй Юэ».

Сон Юй вспомнила выражение лица Цинь Сяо. Его спокойствие было точь-в-точь как у Сюй Юэ.

Такой же, как бревно.

Сняв бинты, Сон Юй снова надела свою прежнюю одежду. Это был боевой костюм, прошедший проверку по стандарту 5А, огнеупорный, водонепроницаемый и пуленепробиваемый. В сочетании со шлемом из высококачественной стали она была просто непобедимым титаном.

Жаль только, что шлем был полностью разрушен, когда она упала. Теперь у нее осталась только эта одежда.

И один нож.

Сон Юй переоделась, опустила руки вдоль тела, согнула пальцы и сделала движение, словно что-то выбрасывая. Острое лезвие длиной с предплечье выскользнуло вдоль ладони. Она крепко сжала его, и лезвие дважды обернулось в ее ладони. Она поднесла лезвие к глазам, и его край излучал призрачное зеленое свечение.

Она снова опустила руки, сжала и разжала пальцы, и лезвие исчезло в воздухе.

Этот день в Пинцзине был неспокойным. Сначала загадочный пожар в пригороде, солдаты повсюду ловили поджигателя. Затем большая группа чужеземцев хлынула в Пинцзин, заполнив все лечебницы в городе. После этого из таверны пришла весть о внезапной смерти гостя, а затем из дома Богача Цяня — о смерти Третьей наложницы от болезни.

Поджигатель все еще скрывался в городе, солдаты по-прежнему повсюду искали его. Возможно, из-за всех этих странных событий сегодня ночью в Пинцзине даже фонарей зажгли меньше.

Сон Юй по памяти пришла к воротам дома Цяня и сразу же увидела, что там уже висит белый шелк.

Она снова перелезла через стену и с верхушки стены запрыгнула на карниз.

Спальня Третьей наложницы была ярко освещена, и изнутри доносились неясные голоса. Сон Юй приподняла несколько черепиц и увидела, что внутри полно людей.

Сон Юй улыбнулась, изогнув губы. Она увидела Цинь Сяо, стоявшего у двери, опустив голову, погруженного в какие-то мысли.

Она отломила кусочек черепицы и бросила его в сторону Цинь Сяо. Кусочек черепицы со свистом полетел к его шее. Он внезапно поднял руку и точно поймал этот кусочек, не издав ни звука. Он все еще стоял, опустив голову, но на этот раз раскрыл руку и уставился на кусочек черепицы, задумавшись.

Глаза Сон Юй загорелись: этот человек, оказывается, владеет кунг-фу!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение