Глава 7. День рождения. «Похоже, она может быть только дочерью той домработницы…» (Часть 1)

Глава 7. День рождения. «Похоже, она может быть только дочерью той домработницы…»

Эта неделя выдалась для Лу Чэн довольно напряженной, возможно, из-за Ци Цзяня. Вернувшись домой, она, уставшая, без сил упала на кровать.

И проспала до шести вечера.

Когда она проснулась, уже начинало темнеть. Тонкая пелена облаков расстилалась по оранжевому небу. Лу Чэн, протирая глаза, посмотрела в окно и, с трудом поднимаясь с постели, вдруг почувствовала в воздухе новый, необычный аромат.

Слегка терпкий.

Она перевела взгляд и увидела на тумбочке небольшую аромалампу.

Похоже, с ароматом морской соли.

В семье Ци не было принято использовать аромалампы, хотя Старая госпожа Ци, будучи буддисткой, зажигала сандаловые благовония в Старом Доме.

Удивленная, Лу Чэн еще какое-то время смотрела на аромалампу, прежде чем отвести взгляд.

Заправив постель, она вспомнила, что уже пропустила воскресный ужин, и решила спуститься вниз, чтобы что-нибудь перекусить перед вечерней самоподготовкой.

Но, спустившись, она увидела Сюй Синьтань, которая сидела на диване в гостиной и, казалось, ждала ее, смотря телевизор.

Лу Чэн невольно посмотрела на экран. Там шло развлекательное шоу «Голос Сердца».

Эта программа была очень популярна в последнее время, и она иногда слышала, как одноклассники обсуждают ее, но сама ни разу не смотрела.

— А Чэн, проснулась? Пойдем ужинать, — Сюй Синьтань, заметив ее, позвала ее. — Дядя Ли потом отвезет тебя в школу.

Лу Чэн подошла к Сюй Синьтань и села рядом с ней, тихо извиняясь:

— Простите, я сегодня проспала.

Служанка принесла еду. Сюй Синьтань успокоила ее:

— Ничего страшного… Ты, наверное, очень устала на этой неделе?

— …Не очень.

Лу Чэн взяла миску, положила себе немного каждого блюда и ела молча.

В этой тишине звуки из телевизора казались особенно громкими.

Зазвучала мелодия песни «Мне нравишься». Лу Чэн, слушая нежный женский голос, подняла голову и засмотрелась на экран.

На экране красивая певица стояла на сцене и мило улыбалась. Но почему-то Лу Чэн еще до того, как заметила все это, почувствовала, что от нее исходит какая-то печаль.

— Это Мо Мо, победительница этого сезона. Финал был таким захватывающим, что я пересматривала его несколько раз, — сказала Сюй Синьтань. — Кстати, Мо Мо — младшая дочь семьи Су. Тот выставочный зал, в котором мы были, принадлежит семье Су.

Лу Чэн удивилась:

— Но разве ее фамилия не Мо?

— Ее мать носит фамилию Мо, — Сюй Синьтань, обрадовавшись, что нашла тему, которая заинтересовала Лу Чэн, продолжила: — После смерти родителей она жила за границей и, кажется, вернулась только в этом году. Весной она приезжала навестить твою бабушку… Если у нее будет возможность вернуться в Город S, ты, возможно, сможешь с ней познакомиться…

Лу Чэн допила суп, еще раз взглянула на женщину с холодным выражением лица на экране и тихо спросила:

— Почему она жила за границей? У нее там есть родственники?

Сюй Синьтань немного помолчала, а затем, улыбаясь, ответила:

— Нет. Возможно, она уехала учиться. Я слышала, что она изучала музыку за границей, и, похоже, преуспела в этом.

Лу Чэн обдумывала слова Сюй Синьтань, чувствуя смутное беспокойство.

…У нее есть семья здесь, но она уехала за границу, где у нее никого нет.

Она хотела «сбежать»?

Потому что не могла найти общий язык с семьей или просто решила, что одной будет лучше?

Лу Чэн посмотрела на Сюй Синьтань, но не стала задавать этот вопрос. Она просто поставила миску на стол и сказала:

— Я наелась.

В этот день Лу Чэн пришла в класс немного позже обычного. Почти все уже были на месте, и в классе было шумно.

Те, кто пришел из дома, принесли с собой немного закусок и теперь, собравшись вместе, ели и болтали.

Цинь Лулу и ее компания стояли в конце класса и разговаривали не слишком громко, но Лу Чэн услышала, как она хвастается.

…Хотя, возможно, это было не совсем хвастовство.

— Цянь-Цянь, я купила такой же аромадиффузор, как у тебя! С твоим любимым ароматом морской соли!

— …И правда.

— А есть ссылка? Я тоже хочу заказать.

— Он такой красивый! У тебя такой хороший вкус, Цянь-Цянь!

Лу Чэн, сохраняя спокойствие, прошла мимо них и вернулась на свое место.

Пэй Мэн сидела за партой и что-то печатала в телефоне.

— Когда ты купишь телефон? — как ни в чем не бывало спросила Пэй Мэн. — Я хочу изучить характеристики новой модели, но у меня не хватает денег.

Лу Чэн немного помолчала, а затем честно ответила:

— Я уже сказала, что мне не нужен телефон, и у меня нет особых причин просить его снова. Мне как-то неудобно.

После того случая с дежурством на прошлой неделе ответственный за уборку начал заботиться о тех «дикарях», у которых не было телефонов, и сообщал им об изменениях в графике дежурств, так что покупать телефон ради этого не было смысла.

— Тогда выбери какой-нибудь особый день. Например, день рождения, — предложила Пэй Мэн, приподняв брови. — Когда у тебя день рождения?

Лу Чэн замерла:

— …Кажется, завтра.

— Тогда уже поздно. Подарки нужно готовить заранее, — Пэй Мэн выглядела расстроенной, но вдруг ее лицо прояснилось. — Но у тебя же день рождения в один день с Лу Цянь! Расскажешь мне потом, что тебе подарили родители.

Лу Чэн: «…»

Она промолчала и, достав тетрадь для конспектов, начала делать записи.

Пэй Мэн вспомнила о своем вопросе только на следующий день. Она так увлеклась переписыванием теста по обществознанию (Старина Чжан заставил ее переписать его пять раз за один день), что совсем забыла.

— Придурок, — прошипела она, в конце концов не выдержав и бросив ручку на стол. Она трясла рукой, надеясь, что рассказ Лу Чэн отвлечет ее от раздражения. — Что тебе подарили?

Лу Чэн, подчеркивая в учебнике важный момент, спокойно ответила:

— Лапшу.

— Что?

— Лапшу долголетия.

Вспоминая миску лапши, которую она увидела этим утром, спускаясь вниз, Лу Чэн повертела в руках ручку.

Наваристый бульон, яйцо сверху… Точь-в-точь, как готовила Тётя Сун.

Миска лапши на день рождения была ее давней и скромной «традицией».

Увидев лапшу, она съела ее под пристальным взглядом Сюй Синьтань.

— Не думала, что в семье Лу все так просто.

Как только Пэй Мэн закончила говорить, Цзян И, сидящий впереди, обернулся:

— Лу Чэн, у тебя сегодня день рождения? С днем рождения!

— Точно! У Лу Цянь сегодня день рождения, значит, и у нее… — начал было говорить сосед Цзян И по парте, но вдруг замолчал, словно проболтался.

— Что вы такие любопытные? — Пэй Мэн постучала ручкой по краю стола. — Я тоже хочу знать! Что за история с днем рождения Лу Цянь?

— …Э… Я слышал об этом в общежитии, — Цзян И и его сосед переглянулись и посмотрели на Лу Чэн.

Лу Чэн, сохраняя невозмутимость, посмотрела на Пэй Мэн:

— Ты же живешь в общежитии? И ты не знаешь?

— Я переписывала тест… Ладно, не буду. Не хочу пропустить самое интересное.

Видя, что Лу Чэн, похоже, действительно все равно, парни снова переглянулись и продолжили:

— Сегодня кто-то прислал Лу Цянь торт. Прямо к дверям общежития. Кажется, это был ее брат… ну…

Цзян И вдруг что-то вспомнил и посмотрел на Лу Чэн:

— Вы же, вроде как…

Лу Чэн переглянулась с Пэй Мэн:

— Попахивает семейной драмой.

— Что?

— Семейная драма, — пояснила Пэй Мэн.

— Они что, не хотели тебе говорить или просто посчитали, что это неважно?

Лу Чэн промолчала.

В этот момент в класс вошли несколько девушек, которые, увидев ее, словно что-то вспомнили и вежливо сказали:

— С днем рождения, Лу Чэн.

Лу Чэн кивнула.

— Похоже, все узнали об этом из-за торта для Лу Цянь, — небрежно заметила Пэй Мэн. — Сегодня утром никто и не вспомнил, что у тебя день рождения.

Лу Чэн вздохнула и тихо сказала:

— Пэй Мэн, ты переписала тест? Осталось еще два раза, кажется.

— Не буду переписывать, — отмахнулась Пэй Мэн. — Заплачу два юаня брату, он перепишет.

Цзян И, который всегда считал, что у этих двоих очень своеобразный характер, не удержался и спросил:

— Твой брат будет переписывать за тебя тест? Хороший брат!

— Не перепишет — заблокирую ему аккаунт.

«…»

Вот это люди!

Лу Чэн, казалось, никак не реагировала, но, когда в класс вернулась Лу Цянь, она подняла голову и посмотрела на нее.

Девушка держалась прямо, и на фоне остальных ее осанка казалась особенно изящной.

Лу Цянь села на свое место. Когда ее поздравляли с днем рождения, она кивала и улыбалась, а тем, с кем была ближе знакома, предлагала: «Может, вечером придете в общежитие на торт?».

После начала учебного года некоторые пытались задеть ее из-за истории с подменой, но она всегда реагировала спокойно и выглядела гораздо собраннее, чем Лу Чэн.

Такая реакция… Лу Чэн вспомнила семью Лу.

…

После вечерней самоподготовки Лу Чэн, как обычно, взяла рюкзак и спустилась на первый этаж.

Те, кто жил в общежитии, шли другим путем, поэтому здесь было тихо. На стене висел рейтинг успеваемости за прошлый семестр, прикрепленный под лозунгом «Дорожите каждым мгновением, не растрачивайте молодость». Края плаката немного обтрепались.

В последнее время шли дожди, поэтому она застегнула молнию на куртке и, убрав волосы за уши, собралась выйти.

В этот момент она почувствовала, как что-то упало ей на голову.

И услышала голос.