Глава 4. Повестка

Продовольственные талоны, мясные талоны, деньги — все у нее было. Линь Шуюйнь вполне могла позволить себе порцию тушеной свинины.

Сказано — сделано. Линь Шуюйнь сначала пошла в магазин потребкооперации и купила ланч-бокс, а затем отправилась в государственный ресторан, где заказала три большие паровые булочки, порцию тушеной свинины и бутылку газировки.

Линь Шуюйнь несколько месяцев не ела мяса и очень соскучилась по нему. Когда принесли еду, она набросилась на нее, как будто с голодного края вернулась, и съела все три булочки и всю свинину без остатка.

Сытая и довольная, Линь Шуюйнь поглаживала живот. Она думала, что немного еды останется, и она сможет взять ее с собой в ланч-боксе и положить в свое пространство, чтобы потом тайком перекусить, когда проголодается, но не осталось ни крошки.

Выйдя из ресторана, Линь Шуюйнь немного прогулялась, чтобы еда переварилась, и только потом вернулась домой.

Перед тем как войти, она достала маленькое зеркальце, которое всегда носила с собой, и внимательно осмотрела себя: нет ли вокруг рта жирных пятен, не застряли ли кусочки еды в зубах.

Сейчас был час дня. Родители отдыхали в своей комнате. Старший брат Линь Цзянье и младшая сестра Линь Шусюань куда-то ушли. Скорее всего, брат был на свидании, а вот куда делась сестра — неизвестно.

Линь Шуюйнь вернулась в свою комнату и переоделась. Чжан Лаотайтай дала ей военную форму. В те времена все молодые люди мечтали носить зеленую военную форму.

Зеленая форма была в моде и олицетворяла собой особую эстетику того времени.

У ее младшей сестры Линь Шусюань тоже была такая форма. Мать сшила ее ей в прошлом году на день рождения.

Линь Шуюйнь убрала свою одежду в пространство, решив, что позже вернет ее Чжан Лаотайтай.

Быстро наступил декабрь.

Линь Шуюйнь получила повестку. Ее направляли во Внутреннюю Монголию, в Хух-Хото.

В прошлой жизни Линь Шуюйнь жила во Внутренней Монголии, в Хорчине.

Она бывала в Хух-Хото и хорошо знала этот город, столицу автономного района. Но сейчас был 1970 год, пятьдесят лет назад, и все должно было быть совсем по-другому.

Линь Шуюйнь с нетерпением ждала этого.

Семья Линь еще не знала, что она будет служить в армейском ансамбле песни и пляски. Линь Шуюйнь никому ничего не рассказывала. Она перевела свои документы в армию и только за день до отъезда, когда все дела были улажены, сообщила семье эту новость.

— Что? Ты идешь служить в армейский ансамбль? — удивленно спросила Линь Му.

— Да, мама, — улыбаясь, кивнула Линь Шуюйнь.

— Когда это случилось? Почему ты нам ничего не сказала? — спросил Линь Фу.

— Хотела сделать вам сюрприз, — с улыбкой ответила Линь Шуюйнь.

— Какой сюрприз? Скорее, шок, — пробормотала Линь Шусюань.

— А? Почему шок, Шусюань? Разве плохо служить в армии? Я же честь нашей семье делаю! — с наигранной невинностью произнесла Линь Шуюйнь.

Служить в армии было почетно, независимо от того, чем ты там занимаешься. Даже если ты просто повар в столовой, это все равно почетно.

— Сестренка, ты, оказывается, такая скрытная! Почему раньше нам ничего не сказала? — спросил Линь Цзянье.

— Я же сказала: хотела сделать вам сюрприз. К тому же, я не была уверена, что меня выберут, — со смехом ответила Линь Шуюйнь.

— Вот ты какая! Ничего нам не сказала! Ты спасла их внука, такая огромная услуга, а семья Чжан просто нашла тебе работу и все? — упрекнула ее Линь Му.

— А что еще, мама? Ты хотела, чтобы они и моему брату работу нашли? — спросила Линь Шуюйнь, сразу поняв мысли матери.

— У них такие связи, могли бы и ему помочь, — недовольно пробурчала Линь Му.

— Мама, не будь такой жадной. Это я спасла ребенка, а не Линь Цзяньшэ.

— С какой стати они должны ему работу искать? По-твоему, одной работы достаточно, чтобы отплатить за спасение жизни? Мне работу, Цзяньшэ работу, Шусюань работу, еще и деньги на свадьбу старшего брата, на рождение и воспитание детей старшей сестры… Они что, должны все свои деньги отдать? — возмутилась Линь Шуюйнь.

Линь Шуюйнь поражалась бесстыдству своей матери. Как можно быть такой!

Линь Му не ожидала, что ее обычно послушная вторая дочь посмеет ей перечить, да еще и поучать ее. Она тут же вспыхнула.

— Ну хорошо, Линь Шуюйнь, крылья у тебя выросли, да? Я слово говорю, а ты мне десять в ответ! Что я такого сказала? Я просто хотела, чтобы у твоего брата тоже была работа. С его-то здоровьем разве он сможет в деревне работать?

— Ладно, мама, я же твоя дочь, я знаю, о чем ты думаешь, — закатила глаза Линь Шуюйнь.

— Если ты так переживаешь за Цзяньшэ, уступи ему свою работу. Старший брат скоро женится, будешь дома сидеть, внуков нянчить, готовить.

— А как же я? — возмутилась Линь Шусюань.

— Пусть тогда папа тебе свою работу отдаст. Вот и все, проще простого.

— Тогда никому из вас в деревню не придется ехать, а родители, наконец, смогут отдохнуть после стольких лет работы. Правда ведь? — добавила Линь Шуюйнь, обращаясь к родителям.

Линь Шусюань посмотрела на отца. Родители уже были готовы взорваться от злости.

— Ни за что! На нашу работу вы, дети, даже не рассчитывайте! — отрезала Линь Му.

Как бы они ни любили сына, они не были глупцами. Если они лишатся работы, у них не будет дохода, и им придется жить на иждивении сына и невестки. Разве это хорошая жизнь?

— Я на вашу работу и не претендую. Это ваши ненаглядные детки зариться начали, — сказала Линь Шуюйнь.

— Можно мне слово сказать? — робко поднял руку Линь Цзяньшэ.

— Говори, — ответили все.

— Я могу поехать в деревню. Не надо из-за моей работы ссориться, — сказал Линь Цзяньшэ.

Хотя ему и не хотелось ехать, но если другого выхода нет, то он поедет.

— Ладно, ладно, как-нибудь разберемся. Об этом потом поговорим. Шуюйнь завтра уезжает, давайте не будем ссориться, — сказал Линь Фу.

— Дай мне денег, я пойду куплю продуктов. Надо хорошо отметить такое событие, — обратился он к жене.

Хотя вопрос с работой младшего сына еще не был решен, служба в армии — это все равно почетно. Он гордился тем, что его вторая дочь будет служить.

Линь Му была того же мнения. Хотя ей и было немного жаль, что не удалось выпросить у семьи Чжан две рабочие места, служба дочери в армии все равно была поводом для гордости. Она могла похвастаться этим перед своими коллегами.

— Сейчас, — сказала она и пошла в комнату за деньгами.

— Купи рыбу, килограмм мяса, а на остальное возьми газировки, — сказала она, отдавая деньги мужу.

— Хорошо, — ответил Линь Фу.

Семья Линь жила в общежитии машиностроительного завода. Выйдя за покупками, Линь Фу встретил много знакомых и коллег. Видя его радостный вид, они спрашивали, в чем дело, и Линь Фу с гордостью отвечал:

— Моя Шуюйнь будет служить в армейском ансамбле песни и пляски!

— Да-да, идет в армию! Ха-ха!

Он рассказывал об этом всем подряд, даже если его не спрашивали, из-за чего вернулся домой на полчаса позже.

Из купленной рыбы приготовили рыбу с кислой капустой, из мяса — большую тарелку мяса хуэйгожоу, еще пожарили яичницу и сделали салат. Получилось четыре блюда.

На гарнир были паровые булочки из смеси кукурузной и пшеничной муки.

Готовя, Линь Му спросила мужа:

— Дорогой, может, позвать старшую дочь с мужем?

По идее, надо бы позвать, но зять очень много ел, и если они придут, то всей этой еды может не хватить.

— Да ладно, не будем их звать. Нам и самим хватит, — подумав, решил Линь Фу.

— Хорошо, — согласилась Линь Му.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Повестка

Настройки


Сообщение