Глава 17: Расследование

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Федеральное бюро расследований США (ФБР) в Бостоне, а точнее его полевой офис, располагалось в неприметном здании на севере города.

Агенты Джим и Джордж сидели на стульях, попивая кофе и снова и снова просматривая на экране видео, где Лу Сяоци спасает человека на улице.

— Джордж, как думаешь, босс не слишком ли многого хочет? — спросил Джим, крепкий темнокожий мужчина. — Насколько мне известно, существует редкое генетическое заболевание, при котором прочность костей в 30 раз выше, чем у обычного человека. Так что этот студент из Хуаго не обязательно…

— Во-первых, он не студент из Хуаго, вчера он официально получил американское гражданство. Во-вторых, остеопетроз типа TS-087, о котором ты говоришь, имеет всего три зарегистрированных случая в мире, и это не может быть таким совпадением. И даже при таком остеопетрозе, если его сбивает Ferrari 599 GTO на скорости 60 миль в час, он точно не останется невредимым! — Джордж, красивый белый мужчина, говорил бесстрастно и холодно, словно робот.

— Эй! — усмехнулся Джим. — Он въехал в страну всего неделю назад, а уже получил гражданство. Думаю, нам следует расследовать, как он получил гражданство, а не какую-то эфемерную сверхспособность!

— Наша обязанность — прежде всего подчиняться приказам и выполнять свою работу! — спокойно сказал Джордж, повернувшись к Джиму. — Детали его иммиграции не входят в обязанности нашего бюро расследований. И сверху не поступало никаких заданий по этому поводу.

— Какой же ты скучный! — пробормотал Джим. — Почему я должен быть твоим напарником? Вот если бы я был в паре с Элис! Хе-хе!

— Агент Элис подала заявку на самостоятельную операцию, и начальство одобрило. Завтра она притворится студенткой Гарварда и начнет расследование, — Джордж снова повернулся к экрану. — Не думаю, что ты со своим лицом мужчины средних лет сможешь притвориться студентом!

— Ты! — Джим пришел в ярость. Джордж, этот парень, не только бесстрастен, но иногда его язвительные замечания могут довести до белого каления. — Хмф! Тогда я могу притвориться профессором!

— О? — Джордж поставил чашку с кофе. — Хотя ты получил высший балл по физической подготовке и боевым искусствам при поступлении, ты всего лишь выпускник колледжа, у тебя даже нет степени бакалавра. Ты уверен, что сможешь преподавать в Гарварде, не выдав себя?

Джим пришел в такую ярость, что казалось, будто его Будды возносятся на небеса. Говорят, не стоит раскрывать чужие недостатки, но этот парень перед ним был просто демоном! Он был коварен до предела! Его темное лицо покраснело от сдерживаемого гнева, но Джим не мог придумать ни слова в ответ. Он с досадой отпил большой глоток кофе и уставился на Джорджа, молча.

— Наши задачи распределены: Элис проводит расследование, а мы оказываем поддержку, — сказал Джордж, ловко управляясь с компьютером. Изображение на экране сменилось на запись с камер наблюдения, где Лу Сяоци сражается с грабителями. Видео явно было обработано и было намного четче, чем то, что распространялось в интернете.

— Ты смотрел это десятки раз, что-нибудь понял? — закатил глаза Джим. Он решил не спорить с Джорджем на предыдущую тему.

— Угу, — кивнул Джордж.

— А? — Джим широко раскрыл глаза, недоверчиво глядя на Джорджа. — Что ты понял? Я ничего не вижу.

— Между двумя видеоинтервалами 4 дня. В первом видео этот студент по имени Лу Сяоци, хотя уже и превосходит обычных людей по силе, но тренированные спецназовцы могли бы обезвредить трех грабителей голыми руками, и сделали бы это лучше него. Самое главное, он был ранен. Но второе видео показывает, что он не получил никаких травм, поэтому я делаю вывод, что его физическая сила за короткие 4 дня совершила качественный скачок! — Джордж излагал свою точку зрения, словно робот.

— Кажется, так и есть! — задумчиво кивнул Джим. — Начальство хочет… хочет изучить причину изменения его физической формы? Тогда почему бы не схватить его напрямую…

— Ты только что спрашивал, почему не расследуют, как он получил американское гражданство за неделю? Потому что и так понятно, что он попал сюда по особому каналу. Нет нужды расследовать, и не стоит. Такие вещи известны большим шишкам, и нам с тобой не стоит об этом беспокоиться. Точно так же, поскольку его личность особенная, невозможно использовать жесткие методы. Ты понял? — Джордж снова прервал вопрос Джима.

Сегодня у Лу Сяоци был профильный курс, поэтому он рано пришел в аудиторию.

В аудитории уже сидело несколько человек, большинство из них были парни, ведь это был курс квантовой физики.

Лу Сяоци был переведенным студентом и, конечно, никого не знал. Он сел в центре аудитории, закрыл глаза и медленно переваривал в уме только что поглощенный в библиотеке «Полный словарь терминов по физике», чтобы избежать проблем с пониманием.

— Могу я здесь сесть? — раздался рядом чистый, приятный женский голос.

Лу Сяоци открыл глаза. Рядом с ним стояла длинноволосая брюнетка, высокая и стройная, ростом более 170 см. На ней были белая футболка и джинсовые шорты, а ее длинные, прямые ноги были подобны палочкам из белого нефрита. На лице, сочетающем четкие черты западных женщин и изысканную нежность восточных, сияла мягкая улыбка.

Все парни вокруг уставились на них. Очевидно, что такая красивая девушка на этой специальности была большой редкостью.

— Э-э, пожалуйста, располагайтесь, — Лу Сяоци, хотя и удивлялся, почему эта красавица решила сесть именно рядом с ним, когда вокруг было еще несколько десятков свободных мест, не мог отказать.

— Спасибо! — Красавица улыбнулась и села, положив книги. — Меня зовут Элис, я только что перевелась!

— Меня зовут Лу Сяоци, — кивнул Лу Сяоци. — Какое совпадение, я тоже здесь новенький.

— О? И как давно ты здесь? — с большим интересом спросила Элис.

— Не так давно, всего 7-8 дней, — ответил Лу Сяоци.

— Тогда ты приехал раньше меня. Могу я попросить тебя показать мне кампус после занятий? Я даже не знаю, где общежитие и студенческая столовая!

Лу Сяоци подумал: «Почему ты обратилась ко мне, когда я сам только приехал?» Но он был из Хуаго, и этикет не позволял ему легко отказывать людям.

— Хорошо! — согласился Лу Сяоци.

Глаза Элис блеснули. Она не ожидала, что к цели будет так легко подобраться.

В течение всего урока Элис внимательно наблюдала за Лу Сяоци и заметила, что он очень серьезно и сосредоточенно слушал лекцию, словно его совсем не волновало, что рядом сидит такая красавица.

С самого начала и до конца, кроме приветствия, после того как профессор начал лекцию, Лу Сяоци ни разу не взглянул на Элис.

— Он притворяется джентльменом или ему действительно все равно? — подумала Элис. Она почувствовала необъяснимую досаду. В конце концов, она тоже была красавицей, и, кроме одного бесстрастного коллеги, она никогда не встречала мужчин, которые были бы совершенно к ней равнодушны.

После занятий, как и договаривались, Лу Сяоци отвел Элис к общежитию, рассказал ей о нескольких функциональных зданиях университета, которые он знал, и, наконец, привел ее в студенческую столовую.

— Спасибо тебе! — Элис улыбнулась в знак благодарности. — Как раз обед, могу я пригласить тебя на ланч?

Лу Сяоци пожал плечами, показывая, что ему все равно, тем более что он тоже проголодался.

Они заказали еду и сели за столик у окна.

— Эм, могу я называть тебя «Лу»? — спросила Элис.

Лу Сяоци кивнул, откусив кусочек хлеба.

— Эм… я все время хотела спросить, тот студент Гарварда со сверхспособностями, о котором в последние дни так много говорят в интернете, кажется, его тоже зовут Лу Сяоци… Это ты? — осторожно спросила Элис.

Лу Сяоци горько усмехнулся. Он, конечно, знал, что стал интернет-знаменитостью, но был скромным человеком и не любил такого внимания.

— То, что говорят в интернете, действительно про меня. Я не могу пройти мимо, если вижу, что кто-то нуждается в помощи, поэтому я не считаю себя «героем». И у меня нет сверхспособностей, я просто с детства занимался кунг-фу. — Лу Сяоци сказал это, смешивая правду с вымыслом.

— Но в интернете говорят, что без сверхспособностей это невозможно! — с большим интересом и настойчивостью сказала Элис.

— Лу?! — Лу Сяоци только хотел продолжить отрицать, как его окликнула девушка, идущая к ним. Это была Анни.

Анни, держа поднос, ошеломленно смотрела на Лу Сяоци и на красавицу, сидящую напротив него.

Вчера Лу Сяоци не сказал ей правду, явно не доверяя ей, поэтому она очень рассердилась и на протяжении всего вечеринки намеренно не разговаривала с ним.

Хотя она его игнорировала, она все время тайком поглядывала на Лу Сяоци. Еще больше ее разозлило то, что этот парень в итоге просто ушел домой! Никогда не видела такого непонимающего романтики болвана!

Сегодня ее гнев утих, но почему-то на душе было неспокойно, словно это она кого-то обидела. Поэтому она решила прийти к Лу Сяоци во время обеда, но увидела, как он ест с красавицей и весело болтает, что сразу же вызвало у нее неприятное чувство. — Неужели он действительно просто не заинтересован во мне?

Затем ею овладел порыв не смириться. Она подошла, поставила поднос рядом с Лу Сяоци и села рядом с ним: — Лу, кто это?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение