Глава 1. Тюрьма (Часть 2)

— Когда Дун Мо возражала мне, в ней проглядывала злоба. Тогда я понял, что люди меняются. Она стала сильной, а значит, это я теперь в долгу.

Ничтожество…

…превратилось в важную персону. —

В тот день мне приснилось наше знакомство, точнее, почему я отплатила ему услугой за услугу. Из-за ненависти.

Многие спрашивали меня об этом, и я решила рассказать. Почему я вернула ему долг — об этом вы, наверное, не знаете.

Никто не знает.

У меня есть белый попугай, спросите его, может, он знает. Хотя попугаи только повторяют слова, вряд ли он вам что-то расскажет.

Я сама расскажу.

F-уровень, новичок, работала гидом.

Много лет назад я предала немало людей, можно сказать, нарушила клятву верности. Многие ругали меня, используя меткое словечко «приспешница».

Но тогда я еще была хорошей.

Самая громкая история предательства связана с Цзи Юань Юань. Я как раз поднималась с F- на А-уровень, выполняла порученные задания, работала день и ночь. Я выдала ей идентификационный жетон, рассказала о тюрьме, провела психологическую консультацию.

— Цзи Юань Юань, это тюрьма. Мы все здесь либо за что-то сидим, либо добровольно пришли познакомиться с тюремной жизнью. Воровство — не такое уж серьезное преступление.

Цзи Юань Юань рассеянно кивала.

Впрочем, я говорила лишь заученные фразы.

— У каждого должен быть идентификационный жетон, — продолжила я. — Это своего рода удостоверение личности и показатель жизненной силы. Можете сравнить его с полоской здоровья персонажа в игре, это ее ширина. А глубина…

Она уже не хотела слушать мои дурацкие сравнения.

Эти избалованные барышни из внешнего мира словно родились без ушей. Они либо забывают часть сказанного и потом возникают проблемы, либо засыпают тебя вопросами, а в конце бросают: «Сделайте все за меня».

Впрочем, несколько ее вопросов были интересными.

— Вы что, каждый день едите свежие фрукты, пока не стошнит? — спросила Цзи Юань Юань.

Умереть со смеху.

Я, помедлив, ответила: — Это тоже своего рода подвиг.

И люди, и растения здесь — подопытные. Не будем говорить о том, что мы сами себе враги, но с точки зрения безопасности, если после съеденного кокоса с вами что-то случится, то кокосовой пальме ничего не будет.

Во всяком случае, я бы не рискнула.

Говоря об этом, я посмотрела в окно. Как раз проходил патруль, их холодные костюмы, словно леденцы, напоминали облик морских существ, имитирующих человеческую одежду.

— ИИ повсюду, вы, должно быть, очень счастливы, — сказала Цзи Юань Юань.

В самом деле.

— Просто рай на земле, — ответила я.

После того как мы закончили, финансовый отдел выдал мне вознаграждение. Я даже немного похвасталась: — Сегодня отличный улов! Столько новичков прибыло, надо взять еще пару заказов.

— У тебя нет сердца, — сказал сотрудник финансового отдела.

— Конечно, уважайте меня за это, — со смехом ответила я.

Этот диалог впоследствии стал уликой.

За год Цзи Юань Юань добилась успеха, пройдя путь от новичка до влиятельной особы. У меня все получилось немного позже… Но я запомнила, как она меня назвала, очень похоже на то, что говорили остальные.

Не знаю, чем я ей не угодила…

Возможно, все дело в слухах.

Тогда я — промах на пути к героической славе.

В тюрьме тоже есть своя иерархия. Когда я инструктировала Цзи Юань Юань, у меня был F-уровень, теперь я добралась до D. Работала почти круглосуточно, не успевала кровать нагреть.

А Цзи Юань Юань достигла А-уровня, символа элитного меньшинства.

Цзи Юань Юань смотрела на меня уже не так, как раньше. Тогда у нее был стеклянный взгляд, теперь ее рука постоянно подергивалась. Стоило мне на нее посмотреть, как она начинала дергаться, словно между нами была кровная вражда.

Когда господин офицер вызвал меня, я немного растерялась. Прибор на моей руке запищал.

Я тут же упала на колени.

Колени больно ударились об пол, окружающие смотрели на меня с бесстрастными лицами. Я подняла голову, помощник ИИ давил мне на плечи. Я почувствовала себя собакой, искупающей вину, лижущей ботинки хозяина.

Преувеличила ли я их злобу?

Я уже не помню.

Обвинение 1: «Ты обманом заставила меня подружиться с ИИ, специально хвалила его».

Обвинение 2: «Как можно есть здешние кокосы? Я знала, что от таких, как ты, можно ждать подвоха. Вроде бы умеешь говорить, а не знаешь, что такое знать меру».

Цзи Юань Юань — девушка из богатой семьи. Я даже осмелилась бы сказать, что она не из тех благородных девиц, что ведут себя прилично.

Я выплюнула кровь.

— Ты просто дрянь, — процедила Цзи Юань Юань, прожигая меня взглядом.

После этого я изо всех сил старалась избавиться от клейма «дрянь».

И поставила перед собой первую жизненную цель.

Показать ей, на что способна эта «дрянь».

Посреди ночи я нашла нужную информацию о ней и поблагодарила человека на другом конце провода.

— Не за что, мы же помогаем друг другу, — ответил он.

Этот «он» и был тем самым старым другом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение