Игра начинается (Часть 2)

Игра начинается (Часть 2)

— Тетя Мети, дядя Хэнк, спокойной ночи.

— Лин Фэйбай помахала рукой супругам и вошла в свою комнату.

— Да, Малышка Бай, и ты ложись пораньше. Сегодня ты устала, развозя хлеб.

— раздался за спиной полный удовлетворения голос тети Мети.

Казалось, в каком бы мире ни оказалась Лин Фэйбай, ее жизнь всегда могла оставаться спокойной и неподвижной, как вода в колодце. В прошлом мире она была сосредоточена на изучении иероглифов, в этом мире — на продаже хлеба. Для нее, похоже, все было одинаково: достаточно иметь какое-то занятие, а все остальное можно выбросить из головы.

А такие вещи, как победы, поражения, слава или позор, ее не слишком заботили. Жизни, в которой она не умрет от холода или голода, ей было вполне достаточно.

Забравшись в кровать и накрывшись одеялом, Лин Фэйбай закрыла глаза.

Простая жизнь, повторение изо дня в день. Завтра, открыв глаза, она снова увидит знакомые вещи и услышит знакомые слова.

Предсказуемая жизнь — казалось, будто она полностью держит ее под контролем, но в то же время будто сама жизнь полностью поработила ее.

Впрочем, какая разница.

Какой день наступит, когда она откроет глаза, такой и проживет.

— Хэнк, прошел почти год. Давай завтра съездим в город и зарегистрируем Малышку Бай, оформим ей удостоверение личности. Без него ей потом будет очень сложно куда-то выезжать.

— Мети сняла фартук.

— Да, ты права. Сначала мы еще не были уверены, а последние дни было много дел с лавкой. Если бы ты не сказала, я бы чуть не забыл.

Они приютили ее больше шести месяцев назад, а биологические родители Малышки Бай так и не объявились. По закону ее можно было официально удочерить, и бездетные супруги Хэнк полностью соответствовали условиям для усыновления.

— Хе-хе, чем больше думаю, тем больше кажется, что Малышка Бай — это дитя, посланное нам небесами. Хоть она и мало говорит, но такая милая, и помогает по хозяйству. Родная дочь была бы не лучше.

— Хе-хе.

— Хэнк почесал голову.

— Ты уж завтра не забудь!

— Знаю, знаю!

Темная фигура за окном тихо затаилась, на губах играла кровожадная усмешка.

Этой ночью Лин Фэйбай спала очень беспокойно.

Во сне мелькали обрывки кинопленки.

Улыбка Су Лоли, тонкие морщинки у уголков глаз. Она сдвигает все книги на столе, позволяя яркому солнцу бить прямо в лицо. Фотоальбом Су Лоли с наклейками, бледный палец, указывающий на фотографию. Оборачивается и спрашивает ее: «Поняла или нет?», слегка нахмурив брови. Солнечный свет за окном падает под углом в 30 градусов, растянутые кадры.

Все было как в черно-белом немом кино, свет и тень безмолвны.

Затем картинка застыла на маленьком деревянном домике.

Единственное цветное изображение, но оно казалось нереальным, как картина маслом.

Мужчина с длинными черными волосами, спокойное выражение лица, взгляд сосредоточенно устремлен на тех, кто перед ним — кажется, жену и дочерей. У женщины длинные золотистые волосы слегка вьются, в них играют преломленные лучи солнца. Она опустила голову, глядя на ребенка рядом с собой, длинные ресницы отбрасывают нежную тень под глазами.

Там было двое детей.

Светловолосой девочке с легкими кудряшками было около десяти лет, она выглядела немного робкой, одета в розовое плиссированное кружевное платье, в руках держала такую же одетую куклу. Надув губки, она будто что-то бормотала. Этот ребенок был очень похож на Су Лоли в детстве.

Другой девочке было лет пятнадцать-шестнадцать, у нее, как и у мужчины, были длинные черные волосы, слегка вьющиеся на концах. Она тихо стояла, прислонившись к мужчине, и смотрела прямо в объектив.

На лицах всех людей на картине играла легкая улыбка.

Только у нее улыбки не было, свет там мерк.

В ее черных зрачках нельзя было разобрать ни радости, ни гнева, но Лин Фэйбай отчетливо увидела в них след обиды и нежелания мириться.

Откуда она знала о ее обиде?

Потому что она сейчас была очень похожа на ту маленькую девочку?

Когда первый луч утреннего солнца пробился сквозь щель в занавеске и упал на лицо Лин Фэйбай, ее глаза уже были открыты, неподвижно глядя в потолок.

Странный сон.

Кроме Су Лоли, остальных четверых людей во сне она не знала.

Но это чувство было таким знакомым, таким теплым, таким прекрасным, что ей, стороннему наблюдателю, захотелось погрузиться в него.

Легкий запах крови, едва уловимый, витал в воздухе.

Странное ощущение заставило Лин Фэйбай невольно активировать свои способности. В ее восприятии стихий некоторые элементы воды потеряли свою структуру и с незнакомой яростью прикрепились к элементам земли.

Лин Фэйбай встала и медленно заправила постель.

Кажется, она догадывалась, что произошло, но упрямо продолжала действовать в своей обычной последовательности.

Заправить постель, надеть обувь, расчесать немного спутавшиеся волосы — из-за вьющихся кончиков эта ежедневная процедура всегда занимала некоторое время, — затем пойти в ванную, почистить зубы, умыться.

Завершив каждый шаг, Лин Фэйбай говорила себе: этот шаг выполнен правильно.

До сих пор ничего необычного не произошло.

Словно невротик, она снова и снова повторяла себе, что никаких случайностей не случилось.

Все приготовления были закончены.

Она в обычном темпе подошла к комнате Мети и Хэнка, легко нажала на ручку двери, открыла, замерла на три секунды, затем повернулась.

Бесстрастно подошла к телефону.

Щелчки кнопок в закрытом доме звучали отчетливо, как вздохи.

— Алло, это полицейское управление?

— Да, произошло преступление.

— Улица Элизабет, 564.

— …Я их приемная дочь.

В тот день с утра до полудня у «Булочной Хэнка» царило оживление из-за приехавшей полицейской машины.

— Что?

— Хэнка и Мети убили?

— Не может быть, они были такими добрыми людьми, у них не было врагов…

— Да-да, что же все-таки случилось?

— …Причина маловероятна, как думаете, может, это из-за той девочки?

— Говорят, ее нашли у дверей год назад, даже документов нет.

— Что ты такое говоришь?!

— Ей всего пятнадцать-шестнадцать лет… Ах, хозяева умерли, интересно, как она теперь будет жить…

Когда дело не касается нас самих, мы всегда можем смело комментировать, строить догадки о радостях и горестях участников событий. В подсознании мы воспринимаем все как безответственное дополнение, тему для разговоров за чаем. Поэтому даже смерть может быть снабжена ярлыком «загадочное происшествие» и распространяться повсюду.

Шепот и подозрения усиливались, передаваясь из уст в уста, и эхом отдавались вокруг.

Но сплетни никогда не достигают той грязи и тьмы, на которые способны лишь человеческие сердца.

Спокойно дав показания, спокойно ответив на все колкие или прямые вопросы, Лин Фэйбай проводила полицейских из своей комнаты и обнаружила, что соседняя комната Хэнка и Мети уже прибрана.

На одеялах не было коричневых пятен крови, все было застелено белыми простынями, в воздухе пахло дезинфицирующим средством.

Осмотр места происшествия, вскрытие и все прочие проверки, кроме вывода о том, что убийца использовал нож, а само убийство было совершено с особой жестокостью — что было очевидно для всех, — не дали никакой другой полезной информации.

После того как Лин Фэйбай почти целый день допрашивали, это внезапное и кровавое происшествие в булочной в конечном итоге было списано на месть или ограбление и закрыто.

Таков был конец этой пары, которая жила своей маленькой жизнью в уютной булочной.

Лин Фэйбай вышла на улицу. Был уже вечер. Подняв голову, она увидела, как кроваво-красные облака постепенно окрашивают западное небо.

Толпа еще не полностью разошлась, но людей осталось немного. Они стояли группами по двое-трое, смотрели в сторону Лин Фэйбай, указывали пальцами и перешептывались.

«Если бы не возраст и отсутствие мотива, возможно, меня бы действительно заковали в наручники и отправили в тюрьму», — подумала Лин Фэйбай.

Впереди местный чиновник (Дибао) обсуждал с полицейскими последующие вопросы, касающиеся прав на землю, недвижимость и прочего. Во время разговора лысеющий Дибао взглянул в сторону Лин Фэйбай.

Судя по разговору, ее следующим пунктом назначения, похоже, был городской приют.

Раз уж ей указывали путь, Лин Фэйбай было лень самой искать так называемую дорогу жизни.