Глава 7 (Часть 5)

Реальность.

Чувство собственной неполноценности, которое Ду Мушан испытывала рядом с Линь Нянь Пин, снова охватило ее. Ей хотелось броситься вперед, остановить Ся Ханьшаня, умолять его не идти дальше, вернуться домой вместе с ней. Но ноги словно приросли к земле, подчиняясь чужой воле, которая заставляла ее идти за мужем по пятам.

******

Ся Ханьшань шел быстро. Он боялся, что если замедлит шаг, то с трудом накопленная решимость испарится.

С тех пор, как он узнал о возвращении Чу Лэй, тоска по дочери мучила его день и ночь. Он хотел получить ее прощение, хотел снова услышать, как она называет его «папа». Но, вспоминая Нянь Пин, он отступал.

Она была женщиной, которая не боялась любить и ненавидеть, говорить и действовать.

В тишине своего кабинета, где было слышно, как падает иголка, он не находил себе другого занятия, кроме как вспоминать те драгоценные мгновения прошлого. И тоска по дочери, победив все остальные чувства, наконец, придала ему смелости.

Пройдя улицу за улицей, он внезапно остановился, чуть не столкнувшись с двумя людьми, выходящими из кафе.

— Нянь Пин! — Ся Ханьшань изумленно смотрел на элегантную женщину в белом.

Увидев Ся Ханьшаня, Цинь Юнь слегка нахмурилась, но, встретившись взглядом с любопытным Массеном, не смогла сдержать улыбки. — Какая неожиданная встреча. Не думала, что увижу тебя здесь… Массен, это мой бывший муж, — представила она, не называя имени Ся Ханьшаня. — А это мой друг, Массен.

Ее рука так спокойно лежала в руке иностранца со светло-каштановыми волосами, что это было невыносимо видеть. Взгляд Ся Ханьшаня словно приклеился к их сцепленным рукам. Неизвестная ярость охватила его. Он уже хотел что-то сказать, как вдруг сзади раздался взволнованный голос:

— Ханьшань!

Ду Мушан стояла позади него, бледная, с покрасневшими глазами, полными изумления и боли.

Ся Ханьшань не помнил, как закончилась эта неприятная сцена. Очнувшись, он обнаружил, что уже вернулся домой на Шуйюань Лу вместе с Ду Мушан.

Услышав, как открылась дверь, Юйтин, словно привидение, выплыла из своей комнаты, посмотрела на них и молча вернулась обратно. Жай Лэй все еще был у соседей.

Окно, выходящее на реку Даньшуй, было открыто. За окном кипела жизнь, а в комнате стояла тишина.

Ду Мушан что-то бормотала, осторожно наблюдая за лицом мужа. У нее было так много вопросов, но она боялась их задать. Боялась, что он рассердится, узнав, что она следила за ним.

— Ханьшань, я… — начала она оправдываться, но Ся Ханьшань перебил ее.

— Не надо ничего говорить, — сказал он, словно угадав ее мысли. — У нас с Нянь Пин все кончено. Ты же видела, она теперь с этим иностранцем… Между нами все невозможно… Тебе не о чем беспокоиться. — При разводе Нянь Пин забрала у него все, не оставив ему выбора, и заставила его немало пострадать. Он боялся ее.

— К тому же, у нас есть Жай Лэй, — добавил он с горькой усмешкой, вспомнив о ребенке, который с рождения принимал лекарства. — Он нуждается во мне. Я не брошу вас.

Он уже был однажды разведен и не хотел снова проходить через это, давая бывшей жене повод для насмешек. Одна мысль об этом вызывала у него неприятное чувство.

— Я обещаю, — сказал он с тяжелым вздохом.

Ду Мушан смотрела на него с сомнением. — Но почему ты…

— Я хотел увидеть Чу Лэй, — Ся Ханьшань посмотрел в окно. — Два года прошло… В прошлый раз я видел ее на улице, она уже совсем взрослая. Я не знаю, услышу ли я когда-нибудь, как она снова назовет меня «папа».

— Прости меня, — Ду Мушан мгновенно расплакалась, снова терзаясь чувством вины.

Ся Ханьшань равнодушно посмотрел на нее, а затем перевел взгляд на реку Даньшуй. — Не надо больше ничего говорить.

Кого винить? Это была не только ее вина. Это он сделал первый шаг.

Он знал Ду Мушан. Она была из тех женщин, которые могут жить только за счет мужчины. Предыдущие десять с лишним лет ее удерживала зависимость Юйтин. А он дал ей надежду, и она ухватилась за него, как за спасательный круг. Болезнь дочери, ее собственная жизнь — все это зависело от него.

Поначалу он гордился этим. Ее зависимость тешила его мужское самолюбие. Но постепенно эта зависимость превратилась в веревку, которая туго обвилась вокруг него, сдавливая горло и становясь непосильной ношей.

Ду Мушан продолжала плакать. Ся Ханьшань глубоко вздохнул. — Не волнуйся. В моем возрасте, без денег, без дома, с кучей долгов и непроданной клиникой… Я больше не могу себе позволить метаться.

Он замолчал, не глядя на нее, и вышел из комнаты.

Наступал вечер. Река Даньшуй сверкала, отражая последние лучи заходящего солнца. Ду Мушан закрыла лицо руками, пытаясь сдержать рыдания. Он наконец-то пообещал, что не бросит ее. Но, глядя на его равнодушное лицо, она не знала, радоваться ей или плакать.

******

— Позже —

Через три месяца клинику наконец-то продали. Ся Ханьшань расплатился с долгами и снова устроился на работу терапевтом. У него был неплохой доход, но на его плечах оставалось два, а точнее, три человека, поэтому говорить о финансовом благополучии было рано.

Ду Мушан все еще подозревала мужа в связи с бывшей женой, но, поскольку Ся Ханьшань больше не появлялся у ее дома и не пытался с ней связаться, она постепенно успокоилась.

Здоровье Жай Лэя по-прежнему оставляло желать лучшего, Юйтин тоже постоянно требовала внимания. Ся Ханьшань больше не упрекал Ду Мушан, но и чувств к ней не испытывал. Она сохранила этот брак, отвоеванный у другой женщины, но, глядя на равнодушного мужа, часто чувствовала себя одинокой.

Чу Лэй вернулась в университет, чтобы продолжить прерванное обучение. Она по-прежнему каждый день рисовала и поддерживала связь со старым художником. Этот художник-отшельник очень хотел, чтобы Чу Лэй, окончив университет, вернулась на остров, и был готов передать ей все свои знания.

Цинь Юнь продолжала встречаться с Массеном. Чтобы дать толчок развитию своей художественной карьеры, она подумывала о том, чтобы после окончания университета Чу Лэй переехать на какое-то время во Францию. Она любила Массена, и он отвечал ей взаимностью. Но при любых обстоятельствах она думала прежде всего о себе и не собиралась полагаться на кого-то другого.

Зимой того же года Ся Ханьшань наконец-то увидел Чу Лэй. Он снова встретил ее на улице и невольно окликнул дочку.

Чу Лэй медленно обернулась, словно кто-то нажал кнопку замедленного воспроизведения. Она удивленно посмотрела на него и произнесла слово, которое он так мечтал услышать:

— Папа?

【Конец】

От автора:

Только сейчас, почти в самом конце, я поняла, что история получилась бы лучше, если бы главной героиней была Линь Нянь Пин.

Жизнь никогда не бывает легкой. Мы падаем, поднимаемся, говорим себе, что больше не повторим тех же ошибок, и учимся на них. В этом и заключается смысл жизни.

И если бы Нянь Пин сама пережила все это заново, я бы хотела, чтобы она не воспринимала свой опыт как заезженную пластинку с банальными советами — чтобы, пройдя через боль и с трудом поднявшись на ноги, она не стала благодарить тех, кто ее обидел.

В жизни всегда есть трудности. Если не здесь, то где-то еще. А по-настоящему нужно благодарить себя — ту, которая после каждого падения находила в себе силы подняться и идти дальше.