Глава 5 (Часть 3)

— Ты знаешь, сколько денег я потратил на развод, чтобы жениться на тебе? Ты не работаешь, Юйтин не работает, плюс новорожденный ребенок — мне одному приходится содержать всю семью, еще и долги выплачивать. А судебные издержки? Одни только услуги адвоката сколько стоят! Да и времени на суды у меня нет, — устало сказал Ся Ханьшань. — В конце концов, ее семья выплатила компенсацию, так что давай оставим все как есть.

Ду Мушан почувствовала разочарование. Выходя замуж за Ся Ханьшаня, она надеялась обрести опору, мужчину, который защитит ее и решит все проблемы.

Но что она могла поделать? Ханьшань ради нее пожертвовал практически всем. Она не могла, получив его, упрекать его за то, что он отказался от всего своего имущества и теперь испытывает финансовые трудности.

Ребенок в ее руках постепенно успокоился. Ду Мушан положила его в колыбель и покачала, пока он не заснул. Затем она встала и пошла в комнату Юйтин.

Юйтин спокойно лежала на кровати с закрытыми глазами. Ду Мушан тихо подошла к ней, нежно погладила по лбу и убрала с лица выбившиеся пряди.

На самом деле Лян Чжичжун не подходил Юйтин. Годы, проведенные в изоляции, сделали ее очень чувствительной и ранимой. Ей нужна была нежная забота и терпеливое руководство, а у Лян Чжичжуна как раз этого и не хватало.

Лян Чжичжуну нужна была лишь послушная поклонница, которая тешила бы его мужское самолюбие, а не девушка, которая постоянно нуждалась во внимании. Он обвинял Юйтин в том, что она не дает ему свободы, личного пространства. В последний раз, перед самым расставанием, он толкнул ее к зеркалу:

— Посмотри на себя! Бледная, как привидение! Мои друзья говорят, что ты сумасшедшая! Слышишь? Сумасшедшая! Из-за тебя и меня все презирают! Кому нужна такая девушка?! Вечно ревешь, чуть что не так! Сам не знаю, зачем я бросил Чу Лэй ради тебя. Сначала ты казалась мне нормальной, а теперь я понимаю, что меня обманули! Твоя мать, твой бесстыжий дядя Ся — все они знали, что с тобой что-то не так, и все равно подтолкнули меня к отношениям с тобой!

Гневные слова Лян Чжичжуна все еще звучали в ее ушах, причиняя невыносимую боль. Ду Мушан закрыла рот рукой, пытаясь сдержать рыдания, но одна слезинка все же упала на подушку Юйтин.

Ся Ханьшань, пытаясь помочь Юйтин «любовью», отвлек ее от проблем, но не учел, что она не обычный ребенок, и расставание ранило ее гораздо сильнее.

— Мама? — Юйтин вдруг открыла глаза и уставилась на Ду Мушан. — Ты плачешь?

Внимательно посмотрев на ее лицо, Юйтин вскочила с кровати и обняла мать.

— Не плачь, не надо. Когда Чжичжун вернется, все будет хорошо, мы снова будем счастливой семьей. Мам, я больше не буду капризничать, и ты успокойся. Все наладится, обязательно наладится, — она энергично закивала, словно убеждая себя в этом.

Слова «Чжичжун не вернется» застряли у Ду Мушан в горле. Чувство вины, боль и сожаление тяжелым грузом давили на грудь. Она разрыдалась, оплакивая свою больную дочь, недоношенного ребенка и свою собственную беспомощность.

Как все дошло до такого?

******

Ду Мушан сидела в спальне, глядя в окно, пока солнце не село, не зажглись вечерние огни, а затем и не сгустилась ночь. В комнате горел тусклый ночник.

За окном текла река Даньшуй. Когда-то, вечерами, они с Ханьшанем любовались рекой, огнями моста Чжунчжэн, лунной дорожкой на воде, гуляли по набережной, наслаждаясь прохладным ветерком. Их встречи всегда были короткими, но счастье казалось таким близким.

В гостиной скрипнула дверь, затем послышались шаги.

Ду Мушан продолжала смотреть в окно. Она знала, что вернулся Ханьшань, и догадывалась, что он будет делать дальше: переобуется, пойдет в ванную, переоденется в пижаму. Учитывая их ссору, он, вероятно, ляжет спать в гостевой комнате.

Возможно, они не будут разговаривать пару дней? А потом она не выдержит и попросит прощения. Она всегда первая шла на мировую. Ведь это она разрушила его семью, обрекла его на эти трудности. Она любила его и чувствовала себя виноватой.

К ее удивлению, он сразу же открыл дверь в спальню и включил свет. Ду Мушан, щурясь от яркого света, посмотрела на него.

— Выйди, мне нужно с тобой поговорить, — серьезно сказал Ся Ханьшань.

Ду Мушан посмотрела на спящего ребенка и, убедившись, что он не проснется, послушно встала и вышла вслед за мужем.

— Я подумал, что днем был слишком резок, — тихо сказал Ся Ханьшань, остановившись посреди гостиной. Он не хотел будить ребенка. — Но бесконечные звонки Юйтин мешают мне работать. Ты должна ее контролировать!

Опять эта тема. Ду Мушан почувствовала укол холода в груди. Днем, пока она успокаивала плачущего ребенка, Юйтин, воспользовавшись ее отсутствием, пробралась в гостиную и начала названивать в кабинет Ся Ханьшаня. Ханьшань, бросив пациента, вернулся домой и сразу же устроил скандал, обвинив ее в том, что она позволяет дочери мешать ему работать.

Ду Мушан задохнулась от негодования. Неужели она одна виновата в том, что случилось с Юйтин?!

Сдерживая гнев, она ответила:

— Ханьшань! Ты же знаешь, что Юйтин переживает из-за Чжичжуна! Она доверяет тебе и звонила, чтобы ты помог ей вернуть его! А я одна с двумя детьми, не могу разорваться! Юйтин сейчас не в себе, но я не могу следить за ней каждую секунду.

— Ты могла бы отключить телефон!

— Она не глупая! Я уже отключала! — Ду Мушан поняла, что говорит слишком громко, и немного помолчала, прежде чем продолжить. — Мне нужно ухаживать за детьми, заниматься домашними делами, гладить тебе рубашки, готовить, поддерживать порядок в доме. Я очень устала… Ханьшань, Юйтин нужен психолог.

— Психолог? Сходи, узнай, сколько он стоит! Хватит ли моей зарплаты на еду, одежду, выплату долгов и еще психолога для Юйтин? — раздраженно спросил Ся Ханьшань. Почему все так сложно? Раньше у него никогда не было проблем с деньгами, и Нянь Пин никогда не беспокоила его домашними делами и воспитанием ребенка.

— Но…

— Хватит, — Ся Ханьшань чувствовал себя совершенно измотанным. Все шло не так, как он планировал, даже с Ду Мушан, которая раньше понимала его с полуслова, стало трудно общаться. Почему она не понимает, что он так много работает, чтобы побыстрее расплатиться с долгами и обеспечить им нормальную жизнь? Почему она позволяет Юйтин так себя вести?

Он покачал головой, алкоголь, который он выпил, чтобы успокоиться, ударил в голову.

— Знаешь что, — он потер виски, — давай пока перережем телефонный провод, а через пару дней я схожу в телефонную компанию и отключу телефон совсем.

— Что? — Ду Мушан чуть не подскочила. — А если с Юйтин или с ребенком что-то случится? Как я вызову скорую? Ты должен думать о детях!

— Ду Мушан! А ты обо мне подумай! — взорвался Ся Ханьшань. — Ты забыла, из-за кого я в таком положении? Я мог бы жить спокойно! Если бы не ты и твой ребенок, мне не пришлось бы выплачивать эти долги! Я работаю ради вас! А что касается Юйтин, — он сделал паузу, — она твоя дочь, ко мне она не имеет никакого отношения! Я терпел ее только ради тебя! Теперь из-за нее у меня проблемы на работе, и ты обязана ее контролировать! Если не можешь контролировать, то придумай, как сделать так, чтобы она мне не мешала! Раз ты ничего не можешь придумать, хорошо, я придумал! И не смей мне перечить!

Ду Мушан смотрела на него с недоверием. Когда Ся Ханьшань ухаживал за ней, она не раз рассказывала ему о последней просьбе отца Юйтин и о том, как дорога ей дочь. Тогда он обнимал ее и клялся, что будет относиться к Юйтин как к родной. А теперь он говорит, что она ему никто… Да, Юйтин ему никто, но что стало с его обещаниями?

Ду Мушан дрожащим голосом спросила:

— Ты считаешь, что Юйтин обуза для тебя? … Ты считаешь…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение