Я уставилась на коробки и баночки на кровати и не могла прийти в себя.
Одна из баночек была небольшой, но до краев наполненной блестящими золотисто-медными монетами.
Внутри коробочки лежали пятьдесят таэлей серебра и заколка для волос в форме цветка сливы. Головка булавки была украшена крошечным красным драгоценным камнем.
— Это все, что я копил все эти годы. Серебряную заколку для волос я купил только сегодня, а вот коробочка с кремом — это то, что женщины в городе используют для ухода за лицом и руками!
Он вложил мне в руку маленькую коробочку с кремом. Она была сделана из фарфора цвета морской волны, прохладного на ощупь.
Я никогда в жизни не видела столько серебра и меди. Я никогда раньше не держала в руках коробочку с кремом. У меня никогда не было заколки для волос, инкрустированной драгоценным камнем.
Неужели это был Сун?
Даже в своих мечтах я никогда не смела мечтать о чем-то столь чудесном.
— Дней через десять или около того я отправлюсь в горы. Если удача будет на моей стороне и я поймаю хорошую добычу, то вырученных мехов нам хватит на то, чтобы достойно встретить Новый год. Тогда я сошью тебе и детям по новой мягкой куртке. Или ты предпочитаешь мягкую куртку и юбку? — Он взял меня за щеки и очень серьезно спросил.
О чем еще я могла просить?
Я просто хотела, чтобы этот сон никогда не кончался.
— Жена, отныне ты будешь главной в нашем доме. Давай проживем наши дни хорошо вместе! Может, Сю Эр и не умеет говорить, но она умная и умелая. Пожалуйста, не испытывай к ней неприязни. Да Лан неразговорчив, но у него доброе сердце, он хороший ребенок. Они, несомненно, будут уважать и почитать тебя. Если у нас в будущем появятся дети, к ним они тоже будут хорошо относиться…
Его голос постепенно смягчался, брови медленно хмурились, и в его словах слышалась мольба, которую невозможно было не заметить.
Мужчина, который смог смирить себя ради своих детей.
— Сун Цюань, это мой дом, а ты мой муж. Теперь твои дети — мои дети, ты не обязан вести себя так.
Он ошеломленно уставился на меня, а спустя долгое время протянул руки и заключил меня в свои объятия.
— Я хочу быть добр к тебе не только из-за детей.
Я тоже хотела быть добра к нему.
Интересно, знал ли он об этом.
Более десяти дней спустя Сун Цюань собрался в горы с несколькими другими охотниками из деревни. Я приготовила для него сухой паек и дорожную сумку — в конце концов, если он уйдет, то вернется не раньше чем через день или два.
Первоначально он планировал взять Да Лана с собой, но, увидев его худощавое телосложение, я не позволила Сун Цюаню брать его с собой.
Разве этот ребенок сможет выдержать горную охоту?
Мы проводили Сун Цюаня до входа в деревню. Независимо от того, сколько нежелания и беспокойства переполняло мое сердце, ему все равно пришлось бы уйти.
Он был мужчиной в этой семье — он должен был зарабатывать на жизнь.
А я была женщиной в этой семье — поскольку его не стало, настала моя очередь выполнять домашние обязанности.
Пока погода была еще теплой, я разобрала постельное белье в комнате Да Лана и Сю Эр, чтобы постирать его.
Хлопок внутри со временем затвердел; его нужно было взбить еще раз, и мне пришлось купить еще, чтобы заменить изношенное.
Ни у кого из детей не было подходящей одежды, и даже у Сун Цюаня не было толстой зимней куртки.
Земля на заднем дворе была уже перерыта — нам нужно было купить семена овощей.
Я даже не осмеливалась подсчитать расходы в деталях — куда ни посмотри, нам везде требовались деньги.
Вчера вечером Сун Цюань сказал мне тратить по мере необходимости. Он сказал, что деньги нужно зарабатывать, а не копить.
Но потом он добавил, что ему не нужна толстая хлопковая куртка — в конце концов, зимой он редко выходил на улицу, а когда выходил, то ему вполне хватало его старого кожаного пальто.
Услышав его слова, мне стало только труднее тратить деньги.
Но я не могла позволить детям страдать вечно, не так ли?
Я порылась в своем сундуке с приданым и нашла два рулона хлопчатобумажной ткани.
Один был голубой, другой красный с белыми цветами.
Сун Цюань изначально принес шесть или семь рулонов ткани, когда пришел в мой дом, но мои родители выбрали только эти два в качестве моего приданого.
Если бы не боязнь сплетен со стороны окружающих, они, вероятно, не подарили бы даже их.
(Нет комментариев)
|
|
|
|