Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Вергилий! — крикнула Кана. Её сдавленный крик вывел меня из оцепенения. Моей первой реакцией было повернуть голову к деревьям, чтобы найти Призрака, мистера Донована, но никого из них я не увидел. Кто-то схватил меня за запястье, и сильный рывок заставил меня едва не споткнуться, выронив ручку и блокнот. Мне удалось удержаться на ногах, и я поднял взгляд, чтобы увидеть, как Эрис тащит меня за собой, пока мы все мчались обратно в здание.
Стеклянная дверь автоматически распахнулась, когда мы приблизились, и мы ввалились в безопасное убежище общежития. Задыхаясь, я увидел, что там собралось довольно много людей. Они начали толпиться вокруг нас, засыпая вопросами, так что комната для посетителей наполнилась невнятным хором встревоженных голосов.
— Что случилось?
— Вы в порядке?
— Где Кент? — спросил Деми. — Разве он не с вами?
Девушка с косой «рыбий хвост» подошла ко мне. Она достала платок. — Вот, давай я тебя почищу.
Я отмахнулся от её руки, без сомнения, расстроив её. — Кент... Кент мёртв, — сказал я, мой голос дрожал. Я пробежал мимо них к лестнице, пока они ахнули от новости. Они пытались заставить меня говорить, объяснить подробнее, но я проигнорировал их и метнулся прямо в свою комнату.
Оказавшись в ванной, я включил кран. Я смотрел, как вода стекает в сток, пытаясь успокоить своё учащённое дыхание, мои руки крепко сжимали края раковины в попытке остановить дрожь. Когда я немного успокоился, решил, что готов посмотреть на себя в зеркало. Я поднял взгляд от раковины. Моё лицо было усеяно каплями крови Кента. Немного запеклось на волосах, превращая мою чёлку в густые, как воск, пряди. Моя униформа тоже была забрызгана, оставляя на ней созвездие светящихся точек крови.
Я набрал воды в ладони и плеснул себе в лицо. Я начал яростно тереть, и хотя я очистил лицо, я не остановился. Возможно, я думал, что это был просто дурной сон, и если я буду достаточно сильно тереть лицо, то проснусь в своей постели. Но это было не так. Кент... Кент действительно умер. Это его кровь. Я поработал над волосами, затем над одеждой. Видя, что не могу избавиться от пятен крови на одежде просто водой, я сдался и вышел наружу.
Я вытирал лицо полотенцем, когда увидел Кану, стоящую у двери. Затем я вспомнил панику, которую вызвал ранее. Мне было так стыдно и глупо из-за своих действий, что я не мог на неё смотреть. — Я... как они...
— С ними всё будет в порядке, — только и сказала Кана, очень осторожно касаясь моей недавней истерики. Она вошла, подойдя ближе, так что мы оказались лицом к лицу, но я продолжал смотреть вниз. — Ты в порядке?
Я притворился, что ещё немного вытираю лицо, просто чтобы спрятаться ещё ненадолго. Но рано или поздно мне придётся снова столкнуться со всеми. Так что я мог бы сделать это здесь, с кем-то, к кому я больше привык.
— Извини, — сказал я, открывая лицо. — Я...
Затем она обняла меня за шею, её нежная кожа коснулась моей, и она притянула меня ближе. Мои колени немного подогнулись, голова оказалась на её плече. Она застала меня врасплох, поэтому моей первой реакцией было вырваться. Но вместо этого я закрыл глаза, позволяя себе полностью ощутить тепло её тела. Я не уверен, пользуется ли она духами или это её шампунь, но от неё пахло сладкой клубникой, что мне нравилось. Внезапно моё дыхание замедлилось, руки больше не дрожали. На мгновение мир перестал существовать. Были только мы, стоящие здесь, в моей комнате, заключённые в объятия друг друга.
— Всё хорошо, — всхлипнула она. Было трудно не заметить, как её тело дрожит, заставив меня понять, что она справляется с этим не лучше, чем остальные из нас. Эта девушка, такая же испуганная и растерянная, как и все мы, и всё же она пришла сюда, чтобы проведать меня, чтобы утешить. А вот я, прячусь в своей комнате, трус. Я не гордился собой.
Я уже собирался обнять её, чтобы она почувствовала себя в безопасности, как она делала это для меня, когда услышал стук.
Мы тут же отпрянули. Гармония стояла у двери, выглядела не лучше остальных. Я вытер лицо в последний раз, хотя оно уже было сухим и чистым.
— Гармония... — сказала Кана, вытирая слёзы. Её голос охрип от плача.
— Это правда? — спросила Гармония. — Кент действительно...
— Мне жаль, — сказал я, хотя знал, что они на самом деле не знали друг друга, Кент всё равно был кем-то из её школы. Кана, должно быть, тоже это учла, потому что она шагнула вперёд, чтобы обнять Гармонию. Гармония была намного выше её, поэтому ей пришлось встать на цыпочки.
У двери стоял ещё кто-то. Худой мальчик с короткими волнистыми волосами.
— Деми, — сказал я. — Привет, тебе что-нибудь нужно? — Я попытался взять себя в руки. Я достаточно себя опозорил.
Гармония отпрянула, вытирая слезу со щеки. — Думаю, я пойду.
Деми избегал зрительного контакта. — Можно я переночую у вас? — спросил он. — Солдаты внизу сказали нам держаться вместе. Все так делают. — Его глаза были вне себя от ужаса, но голос был таким монотонным.
Лицо Гармонии просияло. — Мы можем остаться здесь на ночь, Вергилий? — спросила она. — Пожалуйста. — Они оба посмотрели на меня с ожиданием, и я действительно не думаю, что смогу спать один, поэтому я кивнул в знак согласия.
— Тогда до завтра, — сказала Кана.
— Ты будешь спать одна? — спросила Гармония.
Кана выглядела неловко. — Я не могу спать с... другими. К тому же, здесь только одна кровать.
— Мы можем принести мою кровать сюда, — предложил Деми.
Прежде чем Кана успела возразить, Гармония взяла её за руку. — Пожалуйста? — сказала она. — Только на эту ночь? — Кана наконец согласилась. Я уверен, что она согласилась скорее ради Гармонии, чем ради чего-либо ещё.
Мы начали готовиться ко сну. Я помог Деми снять матрас с его кровати и перенести его в мою комнату, которую мы теперь делили на полу. Кана и Гармония в итоге делили мою кровать.
Мы не заснули сразу, хотя никто не был в настроении говорить. Что можно сказать после того, что только что произошло? Вместо этого каждый из нас прислушивался, чтобы уловить малейший шорох снаружи. Мы всё ещё были так напряжены, так напуганы, что случайное животное, шуршащее у окна, было достаточно, чтобы заставить нас вздрогнуть.
Я встал и выглянул в окно. Так как моя комната находилась прямо над стеклянной дверью общежития, я мог видеть всё. Я наблюдал, как подъезжают военные грузовики, из задней части которых высыпаются подкрепления. Майор Коулман вылез из кабины водителя. Шум привлёк моих соседей по комнате, и мы смотрели, как солдаты накрывают тело Кента белой простынёй и несут его на носилках в кузов грузовика. Мы наблюдали, как солдаты прочёсывают лес во всех направлениях. И с возвращением майора Коулмана напряжение в комнате немного спало. Я чувствовал, как моё сердцебиение замедляется, возвращаясь к своему естественному ритму. Один за другим мы вернулись в постели.
Прошли часы, но ничего не произошло. Я взглянул на часы, висящие над дверью. Было уже за три утра. Было спокойно, словно всё случившееся было лишь плохой шуткой. Но я всё ещё не мог уснуть. Каждый раз, когда я закрывал глаза, в моей памяти вспыхивали картины смерти Кента. Его растерянные и испуганные глаза, звук его задыхания, его отчаянная попытка остановить кровотечение — всё это нахлынуло снова. Мои руки начинали дрожать, и то небольшое сонное состояние, которое у меня было, исчезало.
Тиканье часов тоже не помогало. Каждый тик казался долгим временем до следующего, словно каждая секунда тянулась часами. Ожидание восхода солнца, надежда на то, что в ближайшие несколько часов ничего больше не произойдёт, было пыткой.
Всё ещё лежа на своей кровати, бодрствуя, я приподнялся на локтях и проверил остальных. Рядом со мной лежал Деми, повернувшись ко мне спиной. Кана и Гармония крепко спали на моей кровати. Я задавался вопросом, как им всем удалось уснуть. Возможно, истощение от плача и криков пересилило ужасы, с которыми мы только что столкнулись. Или, возможно, то, что их лица не были забрызганы кровью, могло быть причиной.
Через некоторое время я снова попытался закрыть глаза. Почти сразу я заметил, как сильно устал. Мой разум затуманился, когда я начал погружаться в забытьё, но тут же веки снова распахнулись, как только ужасы начались заново. Наконец, мой мозг сжалился надо мной и решил замолчать, даровав мне покой от ночи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|