Глава 6. Игрушка (Часть 2)

Там нужно быть готовыми работать сутками напролет, а в самолете ничего не сделаешь, так что лучше заранее набраться сил.

— Мама, мама, посмотри на меня, посмотри, почему ты не приходишь за мной?

— Мама, мне так больно, помоги мне.

— Мама, ты моя мама, разве ты не должна меня защищать? Почему ты позволяешь им обижать меня?

— Так больно, так больно, мама, мне очень больно. Правда очень больно, все меня обижают!

— Фан Юй, проснись, проснись, тебе кошмар снился? — Фэн Мяо похлопала Фан Юй по плечу, будя ее.

Фан Юй резко села, в ушах все еще звенел пронзительный плач ребенка.

Фэн Мяо с беспокойством посмотрела на нее: — Ты в порядке? Что тебе приснилось? Почему ты плачешь?

— Я плакала?

— Да, — ответила Фэн Мяо. — Плакала навзрыд и говорила что-то вроде "прости, я не специально".

Фан Юй прикоснулась к уголкам глаз — они действительно были мокрыми.

Фэн Мяо все еще очень волновалась: — Что случилось? Домашние не согласились?

— Все в порядке, не волнуйся, старшая сестра, — Фан Юй покачала головой и достала из сумки влажную салфетку, чтобы вытереть лицо.

— Правда все в порядке?

— Правда, — Фан Юй рассмеялась. — Я похожа на человека, который держит обиды и печали в себе?

Фэн Мяо покачала головой.

— Вот именно, — Фан Юй посмотрела на часы. — Старшая сестра, до места назначения еще два часа, тебе тоже стоит поспать, там, наверное, совсем не будет времени для отдыха.

— Хорошо, тогда я посплю.

Увидев, что Фан Юй успокоилась и выглядит нормально, Фэн Мяо надела маску для сна, откинулась на спинку кресла и продолжила отдыхать.

— Хорошо.

После такого сна Фан Юй, наоборот, не могла уснуть.

Она смотрела в окно, на белые облака, похожие на дым, которые быстро проносились мимо.

Хотя ДНК-тест уже подтвердил ее родство с Хо Сюем, Фан Юй все равно чувствовала беспокойство на душе.

Как только они прибыли в город S, все сразу же погрузились в напряженную работу.

Фан Юй тоже была очень занята. Как она и предполагала, после землетрясения проблемы были не только у раненых, но и у многих появились психологические трудности.

Обе работали до поздней ночи, прежде чем вернуться в предоставленное больницей временное общежитие для отдыха.

Фан Юй открыла чемодан, достала одежду, собираясь пойти в ванную, и увидела в нем подушку-игрушку. Вспомнив, с каким неохотным, но щедрым видом Хо Сюй отдавал ей эту подушку, ее губы невольно изогнулись в улыбке.

Она достала подушку, обняла ее, и как раз собиралась положить обратно, когда ей позвонил Хо Сюй.

Фан Юй взглянула на верхнюю койку, где уже крепко спала Фэн Мяо, тихонько вышла из комнаты и остановилась на лестничной площадке, чтобы ответить на звонок.

— Алло, Сяо Сюй?

— Мама, — мягко позвал Хо Сюй.

— Мм, что такое? Уже так поздно, почему ты еще не спишь?

— Мама, ты скучаешь по мне? — Хо Сюй, завернувшись в одеяло, лежал на кровати Бэйбэя и тихо спросил в часы-телефон.

— Да, конечно, мама, конечно, скучает по тебе.

— Я тоже скучаю по тебе, — сказал Хо Сюй, глядя на слабый свет от часов, перевернулся и покатился.

— Ты не можешь уснуть, потому что скучаешь по мне? — улыбнулась Фан Юй.

Хо Сюй немного смутился, долго хныкал и наконец объяснил причину звонка: — Мама, я не могу уснуть.

— Сяо Сюй, ты не можешь уснуть, потому что хочешь, чтобы мама тебя убаюкала? Хочешь, я спою тебе колыбельную?

— Не надо! — тут же отказался Хо Сюй.

Он долго колебался, а потом осторожно спросил: — Мама, ты ведь уже взрослая, правда?

— Правда!

Хо Сюй прикусил нижнюю губку и тихо сказал: — Бабушка сказала, что взрослые могут спать одни по ночам. Раз ты уже взрослая, тебе ведь не нужно, чтобы кто-то спал с тобой, правда?

— Мм? — Фан Юй взглянула на розовую подушку-игрушку Свинку Пеппу в своих руках и вдруг поняла, зачем Хо Сюй позвонил.

Притворившись, что не понимает, она продолжила спрашивать: — Раз не хочешь колыбельную, может, мама споет тебе "Маленькую звездочку"?

— Нет, не так, — сказал Хо Сюй. — Я уже большой, могу спать один, мне не нужно, чтобы мама меня убаюкивала. Просто... просто...

Он долго "простокал", но так и не объяснил, зачем на самом деле позвонил.

Кто знает, откуда у этого ребенка такая стеснительность, что он никак не мог сказать, чего хочет.

— Просто что? — Он не говорил, и Фан Юй не стала его торопить, просто весело поддразнивала.

Хо Сюй надул губки и наконец сказал: — Мама, я скучаю по Свинке Пеппе.

— Это та розовая игрушка, которую ты подарил маме?

— Угу, — Хо Сюй перевернулся, лег на спину на кровати Бэйбэя, поболтал ножками в воздухе и наконец сказал: — Мама, раз вам, взрослым, по ночам не нужно, чтобы кто-то спал рядом, ты можешь вернуть мне Пеппу?

— Но, Сяо Сюй, мама одна в командировке в другом городе, и будет скучать по дому и по Сяо Сюю. Когда я буду скучать по тебе, я обниму игрушку, и мне станет не так грустно.

— А-а-а... — Хо Сюй надул губки и с трудом сказал: — Ну ладно, тогда пусть Пеппа пока побудет с мамой.

— Когда ты вернешься, и сможешь видеть меня, папу, дедушку и бабушку каждый день, ты тогда вернешь мне Пеппу?

— Хорошо, — улыбнулась Фан Юй. — Когда вернусь, мама отдаст Пеппу Сяо Сюю.

Фан Юй повесила трубку и почувствовала, как вся усталость за день исчезла. Приняв душ, она легла обратно на кровать Бэйбэя, обняла маленькую игрушку и очень быстро уснула.