Глава 5. Помощь городу S (Часть 2)

— Именно потому, что при выполнении задач они столкнулись с бесчеловечными страданиями. Физические раны залечили, но не придали значения психологическим, или, скорее, у них не было возможности придать им значения, и они снова отправились на передовую.

Когда скрытых ран стало так много, что они больше не могли оставаться в армии, выяснилось, что психологические проблемы еще более сложны.

Война, стихийные бедствия, особенно крупные катастрофы с большим количеством смертей, могут легко вызвать коллективное посттравматическое стрессовое расстройство.

Если начать лечение и вмешательство на ранней стадии, это эффективно сократит число больных.

А еще дети, в землетрясении так много пострадавших детей, их выносливость намного ниже, чем у взрослых, и психологические проблемы возникают легче.

Вы все еще можете говорить, что мы, психологи, бесполезны после землетрясения?

Ван Минъян отложил расписание дежурств и, подумав, сказал:

— Тогда я сообщу об этом в больницу, пусть руководство обсудит это и сообщит вам результат.

— Хорошо, — кивнула Фан Юй, она верила, что в больнице это учтут.

Действительно, в пять часов вечера больница выпустила уведомление: психологам, желающим поддержать город S вместе с медицинской бригадой, следует активно обращаться к заведующему отделением Ван Минъяну, крайний срок — двенадцать часов дня следующего дня.

Как только уведомление было выпущено, Фан Юй и Фэн Мяо, старшая сокурсница, специализирующаяся на детской психологии, вместе зарегистрировались.

Выйдя из кабинета заведующего отделением, Фэн Мяо спросила ее:

— Эта поездка займет полмесяца, не говоря уже о том, что там все еще продолжаются афтершоки. Ты не посоветуешься с семьей?

— Они должны меня поддержать, — сказала Фан Юй и спросила Фэн Мяо: — А как насчет старшей сестры? Не вернешься домой, чтобы спросить свою семью?

Фэн Мяо горько усмехнулась:

— Я сирота, выросла в детском доме, и сейчас одна, так что вся семья сыта.

Фан Юй была ошеломлена, она знала Фэн Мяо еще со времен университета, и в ее памяти Фэн Мяо всегда была оптимисткой, она и не подозревала, что та сирота.

Подумав об этом, Фан Юй не смогла скрыть сочувствия в глазах, Фэн Мяо улыбнулась:

— Нет, только не смотри на меня так.

Хотя меня не любили родители и я выросла в детском доме, я не особо страдала.

Она пожала плечами и непринужденно сказала:

— И в это время проявляется счастье одинокого человека, свободного и непринужденного, никто не вмешивается.

Фан Юй кивнула:

— Старшая сестра — свободный человек.

Новость о том, что Фан Юй собирается поехать в город S, быстро распространилась по семьям Хо и Фан, и сразу же встретила всеобщее сопротивление.

Когда она вернулась домой, то обнаружила, что отец и мать Фан и Фан Юань ждут ее в доме Хо.

Как только мать Фан увидела Фан Юй, она тут же протянула руку и сильно ткнула Фан Юй в голову:

— Фан Юй, я тебе говорю, мы с твоим отцом не согласны с твоей поездкой в город S.

Люди думают о том, как выбраться, а ты, наоборот, лезешь в опасное место.

— Мама, если следовать твоей логике, то никто не должен ехать.

Если никто не поедет, неужели ты хочешь, чтобы раненые пациенты в городе S ждали там смерти?

— Одна сторона в беде, все стороны помогают.

Если все боятся опасности и не хотят помогать пострадавшим после стихийного бедствия.

Что, если в будущем что-нибудь случится с нашим городом А, кто захочет нам помогать?

Мать Фан не слушала:

— Меня это не волнует.

И не говори мне эти великие истины, разве семья Фан ничего не сделала для поддержки города S?

Общая стоимость материалов, предоставленных семьями Хо и Фан для поддержки города S, превышает 100 миллионов, мы выполнили свой долг.

Фан Юй:

— ...Мама, не думай всегда о плохом.

В медицинской бригаде не только я одна.

Все едут, почему я не могу поехать?

Мать Фан:

— Ты тоже сказала, что все едут, и без тебя ничего не изменится.

Фан Юй:

— ...

Она замолчала, и мать Фан, увидев это, поняла, что эта девочка не собирается ее слушать.

Она схватила отца Фан за руку, сильно дернула его и, стиснув зубы, сказала:

— А ты почему не уговариваешь?

Отец Фан скривился от боли и сердито сказал:

— Ты не можешь ее уговорить, а я смогу?

Мать Фан рассердилась:

— Какой послушной девочкой я была в молодости.

Все из-за твоих плохих генов, родилась такая хорошая дочь.

Фан Хуэй такая, и Фан Юй такая же, упрямые, как коровы, и совсем не слушают взрослых!

Фан Юань стояла в стороне и поджала губы. Еще вчера дома говорили, что из всех детей вторая сестра самая послушная и самая разумная.

Сегодня ее причислили к низшему звену пищевой цепочки семьи Фан и поставили в один ряд со старшей сестрой Фан Хуэй.

Родители Фан не смогли ее уговорить, и мистеру Хо и миссис Хо было еще труднее ее уговорить, поэтому в конце концов им оставалось только отпустить ее.

Семья из трех человек вернулась домой, и отец Фан немедленно связался со знакомыми в городе S и узнал, что все восемь крупных больниц, существующих в городе S, построены в соответствии со стандартом сейсмостойкости в десять баллов.

Основной толчок в городе S составил 5,6 балла, а максимальный афтершок — всего 4 балла. Больница, способная выдержать землетрясение в десять баллов, по-прежнему очень безопасна.

S город понес серьезные потери из-за того, что он был эпицентром, к тому же S город — процветающий в экономическом отношении и густонаселенный мегаполис.

В крупных городах так много коммерческих зданий и жилых районов, и не каждое здание может быть построено с сейсмостойкостью, поэтому и были такие большие потери.

Нужно знать, что незадолго до этого в безлюдном районе Цинхая произошло землетрясение силой 7,6 балла, но поскольку это был безлюдный район, жертв не было, и в Интернете это даже не вызвало никакой шумихи.

Отец Фан закончил расспросы, вздохнул с облегчением и сказал матери Фан:

— Теперь ты спокойна, она едет оказывать психологическую поддержку, пока она хорошо остается в больнице, нет никакой опасности.

Мать Фан закатила на него глаза:

— Какой же ты у меня способный!

Затем она позвонила Фан Юй и снова и снова давала указания, пока та раз за разом не пообещала, что никуда не выйдет и обязательно позаботится о своей личной безопасности, только тогда мать Фан повесила трубку.

Примечания автора:

Роль лучшей подруги состоит в том, чтобы успокоить Юй Мэна, чтобы он, не понимая, что происходит, тайно не сменил место, где прячется Синбао. Это связано с последующим текстом, не спойлерить. Я написала это в своем тексте, но, видя, что все ругают лучшую подругу, я все же подчеркнула это.

Хотя я и наделила ее ролью инструмента, я все же надеюсь, что она в двухмерном мире будет в порядке~~

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Помощь городу S (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение