Кто ты?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Кто ты?

Уже полмесяца я заставляла себя постоянно смотреть в телефон, готовая в любой момент, получив сообщение от этого человека, тут же перезвонить. Неважно, ответит он или нет, главное — добиться, чтобы «несуществующий номер» превратился в «выключенный телефон», это уже была бы великая победа.

Не знаю, то ли этот человек почувствовал мою бдительность, то ли звонок Чжао Цин его встревожил, то ли он пожалел меня, уставшую от сессии, или же его пламя любви быстро угасло... По какой бы причине это ни произошло, в последующие несколько дней я больше не получала сообщений.

В июле я закончила экзамены и вернулась в родной город.

На следующий день после приезда домой Чжао Цин встретила меня в закусочной у себя под домом. Старшеклассники ещё не ушли на каникулы, и она особенно выделялась среди толпы учеников в сине-белой школьной форме.

Увидев, как я подхожу к столу, она с серьёзным видом жестом пригласила меня сесть. Я, не понимая, села и посмотрела на неё через шесть с половиной булочек и кучку яичной скорлупы.

Спустя некоторое время она загадочно произнесла: — Леди, после серьёзного обдумывания я решила взяться за ваше дело.

— Какое дело? Ты ведь не о моих СМС говоришь? — Чжао Цин всегда была беззаботной, но она была моей единственной подругой в старшей школе. Видя, как она серьёзно относится к моим делам, я даже немного растрогалась.

— Бинго! — Она возбуждённо щёлкнула пальцами, взяла половину булочки и начала жевать. — Я уверена, с моей помощью ты сможешь успешно найти этого СМС-монстра.

Я молча отозвала своё недавнее умиление и мысленно плюнула на это прозвище.

— Ладно, не будем говорить о том, сможем ли мы его найти. А если найдём, что нам делать?

— Если найдём... — Чжао Цин жевала булочку и размышляла. — Если он вуайерист, то мы разоблачим его в групповом чате класса, подвергнем моральному осуждению и перевоспитанию! Хе-хе... — Она проглотила булочку и снова странно засмеялась, добавив: — А если он красавчик и холост, то, учитывая его глубокую влюблённость, ты можешь его простить и завести с ним роман.

Что за чушь? Мне кажется, мозг Чжао Цин окончательно испортился ещё тогда, когда она на уроках тайком читала любовные романы. Вся её голова была заполнена розовыми грёзами.

— Эй-эй-эй, что это за выражение лица? — Чжао Цин немного подпрыгнула. — Ты посмеешь сказать, что если бы это был староста класса, или какой-нибудь гений, или красавчик Чжоу Ян, ты бы не захотела с ним встречаться?

— Эти люди, о которых ты говоришь, возможно, даже не помнят меня, не говоря уже о том, чтобы быть в меня влюблёнными до такой степени, чтобы следить за мной каждый день? К тому же, у старосты класса уже есть девушка.

— Хе-хе-хе, это не точно. «Чисто-белый жасмин», понимаешь? Ой, неважно, будет ли это романтическая драма или канал о морали и законе, это всё потом. Сначала нам нужно найти этого человека, — серьёзно спросила Чжао Цин. — Как пострадавшая сторона, у тебя есть какие-нибудь подозреваемые?

— Нет.

Когда я читала содержание тех сообщений, мне всё время казалось, что это чья-то шутка, скорее всего, Чжао Цин.

В старшей школе я всегда была тихой и молчаливой.

Мои оценки были посредственными, я не была ни «подающим надежды» учеником, на которого учителя возлагали большие надежды, ни «отстающей» группой, за которой особо следили. Даже если мои оценки иногда падали, учитель лишь напоминал мне быть внимательнее в следующий раз.

Только Чжао Цин была готова делиться со мной радостью и быть рядом. Большую часть времени я молча стояла рядом с ней, но моё сердце было погружено в собственный мир.

Я и представить не могла, что в моей однообразной повседневной жизни найдётся пара горящих глаз, принадлежащих мне.

— Я так и знала, что у тебя нет, — Чжао Цин не заметила моей задумчивости и начала рыться в своей сумке. — Придётся мне самой, я очень хорошо подготовилась, — я смотрела, как она с возбуждённым лицом достаёт из сумки тетрадь, кладёт её на стол и гордо похлопывает по обложке. — Я уже разузнала о текущем положении всех подозрительных лиц и записала всё в эту тетрадь!

Фраза «время — деньги» как нельзя лучше подходит старшеклассникам. Я листала «Дневник расследования» Чжао Цин, а когда подняла голову, то обнаружила, что шумная толпа разошлась, и в закусочной остались только мы вдвоём. Хозяйка обходила столы, убирая мусор.

— Ты... ты перечислила всех парней из нашего класса.

— Ой, как там говорят старые поговорки: «Закидывать широкие сети, чтобы поймать крупную рыбу», «Лучше перестраховаться», «Пока истина не раскрыта, возможно всё»... — Чжао Цин перечисляла свои «великие истины», сгребая яичную скорлупу со стола.

Я снова полистала тетрадь с конца. — Почему их 14? А те трое парней потеряли с тобой связь?

— Как мастер общения, я, конечно, знаю контакты всех в нашем классе, но есть люди, которые просто числятся в списке контактов, и с ними связываешься только по праздникам. Но! Как твоя сестра, как квалифицированный великий детектив, узнав о твоём деле, я специально пошла к старосте класса и спросила о текущем положении всех в нашем классе. И, спросив, узнала кое-что... — Она таинственно поманила меня, а увидев, что я не реагирую, наклонилась ближе. — Тот, кто был самым высоким и сидел на последнем ряду, Чжан Жуй, говорят, в прошлом году, вернувшись с зимних каникул, в драке случайно лишил жизни человека, и теперь он «за железной решёткой».

— Ещё Линь И, то есть сосед по парте Чжоу Яна, в прошлом году во время Национального дня Китая один поехал путешествовать в Тибет, попал в автокатастрофу по дороге и не выжил. Хорошо, что у него был младший брат, иначе его родители точно впали бы в отчаяние.

— И самое-самое неожиданное: У Цунъюй, помнишь его? Он ведь в школе был таким забавным и жизнерадостным. А спустя всего несколько месяцев после поступления в университет у него началась депрессия, и он уже несколько раз пытался покончить с собой. В прошлый четверг вечером он даже попытался спрыгнуть с балкона, пока его домашние спали. К счастью, этаж был невысокий, и его спасли, сейчас он всё ещё лежит в больнице.

— Боже, это действительно неожиданно, — сухо подытожила я.

В школьные годы я так мало общалась с другими, что эти одноклассники-парни в моей памяти уже растворились в смутные воспоминания. Некоторые из них, даже если бы мы встретились, не узнали бы друг друга.

Но услышав об их нынешнем положении, я всё равно не могла не грустить. Прошло меньше трёх лет с окончания старшей школы, а бывшие шумные одноклассники из тесной аудитории уже пошли каждый своим путём.

Так кто же тогда всё ещё думает обо мне? Мне вдруг очень захотелось узнать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение