Суперзвезда Ли Хуа (Часть 2)

— Я согласилась, — сказала я, извиняясь перед Рэдом. — Мне нужно идти на интервью, так что не смогу поужинать. Очень жаль.

— Ничего страшного, — с достоинством ответил Рэд. — Может, обменяемся контактами?

Хотя я никогда не общалась с интернет-знакомыми в реальной жизни, я чувствовала себя неловко, дважды отказав Рэду подряд, поэтому обменялась с ним контактной информацией.

Университетское телевидение хотело взять интервью у Ли Хуа, а меня, как победительницу конкурса песни, просто взяли с собой.

После серии вопросов к Ли Хуа, ведущий наконец вспомнил обо мне, сидевшей рядом с ним: — Фан Жоци, поздравляем вас с победой в сегодняшнем конкурсе песни. Вы раньше занимались музыкой?

— Спасибо. Я училась играть на фортепиано и брала уроки у профессионального преподавателя вокала, но не занималась систематически.

— А почему вы выбрали «Бездну Атлантики» для конкурса? Вы знали, что Ли Хуа будет сегодня в жюри?

— Конечно, нет. Я узнала, что Ли Хуа будет в жюри, только сегодня. Песню для финала я выбрала несколько дней назад. «Бездна Атлантики» — моя самая любимая песня. Многие песни Ли Хуа очень популярны, но «Бездна Атлантики» немного менее известна, поэтому мне очень хотелось спеть ее для всех. И я очень счастлива, что благодаря ей я победила сегодня.

Ведущий обратился к Ли Хуа: — А вы довольны сегодняшним выступлением Фан Жоци?

— Раз она победила, значит, заслужила высший балл, — улыбнулся Ли Хуа безупречной улыбкой, отвечая так же безупречно.

— Ли Хуа тоже был победителем университетского конкурса песни, а затем стал артистом, — сказал ведущий мне. — Фан Жоци, вы не думали о карьере в шоу-бизнесе?

— Я только месяц назад поступила в университет и еще не думала о своем будущем. Буду двигаться шаг за шагом, а о будущем подумаю позже, — честно ответила я.

После интервью студенты с телевидения снова окружили Ли Хуа, чтобы взять автографы и сфотографироваться, а я ушла одна.

Вечерний университетский городок был тих. Желтый свет фонарей делал все вокруг смутным и нереальным.

Рядом со мной остановилась машина. Дверь заднего сиденья открылась, и Ли Хуа пригласил меня сесть.

Я подумала, что он просто из вежливости хочет подвезти меня, и вежливо отказалась: — Спасибо, не нужно. Мое общежитие совсем рядом.

— Сядь, поговорим немного, — настоял Ли Хуа, оставляя дверь открытой.

Я немного поколебалась, но все же села в машину.

Автомобиль звезды был очень просторным, но на передних сиденьях сидели водитель и ассистент, и я чувствовала себя скованно, прижавшись к двери. Мне было неудобно.

— Как ты жила все эти годы?

В машине было еще темнее. Свет фонарей проникал внутрь, и в полумраке глаза Ли Хуа казались туманными, но его голос был искренним.

— Все хорошо.

— Я не думал, что ты будешь петь мои песни. Я думал, ты не захочешь видеть ничего, что связано со мной.

Он говорил то, что понимали только мы двое, и я ответила так же, как понимали только мы двое: — Сначала да, но со временем многое налаживается. Разве не так?

Он тихо рассмеялся. В этом смехе было столько всего, и я думаю, я все поняла.

— Да… — вздохнул он. Его голос, которым он спел бесчисленное множество песен о любви, все еще был молодым и нежным, но в нем чувствовалась усталость. — Прошло так много времени.

Наступила короткая тишина. За окном слышалось стрекотание насекомых. Как и каждое долгое лето, это лето тоже подходило к концу.

— Знаешь, — тихо сказал Ли Хуа, — «Бездна Атлантики» тоже моя самая любимая песня. Ты не против, если я использую твою аранжировку на следующем концерте?

— Если вам нравится, пожалуйста. Для меня это честь.

— Поужинаем вместе? — спросил он.

— Я уже ела… перед конкурсом, — соврала я и воспользовалась моментом, чтобы попрощаться. — Уже поздно, мне нужно вернуться в общежитие.

Он кивнул: — Тогда до следующей встречи.

— До свидания.

Машина уехала, и я снова осталась одна на тихой университетской дороге.

Кто знает, когда будет следующая встреча. Возможно, «до свидания» означает «больше никогда не увидимся».

Этот вечер был таким изматывающим, что, вернувшись в общежитие, увидев свет и услышав болтовню Чжу Ли, я почувствовала себя словно в другом мире.

— Вау! Жоци, ты вернулась! Каково это — побыть наедине со звездой?

Я выдавила улыбку, притворяясь, что ничего особенного не произошло: — Какое наедине? Там было много людей с телевидения.

Чжу Ли всегда была полна энергии: — Сегодня был такой счастливый день! Жоци выиграла, увидела Ли Хуа, а еще увидела Линь Лисяна…

— Кто такой Линь Лисян? — спросила я.

— Вокалист группы из соседнего Университета S! — воскликнула Чжу Ли, разочарованная моей неосведомленностью. — Я же говорила тебе пойти со мной в Университет S посмотреть на красавчиков, а ты не пошла! Линь Лисян такой красивый! Не думала, что он придет на наш конкурс.

— Да-да, — неожиданно согласилась Вэнь Ниншань. — Линь Лисян действительно красивый. А когда у них в университете конкурс песни? Интересно, мы сможем пойти?

То, что Чжу Ли восхищалась красавцами, не было новостью, но что это за вид влюбленной девушки у Вэнь Ниншань?

На следующее утро у нас не было первой пары, и мы вчетвером валялись в кроватях, не желая вставать. В итоге решили вместе прогулять вторую, большую лекцию.

Мы встали только после десяти. Чжу Ли вдруг захотела пойти поесть жареной курицы.

Я не хотела есть жирное сразу после пробуждения: — Я не пойду. Поем в столовой.

Вэнь Ниншань согласилась: — Я тоже в столовую.

Принцессу Гу Цяньцзин спрашивать не нужно. Она не ест ни в столовой, ни в дешевых закусочных, всегда ходит в дорогие рестораны.

Так Чжу Ли одна отправилась за жареной курицей, а мы с Вэнь Ниншань не спеша собирались на обед в столовую.

Только мы спустились вниз и еще не дошли до столовой, как навстречу нам в спешке бежала Чжу Ли: — Ужас…

Она, обычно такая шумная, остановилась, не договорив.

Мне стало интересно, и я поддразнила ее: — Что случилось?

— Ой… это… — она замялась, провела несколько раз по экрану телефона и протянула его мне. — Сама посмотри!

На экране телефона была длинная статья из раздела развлечений. Уже от одного заголовка у меня перехватило дыхание:

«Дочь пошла по стопам матери? Фан Жоци, дочь покойной певицы Цяо Хуэйчжи, выиграла конкурс песни в Университете Т, а член жюри Ли Хуа, возможно, ее старый знакомый!»

«Вчера ежегодный конкурс песни в Университете Т завершился. Победительницей стала Фан Жоци, студентка первого курса факультета английского языка. Как выяснилось, эта победительница не просто обычная студентка, а имеет очень известное происхождение — ее родители покойная певица Цяо Хуэйчжи и знаменитый врач Фан Ихан.

Шесть лет назад Фан Ихан возглавлял китайскую медицинскую делегацию на академическом обмене в Мюнхене. Он и его жена Цяо Хуэйчжи трагически погибли в авиакатастрофе на обратном пути.

В той катастрофе погибли все двенадцать членов медицинской делегации, включая не только Фан Ихана, но и родителей суперзвезды Ли Хуа, Ли Госи и Оу Ся.

А на вчерашнем конкурсе песни в Университете Т в жюри был именно Ли Хуа.

По поводу возможной связи между Ли Хуа и Фан Жоци, журналист пытался связаться с Ли Хуа, но его телефон и телефон его менеджера были выключены.

На момент публикации журналисту так и не удалось связаться с Ли Хуа. В случае появления новой информации, она будет немедленно обновлена.»

Поскольку командировка медицинской делегации отца была государственной, а мать была известной певицей, авиакатастрофа вызвала большой резонанс в стране. Соответствующие органы старались максимально защитить частную жизнь родственников погибших. Я не ожидала, что этот журналист по имени Чэнь Лэцюнь окажется настолько пронырливым и сможет выкопать столько подробностей спустя шесть лет.

— Жоци… ты в порядке? — осторожно спросила Вэнь Ниншань, прочитав статью вместе со мной.

Возможно, потому что прошло много времени, или потому что новость была слишком внезапной, но я не почувствовала особых эмоций. В голове было пусто, и я инстинктивно ответила: — Я в порядке.

— Сейчас у входа в университет несколько журналистов. Я пойду поговорю с охранником, чтобы их не пустили. Тебе лучше пока не выходить, — сказала Чжу Ли.

— Жоци! — запыхавшись, подбежал Гуань Гувэй. — Почему ты не отвечаешь на сообщения и не берешь трубку!

Я безразлично взглянула на телефон: — О… забыла включить звук.

Он отвел меня в сторону, подальше от Чжу Ли и Вэнь Ниншань: — Ты видела статью?

— Да, только что.

— Я только что говорил с отцом по телефону. Он проверит этого журналиста и сайт…

— Не нужно… Все уже опубликовано, все равно все узнают.

— Все равно нет! — сердито сказал он. — Никто не смеет трогать людей из нашей семьи Гуань!

Я почувствовала прилив тепла и постепенно пришла в себя: — Не волнуйся, просто это было немного неожиданно. Я в порядке. Мне просто нужно это переварить.

Он внимательно посмотрел на меня, пытаясь понять, действительно ли я в порядке: — Не переживай, отец уже договорился, чтобы несколько телохранителей были рядом с университетом. Они не дадут этим журналистам бесчинствовать.

— Хорошо, — ответила я. За эти шесть лет семья Гуань очень хорошо заботилась обо мне и не давала меня в обиду. Я знала, что даже если мне все равно, дядя Гуань обязательно предпримет какие-то действия.

— На следующей неделе каникулы. Может, поедешь со мной в Европу?

— А Вэй, ты же знаешь, я не летаю на самолетах.

— Тогда… — Гуань Гувэй задумался. — Я тоже не поеду в Европу. Поедем вместе в какой-нибудь ближайший город…

— Нет, — решительно отказалась я. — Со мной правда ничего страшного. Просто это было так внезапно, мне нужно время, чтобы это переварить. Если ты отменишь свою поездку из-за меня, мне будет очень неловко.

— Но…

— Решено. Ты все равно едешь в Европу, а у меня на каникулах тоже есть дела.

Планы Фан Жоци:

A. Подработка: переводчик с английского;

B. Подработка: певица в фолк-ресторане;

C. Подработка: в компании дяди Гуань;

D. Провести время с друзьями;

E. Другое, пожалуйста, опишите.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение