Глава 1

Мне приснился сон.

Короткий сон.

Сон о любви, длившийся меньше месяца.

Проснувшись, я подумал: «Ах, так это был сон. Мне он уже снился».

Хотя… это ведь на самом деле происходило…

Сегодня мне снова приснится этот сон, как и вчера. Ведь вчера он мне тоже снился, как и позавчера, и каждый раз это приносило мне безмерное счастье.

***

Дазай Осаму заметил блондинку неделю назад, на другом берегу реки.

Восемь дней назад Дазай Осаму переехал в эти отель-апартаменты, аренда которых стоила всего сорок тысяч иен в месяц.

Он жил на среднем этаже, в комнате рядом с лестницей. Скорее от скуки, чем по профессиональной привычке, он поставил у окна телескоп и каждый день смотрел в него.

Это был самый обычный тихий жилой район, расположенный вдоль реки. По утрам и вечерам здесь бегали трусцой местные жители, выгуливали собак, домохозяйки болтали друг с другом, мимо проезжали студенты соседнего университета, звенели звонки велосипедов патрульных.

По обе стороны реки стояли многоквартирные дома.

Благодаря хорошей криминогенной обстановке в районе, меры безопасности были стандартными, и любой мог войти или выйти.

На лицах людей играли приветливые улыбки.

В общем, это был настолько спокойный район, что если бы преступник с оружием выбежал на улицу, никто бы сразу и не понял, что произошло.

Такое место могло укрыть любого чужака.

Кто бы мог подумать, что бывший член мафии живет среди обычных людей и каждое утро здоровается с соседями?

Дазай Осаму с самого начала устал от своей работы.

Раз за разом он расследовал дела, во время убийств считал, сколько раз моргнул, а не сколько человек погибло. Даже если он оставлял следы, уборщики все подчищали.

Однообразный процесс, ничем не отличающийся от мойки машины.

Еще больше его раздражало то, что после выполнения задания ему приходилось докладывать, а иногда и писать отчеты, фиксируя все произошедшее.

Кто-то использовал его отчеты для обучения перспективных членов. Знакомые присылали ему видео с занятий, где лица студентов светились восхищением его работой и высоким положением.

По мнению Дазая, не было ничего скучнее.

Но работа в мафии не предполагала увольнения, разве что посмертно.

Дазай однажды перерыл все свои вещи и нашел запись, сделанную в день его поступления на работу. На ней Мори Огай клятвенно обещал создать здоровую систему, в которой на заявление об увольнении ответят в течение 24 часов.

Поэтому, когда Дазай, заявив, что устал от этой работы, покинул Иокогаму и уехал за границу, через 12 часов на него была объявлена награда.

— Я еще раз потороплю их,

— сказал Сакагути Анго, который помог ему покинуть мафию. — Но откуда у тебя эта старая запись? Я даже не знал о ее существовании.

— У меня нет трудового договора, закон меня не защищает, так что в чем проблема с записью? Не ожидал, что мне окажут такую честь, ведь еще не прошло и 24 часов,

— со смехом сказал Дазай. — Кстати, я отправлю эту запись в групповой чат, пусть послушают новички, которые хотят вступить в Мафию…

— Сегодня все уладится, не создавай лишних проблем!

— крикнул Сакагути Анго в трубку.

— Хорошо~

Дазай повесил трубку. Небо над улицами было затянуто тучами, нигде не проглядывал солнечный свет.

Дазай опустил взгляд на лежащего на земле человека. Кашляющий кровью убийца, получивший заказ на его устранение, дрожащей рукой протянул конверт. Дазай кивнул, предлагая ему открыть его. Внутри оказалась записка. Дазай наклонился и прочитал:

«В вашем увольнении отказано. Вознаграждение увеличено. Преследование прекращено».

— Как мило с их стороны,

— Дазай Осаму хотел забрать записку, но передумал. — Эй, порви ее, и я тебя отпущу.

Убийца поднялся с земли и кивнул.

Из разорванных кусочков бумаги поднялось облако порошка, которое рассеялось в воздухе.

Сгорбившийся человек схватился за горло, издавая нечленораздельные звуки. Сделав несколько оборотов на земле, он перестал дышать.

Через 12 часов Дазай Осаму по якобы абсолютно безопасному маршруту добрался до якобы неотслеживаемого места.

Раньше Дазай Осаму жил в неблагополучном районе, потому что во всей Иокогаме не было безопасных мест.

Сейчас, находясь на этапе «отмывания», ему, естественно, нужно было держаться как можно дальше от центра событий. Но, как уже говорилось, этот район был слишком тихим.

— Просто сиди тихо,

— сказал Сакагути Анго. — Наслаждайся жизнью обычного человека.

Он постоянно повторял одно и то же, так что Дазай Осаму мог цитировать его наизусть.

— Первое: не привлекай к себе внимания. Второе: не ввязывайся в неприятности. Третье… Слушай, Анго, как думаешь, я не умру от скуки?

— А?

— Я не хочу так умирать. Наверняка кто-нибудь все равно меня найдет, и в безлунную и беззвездную ночь… Бам. Бам! Бам! — и я падаю замертво.

— Для тебя это было бы проще, но твоим делом занимаются лучшие специалисты, так что тебе остается только скучать до смерти.

— Правда? Как жаль,

— Дазай Осаму улыбнулся в трубку. — Хотя, он, наверное, именно этого и хотел.

Таким образом, Дазай Осаму официально покинул Мафию и начал свою досрочную пенсию. Он настолько заскучал, что в первый же день заметил женщину на другом берегу реки.

Река здесь отличалась от японских. В Иокогаме, если установить такой телескоп, можно было бы рассмотреть каждый волосок на коже.

Но здесь река была широкой, и максимум, что можно было увидеть — как она переодевается.

Но Дазай Осаму не был вуайеристом. Просто в самолете он услышал, что здесь удобно наблюдать за птицами, купил в дьюти-фри телескоп и случайно увидел, как женщина в доме напротив переодевается. Чисто случайно.

В месте, где в каждом доме круглый год не задергивают шторы, эта женщина была на удивление осторожна. В тот момент, когда она собиралась снять спортивный топ, она подошла к окну и задернула занавеску.

В итоге он ничего не увидел.

— Как разочаровывает,

— Дазай Осаму перевел телескоп в другую сторону.

Круглый глаз с черным зрачком на белом фоне уставился прямо в объектив.

— Уа!

— воскликнул он. — И правда птица!

Птицы, конечно же, были.

Неизвестная птица с пестрыми тропическими перьями сидела на дереве. Заметив, что за ней наблюдают, она взмахнула крыльями и улетела.

На следующее утро Дазая Осаму разбудил громкий звук. Он рефлекторно хотел скатиться с кровати и спрятаться от врагов.

Но это был не выстрел, а птичий крик.

— Бах, бах, бах… так это ты,

— крикнул Дазай Осаму в окно.

Вчерашняя большая птица сидела на перилах небольшого балкона, склонив голову с длинным клювом. Она смотрела на Дазая маленькими, как бусинки, глазами. Когда он открыл стеклянную дверь, птица тут же улетела.

Будто пришла поздороваться с новым соседом.

Местная природа была такой же прекрасной, как и солнечный свет. На улицах повсюду бродили бездомные кошки. Эти кошки, явно не знавшие человеческой жестокости, лежали в самых немыслимых позах, а когда были в хорошем настроении или голодны, снисходили до людей, терлись об их ноги и мяукали.

Они умели наслаждаться жизнью лучше большинства людей, и это было немного раздражающе.

— Хотел бы я в следующей жизни стать котом,

— сказал проходивший мимо студент. — Не нужно учиться, не нужно работать, просто мяукаешь, и все тебя любят.

Его друг кивнул:

— Я бы тоже хотел валять дурака.

— И когда это кошатники захватили мир?

— спросил Дазай Осаму.

Охранник в музее посмотрел на него, а затем на статую перед ним.

— Древний Египет,

— сказал охранник.

Огромная статуя изображала величественную кошку. Хотя она и не была создана в Древнем Египте, ей было почти десять веков.

Этот музей был полон удивительных экспонатов, которые появлялись в снах каждого ребенка, посетившего его, и создавали целые империи в их воображении.

Именно здесь Дазай Осаму впервые встретился со своей соседкой с другого берега реки.