Глава 10. Часть 1

Су Цимин и Су Дэпин работали в поле, когда кто-то прибежал и сказал им:

— Ай-яй, беда! Тетушка Цянь от злости в обморок упала!

Испугавшись, оба бросили мотыги и со всех ног помчались домой.

Забежав в дом, они действительно увидели Цянь Дуоди, лежащую на кровати в полуживом состоянии.

Увидев старшего сына и мужа, Цянь Дуоди со слезами на глазах с ненавистью сказала:

— Ее рот, Сунь Сяоэ… следовало бы разорвать!

Как тут не ненавидеть!

То, чем занимался их второй сын, нужно было скрывать и утаивать. Пусть он и твердил, что ничего не случится, но они, помня события прошлых лет, в глубине души боялись!

А что сделала Сунь Сяоэ? Она побежала рассказывать об этом посторонним!

Если кто-нибудь тайком донесет, а доказательством будут слова самой Сунь Сяоэ, его родной невестки, разве их второй сын сможет избежать наказания?

Узнав от матери, что натворила его жена, Су Цимин тоже пришел в ярость.

— А где Сунь Сяоэ? Где она? — приговаривал он, в гневе бросаясь на поиски.

Су Дэпин ничего не сказал, но и не остановил Су Цимина, идущего разбираться с Сунь Сяоэ, что ясно показывало его отношение.

Вскоре из соседней комнаты донеслись пронзительные крики Сунь Сяоэ.

Она тоже испугалась. Увидев, что свекровь упала в обморок из-за нее, она помогла перенести Цянь Дуоди на кровать, а потом спряталась в своей комнате.

И вот теперь Су Цимин застал ее врасплох!

Видя, что старший сын пошел к Сунь Сяоэ, Цянь Дуоди все еще кипела от злости и даже пробормотала:

— Зачем мы только женили старшего на такой? Если бы знали раньше… лучше бы он всю жизнь холостяком проходил, чем это…

Почему Сунь Сяоэ так поступила?

Был ли у нее умысел навредить второму сыну, точно неизвестно, но несомненно одно — ее заела зависть.

Она завидовала, что Су Цихан женится и может выложить двести восемьдесят восемь юаней выкупа за невесту. Эта мысль не давала ей покоя всю ночь. Она нарочно устроила скандал, но никто в семье даже не обратил на нее внимания.

Поэтому, когда утром Су Цимин сказал ей, что Су Цихан попросил и его помогать собирать яйца, Сунь Сяоэ подумала не о том, что второй брат помогает старшему, и не о том, сколько она сама сможет заработать. Вместо этого она подумала: «Ага, вот откуда у второго деньги!»

«Значит, то, что он делает, — неправильно».

Именно поэтому Сунь Сяоэ и пошла рассказывать об этом на стороне.

Она хотела, чтобы люди, как и раньше, после ее рассказа хвалили ее, хвалили за высокую идейную сознательность, говорили, что она права.

Только так она могла почувствовать себя удовлетворенной.

Сунь Сяоэ действительно испугалась, что свекровь упала в обморок.

С тех пор как она вошла в эту семью, Цянь Дуоди, за исключением самого начала, когда была с ней приветлива, всегда держалась с ней строго, с каменным лицом. Поэтому свекровь имела для нее авторитет.

Но она не считала, что сделала что-то не так, рассказав за спиной о делах деверя, Су Цихана.

Когда Су Цимин пришел ее ругать, она снова начала скандалить:

— …Вы все говорите, что я неблагодарная, что выношу сор из избы! Так сделайте же что-нибудь хорошее в семье, чтобы мне было о чем рассказать снаружи!..

Весь позор — это дело рук второго, Су Цихана!

Все винят ее в том, что она выносит сор из избы, но почему никто не говорит, что этот самый сор появился только потому, что они оба потакали второму сыну!

Из-за этого Сунь Сяоэ была очень возмущена!

В конце концов, Сунь Сяоэ ткнула пальцем в Су Цимина и закричала:

— Су Цимин, ты бесполезное ничтожество! Твои родители тебя не любят, они благоволят только второму. А то, чем сейчас занимается второй, погубит всю семью… Пусть губит себя, но почему он должен тянуть нас всех за собой?.. — Затем она зарыдала: — Горькая моя судьба, зачем я только вышла за такого никчемного мужика…

Эти пронзительные крики и ругань были отчетливо слышны и в другой комнате.

Цянь Дуоди лежала на кровати, ее грудь снова тяжело вздымалась от слов Сунь Сяоэ. Она вся кипела от гнева и, собрав последние силы, попыталась подняться с кровати, чтобы пойти ругаться, но Су Дэпин, чье лицо тоже потемнело от злости, удержал ее.

— Лежи, — сказал Су Дэпин. — Не хватало еще, чтобы эта неразумная довела тебя до беды! Я сам пойду поговорю!

Раньше Су Дэпин никогда не вмешивался в домашние дела.

Тем более, если дело касалось невестки.

Но раз уж он сказал, что пойдет сам, можно было представить, как сильно он разгневан.

Су Дэпин вошел в комнату с каменным лицом.

Он увидел, как Сунь Сяоэ сидит на кровати и вопит, осыпая бранью его старшего сына. А этот бесхребетный Су Цимин, вместо того чтобы, как они с женой надеялись, проучить свою супругу, сидел на корточках на полу и не смел произнести ни слова.

Хорошо еще, что Цянь Дуоди не видела этой сцены, иначе она бы снова разозлилась.

Су Дэпин с полным разочарованием покачал головой, глядя на такого Су Цимина, и прямо заявил:

— Давайте разделим семью.

Внезапно Сунь Сяоэ перестала вопить, а Су Цимин поднял голову. Оба уставились на Су Дэпина.

— Вы же боитесь, что второй вас за собой потянет? — сказал Су Дэпин. — Тогда разделимся!

Если семья разделится, то они станут двумя разными семьями. И тогда неважно, чем будет заниматься второй сын снаружи, хорошо это или плохо, — это уже не будет касаться старшего сына и его жены. Разве так не пойдет?

Предложение о разделе семьи было внезапным для Су Дэпина.

Поэтому не только Су Цимин и Сунь Сяоэ были потрясены, но и Цянь Дуоди тоже.

— Ты правда хочешь разделить семью? — недоверчиво спросила Цянь Дуоди.

— Разделим! — решительно отрезал Су Дэпин.

— Но как же делить? — возразила Цянь Дуоди. — Третий и четвертый ведь еще учатся!

— За третьего и четвертого не бойся! — сказал Су Дэпин. — Мы с тобой еще молоды… Одних их двоих мы сможем выучить! — Раньше они четверых растили, да еще и больного отца на руках тянули, и то справились!

Что касается дома.

В доме семьи Су было три больших комнаты в основном строении, а также одно подсобное помещение, служившее одновременно и кухней с печью, где обычно готовили еду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение