Глава 5. Часть 1

Но как бы то ни было, Су Цихан уже сидел за обеденным столом семьи Чжоу.

Чжао Маньин с раздражением наблюдала, как ее старшая дочь наливает Су Цихану воду. Когда он допил, девушка проворно побежала накладывать рис.

Первую миску риса она, казалось, подала отцу, но Чжоу Синьминь пил пиво, а рис, поданный слишком рано, остыл бы.

Поэтому Чжоу Синьминь махнул рукой на предложенную миску, показывая, что ему пока не нужно.

Сразу после этого Чжао Маньин увидела, как Чжоу Шэннань поставила эту миску риса перед Су Циханом.

Чжоу Синьминь пригласил Су Цихана выпить с ним, но, к удивлению, Су Цихан ответил, что не пьет.

Прежде чем кто-либо успел что-то сказать, Ян Цзяньчжун вмешался:

— Как это ты не пьешь?

— Пить — это хорошо, полезно для здоровья!

— Да, хорошо, хорошо, — с улыбкой согласился Су Цихан. — Но что поделать, я так и не привык.

Пару лет назад, когда он проводил время с деревенскими парнями, он впервые попробовал алкоголь и напился в стельку.

Когда он проснулся на следующий день, голова невыносимо болела.

С тех пор Су Цихан больше не прикасался к алкоголю.

По его мнению, пить — это пустая трата денег и лишние мучения.

Ян Цзяньчжун посмотрел на него с выражением лица, говорившим «многое теряешь», схватил бутылку темного пива и с удовольствием принялся пить.

Однако, наслаждаясь напитком, он не заметил, как сидевшая рядом Чжао Маньин нахмурилась.

Но она ничего не сказала, лишь молча ела и слушала разговор.

Су Цихан был очень голоден и быстро опустошил большую миску риса. Увидев, что его миска пуста, Чжоу Шэннань тут же взяла ее и побежала за добавкой.

Пока Чжоу Шэннань накладывала рис, Су Цихан обратился к Чжоу Синьминю:

— …Благодаря спичкам, которые тетушка дала мне на обмен… Вы не представляете, каким спросом пользовались эти спички…

В нескольких словах Су Цихан рассказал о своей торговле яйцами, косвенно объяснив, почему он вернулся в жилой комплекс. Слушая его, Чжоу Синьминь и Чжао Маньин почувствовали необъяснимое удовлетворение.

Они были старыми работниками спичечной фабрики и питали к ней теплые чувства.

Даже Ян Цзяньчжун, слушая, был тронут и не удержался от завистливого замечания:

— Должно быть, ты неплохо заработал на этом!

В одном цзине максимум десять яиц. Покупая по пять фэней за штуку и продавая по семь с половиной, чистая прибыль с каждого яйца составляла два с половиной фэня.

Если наполнить два ведра, разве не заработаешь десять-двадцать юаней?

Только за этот день, торгуя яйцами, Су Цихан заработал столько, сколько новый рабочий на спичечной фабрике получал за месяц.

Нужно знать, что зарплата новичка на спичечной фабрике в первый год была меньше двадцати юаней в месяц!

Сначала Чжао Маньин не думала о деньгах, но слова Ян Цзяньчжуна заставили ее задуматься.

Чжоу Синьминь тоже об этом подумал и сказал:

— У нас дома ничего особенного нет, зато спичек полно. Возьми потом еще с собой.

— Работая на спичечной фабрике, мы получаем много спичек по праздникам, они просто копятся!

— Это было бы замечательно, — тут же отозвался Су Цихан.

Когда ужин закончился и Су Цихан собрался домой, Чжоу Синьминь действительно попросил Чжао Маньин собрать для него большой пакет спичек.

Су Цихан взял спички и тут же сказал:

— Коробок спичек стоит пять фэней. Здесь сорок шесть коробков, значит, это два юаня тридцать фэней.

Сказав это, он сразу же достал деньги.

Чжао Маньин взглянула на Чжоу Синьминя. Прежде чем тот успел что-либо сказать, Чжоу Шэннань выхватила деньги и протянула их матери:

— Бери!

Раз дают — надо брать. В конце концов, это их спички обменяли.

Чжао Маньин действительно взяла деньги.

Но не успела она положить их в карман, как увидела, что ее старшая дочь выкатывает из дома семейный велосипед и говорит Су Цихану:

— Уже поздно, автобусы не ходят, а ночью по дороге идти неудобно. Поезжай на этом!

Увидев, что действительно уже поздно, Чжоу Синьминь тоже велел Су Цихану взять велосипед.

Затем Чжоу Шэннань вышла вместе с Су Циханом, который катил велосипед, и спустилась вниз, чтобы проводить его.

Когда они ушли, Чжао Маньин сокрушенно произнесла:

— Это же велосипед!

Какая драгоценная вещь!

Прежде чем купить его, они с мужем долго колебались, а потом потратили немало усилий и связей, чтобы достать талон на велосипед.

— Мы просто одолжили его Ханцзы доехать до дома, он же вернет, — сказал Чжоу Синьминь. — Дом Ханцзы далеко. Если он пойдет пешком ночью, то когда доберется?

— Ты его жалеешь, — недовольно сказала Чжао Маньин.

— Он мой будущий зять, что плохого в том, что я его жалею? — ответил Чжоу Синьминь.

— Еще ничего не решено, как он уже стал будущим зятем? — сердито возразила Чжао Маньин.

— Тогда просто подожди и увидишь… — сказал Чжоу Синьминь. — Ханцзы смекалистый. Судя по тому, что он рассказал сегодня вечером про обмен спичек на яйца, эти двести восемьдесят восемь юаней выкупа за невесту не будут проблемой.

Сказав это и увидев, что их вторая дочь Чжоу Сянхуа, ушедшая с тазом в умывальную мыть посуду, еще не вернулась, Чжоу Синьминь продолжил:

— Сегодня вечером ты сама видела, как два будущих зятя сидели рядом…

Как бы это сказать?

Люди боятся сравнений.

Стоит сравнить, и разница становится очевидной.

Раньше они оба считали Ян Цзяньчжуна вполне приемлемым вариантом, но сегодня вечером, когда он сидел рядом с Су Циханом, разница стала явной.

Не говоря уже о способностях, чисто внешне Су Цихан выигрывал.

В конце концов, не будь он привлекательным, Чжоу Шэннань не влюбилась бы в него с первого взгляда.

Чжао Маньин тут же замолчала. Помолчав немного, она сказала:

— Да, тот, кого нашла старшая, действительно лучше… Но его способ заработка… он заставляет меня тревожиться.

Пусть сейчас никто не преследует за такую мелкую торговлю, но вдруг начнут?

Поэтому Чжао Маньин все еще с неодобрением относилась к занятиям Су Цихана.

— Ну, уметь зарабатывать деньги всяко лучше, чем не уметь, — заметил Чжоу Синьминь.

Чжао Маньин лишь дважды хмыкнула и больше ничего не сказала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение