Глава 4 (Часть 2)

Сегодня Су Лянь шла немного медленнее обычного. За спиной было тихо, шагов не слышно. Только у школьных ворот она услышала знакомую поступь позади.

Она вернулась к своей обычной скорости ходьбы. У лифта она увидела Ли Си. Он, казалось, был в очень хорошем настроении, настолько хорошем, что даже она это почувствовала.

Ли Си спросил: — Ты всегда сдаешь экзамены в первой аудитории?

— …

Через пять секунд: — Да.

— Хорошо.

— …Спасибо.

— …

Она думала, он ее хвалит?

Какой странный ход мыслей.

Ли Си рассмеялся: — Я имел в виду, что понял.

— Хорошо, — ответила она так же.

Улыбка Ли Си стала шире, и Су Лянь тоже не смогла сдержать легкую улыбку.

— Ты сейчас улыбнулась?

— …

Прибыл тринадцатый этаж.

Су Лянь вышла из лифта.

Вернувшись домой, Су Юйхэ спросила: — Задания были сложными?

Су Лянь ответила: — Нет.

Су Юйхэ: — Ешь.

Даже во время экзаменов занятия на пианино никто не отменял. То, что давно стало привычкой, не вызывало у нее никаких эмоций.

День был пасмурный, свет почти не проникал через панорамные окна, отчего комната казалась еще темнее.

Темно-зеленый диван выглядел почти черным. Су Юйхэ сидела на нем и слушала ее игру. Она не ошиблась, очень хорошо.

Полчаса занятий на пианино, затем послеобеденный сон, а потом, взяв коробочку с фруктами, она пошла в школу.

Дверь лифта была открыта, Су Лянь вошла.

Хотя они снова не обменялись ни словом и стояли по разным сторонам лифта, на большом расстоянии друг от друга, казалось, что-то постепенно менялось, и они оба этому не сопротивлялись.

Можно даже сказать, что эти изменения происходили по инициативе и при активном содействии Ли Си.

— Удачи на экзамене.

Сказал Ли Си ей в спину, когда они почти дошли до школы.

Су Лянь: — Хорошо.

— В такой момент ты тоже должна сказать мне: «Удачи на экзамене», — с улыбкой сказал Ли Си.

— …

Они дошли до учебного корпуса, где располагался первый класс. Су Лянь остановилась.

Ли Си, казалось, сказал это просто так и прошел еще пару шагов вперед, но тут услышал за спиной тихий, чистый голос девушки: — Удачи на экзамене.

Хотя день был пасмурный, настроение Ли Си не зависело от погоды, он весь светился какой-то необычной легкостью.

Хэ Юаньчао увидел его, подошел, обнял за шею и спросил: — Почему утром так быстро убежал?

Ли Си отшутился: — Есть пошел, ты разве не голоден?

Хэ Юаньчао не знал, смеяться ему или плакать: — …Я разве об этом говорю? Ты что, голодным духом родился? Я хотел тебя на обед пригласить!

— О… — рассеянно ответил Ли Си, словно витая в облаках. — Давай завтра, после экзаменов.

— Ладно, жди меня. Если снова убежишь, я приду к тебе домой и буду караулить у двери.

— Не надо, ты так за мной гоняешься, я начинаю сомневаться в твоей ориентации.

В классе было много учеников из двадцать девятого класса. Видя хорошие отношения между Хэ Юаньчао и Ли Си, они тоже здоровались. Услышав его слова, все рассмеялись, кто-то даже засвистел и начал подтрунивать, стало очень шумно.

— Катись-катись!

— Хэ Юаньчао указал на него пальцем и рассмеялся.

Послеобеденные экзамены прошли быстро. В первый день сдавали три основных предмета, во второй — оставшиеся три.

Хотя ученики из первой и последней аудиторий вели себя на экзаменах совершенно по-разному, перед последним экзаменом все одинаково радовались предстоящим выходным.

В лифте в обеденное время.

Ли Си сказал: — Я после обеда пойду гулять с Хэ Юаньчао и остальными, вернусь поздно.

— …Хорошо.

— Ты недовольна?

— …

Су Лянь промолчала.

Вот это было нормально. У нее возникло чувство, что так и должно было быть.

А что касается недовольства?

Было ли оно?

Она и сама не знала.

Больше они не разговаривали, каждый вернулся к себе домой.

Су Лянь пришла домой еще до ужина. Она поставила коробочку с фруктами на стол, открыла пианино и продолжила заниматься.

Послеполуденное солнце заливало комнату светом, ленивый полдень дышал уютом, но два человека в гостиной находились в совершенно разном состоянии.

— Ты не сосредоточена.

Сказала Су Юйхэ.

Тело Су Лянь напряглось, пальцы замерли на клавишах, но не нажали их.

В гостиной воцарилась тишина, в воздухе повисло мрачное напряжение.

Су Юйхэ: — О чем таком важном ты думаешь во время игры?

— Ни о чем.

— Пойдешь стоять у двери в наказание или продолжишь заниматься?

— Заниматься.

— Последний раз.

Су Лянь ничего не ответила, ее пальцы снова забегали по клавишам.

Не прошло и двух минут.

Су Юйхэ холодно скомандовала: — Стой!

— Иди за дверь.

Су Лянь молча вышла за дверь и, опустив голову, уставилась на стену.

Ее уже очень давно не наказывали стоянием, так давно, что она не могла вспомнить, когда это было в последний раз. В детстве ее наказывали так чаще, потому что она легко ошибалась. Чем старше она становилась, тем меньше ошибок совершала.

Вот это нормально.

Подумала Су Лянь.

Она ошиблась, значит, должна понести наказание.

Су Юйхэ стояла, прислонившись к стене, ее красивые сияющие глаза тяжело смотрели на дочь.

Она всегда так делала, показывая, что ошибка Су Лянь причиняет боль и ей самой.

— О чем ты думала?

— Ни о чем.

— Почему ты была не сосредоточена?

— Прости.

— Ты не передо мной должна извиняться. Ты хочешь, как я сейчас, только учить детей и не иметь никакой возможности выступать?

— Не хочу.

— О чем ты думала только что?

— Об экзамене.

— Плохо сдала?

— Да.

— Опять ошибка по невнимательности?

— Нет.

— Задания были сложными?

— Нет.

— Почему тогда не справилась?

— Забыла.

— Занятия на пианино или учеба?

— Учеба.

— Иди учись.

— Хорошо.

Су Лянь вошла в свою комнату и начала читать.

Солнце село. В шесть часов они поужинали, и Су Лянь снова ушла в свою комнату читать и решать задачи.

Су Юйхэ сидела в гостиной с обеспокоенным и слегка раздраженным выражением лица. Через некоторое время она взяла салфетку из коробки на пианино и вытерла слезы.

Тихий, прерывистый плач доносился до спальни, до ушей Су Лянь.

У нее тоже заболело в груди.

Казалось, в мире действительно существует связь между сердцами матери и дочери, иначе как объяснить, что она чувствовала горечь Су Юйхэ.

В то же время в душе Су Лянь поднималось и бурлило чувство вины.

Все потому, что она солгала. Ее невнимательность была связана не только с экзаменом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение