Глава 5

Любая нормальная девушка, осознав, что ее, возможно, преследует нечто нечистое, наверняка испугается.

Жемчужина, собравшись в школу, узнала, что все три ее подруги заболели и взяли отгул на несколько дней. На уроках она постоянно отвлекалась и витала в облаках. К счастью, она была новенькой, да и выглядела неважно, поэтому учителя смотрели сквозь пальцы и позволили ей пропустить все занятия.

Возвращаясь домой после школы, Жемчужина никак не могла избавиться от жутких сцен из фильмов ужасов, которые когда-то видела:

Призрачная фигура, мелькающая в окне автомобиля, женщина в белом, проходящая мимо, голос, зовущий по имени, к которому нельзя поворачиваться…

Жемчужина…

Жемчужина…

Жемчужина…

Школьница замерла у порога, собираясь открыть дверь. Эфемерный, холодный голос, словно доносился откуда-то совсем близко, и в то же время издалека.

«Если ночью кто-то зовет тебя по имени, ни в коем случае не отвечай и не оборачивайся. Это вызывают твою душу».

Внезапно всплывшее воспоминание заставило ее задержать дыхание.

Летом в Японии цикады стрекочут с утра до вечера, а солнце светит дольше, чем в другие времена года. Хотя сейчас был только ранний вечер, но солнце уже садилось, и приближался час, когда нечисть выходит на охоту.

С трудом подавив желание обернуться, Жемчужина, сделав вид, что ничего не слышала, повернула ключ в замке.

Ее одинокая тень в оранжевом свете заходящего солнца падала на дверной косяк, повторяя каждое ее движение. Хотя позади никого не было, голос продолжал звучать.

— Лу, обернись, посмотри на меня. «Ага, щас! Вдруг ты такое страшилище, что я с места сдвинуться не смогу?» — подумала Жемчужина.

— Лу, мне так больно, так больно… «А я-то тут причем? Иди к тому, кто сделал тебе больно!»

Жемчужина сохраняла невозмутимое выражение лица, хотя внутри у нее все сжималось от страха. Она старалась не выдавать своих эмоций, отвечая молчанием на все провокации.

Серовато-белая рука протянулась из-за спины и легла на ее руку, держащую ключ. Жемчужина в ужасе отдернула руку, отбрасывая холодную, как лед, руку.

«Черт возьми!!!»

«Этот призрак совсем обнаглел! Сразу перешел к физическому контакту! Ужас какой-то!»

Правая рука онемела от холода. На нежной коже остался темно-синий отпечаток.

— Доченька, что ты делаешь у двери? — раздался голос мамы Лу. Дверь приоткрылась, и в проеме показалась ее голова. — Я давно наблюдаю за тобой в глазок. Стоишь, как дурочка, ключ вставила, два раза повернула и не открываешь. Что случилось?

— Мама… — Жемчужина облизнула пересохшие губы, подбирая слова. — Кажется, меня домогается призрак.

— А, — равнодушно ответила мама.

— И, возможно, не один…

Мама: (ー_ー)

Жемчужина: (●_●)

«По ее взгляду вижу, что она мне не верит».

— Что за чушь ты несешь?! Сиди дома, никому не открывай, никуда не ходи и не выдумывай себе всяких ужасов про призраков и монстров! С детского сада играешь в эти игры, еще не надоело, Лу-притворщица?

Жемчужина, вспомнив о репутации своей хозяйки — маленькой хулиганки, которая постоянно доводила родителей своими выходками, — выдавила из себя улыбку и, ничего не сказав, попрощалась с родителями, которые уезжали в командировку на месяц.

«К вашему возвращению я, наверное, уже буду мертва».

Жемчужина вспомнила о задании выжить семь дней (168 часов) и почувствовала, как ее охватывает страх.

«Какое дурацкое задание на выживание, если у меня бессмертие?! Это же какой-то парадокс! Сидеть одной в пустом доме жутковато…»

Чтобы убить время и не думать о плохом, она решила посмотреть какую-нибудь веселую комедию, пытаясь развеять страх перед неизвестностью. В сочетании с вкусной едой это помогло ей немного расслабиться.

«Интересно, действует ли бессмертие аджинов на призраков? Если меня убьет призрак и поглотит мою душу, я смогу воскреснуть?» — подумала Жемчужина после ужина, досмотрев сериал.

Ответ на этот вопрос она получила очень скоро, во время принятия ванны, испытав на себе всю боль и ужас.

Как и вчера, Жемчужина взяла чистую одежду и розовое полотенце и пошла в ванную. Раздевшись, она с самодовольством посмотрела на себя в зеркало, поиграла мышцами груди, представляя себя обладательницей пышного бюста. Налюбовавшись своей красотой, Жемчужина шагнула в ванну и сняла душевую лейку.

— Хм? Что такое?

Из лейки не текла вода. Жемчужина повернула кран, вода пошла по трубам, но из лейки так и не полилась. Заглянув внутрь, она увидела, что лейка полностью забита комками черных волос.

Жемчужина машинально потрогала свои волосы, и в следующую секунду произошло нечто, от чего у нее чуть душа не ушла в пятки!

Черные волосы, забившие лейку, вдруг ожили и, увеличившись в объеме в десятки раз, обвили ее шею. Жемчужина поскользнулась и упала в ванну. В мгновение ока волосы, словно живые, опутали ее с головы до ног, превратив в черный кокон, из которого торчала только голова.

— А! А-а-а-а! — закричала Жемчужина в ужасе и отчаянии.

В этот момент душевой шланг вдруг сам собой ожил и забился ей в рот, в самое горло. Обжигающе горячая вода, которой можно было заварить лапшу быстрого приготовления, хлынула в ее пищевод, обжигая внутренности. Глаза Жемчужины вылезли из орбит, сквозь кровавую пелену проступили красные нити лопнувших сосудов. Из глаз хлынули горячие слезы.

Невыносимая боль пронзила ее тело, внутренности словно горели огнем.

Удушье и жжение терзали ее одновременно. Жемчужина билась в агонии, пытаясь выплюнуть шланг, но тщетно.

«Я слишком слаба, даже не могу дать отпор…»

«Больно, больно, больно! А-а-а-а!»

«Прекратите! Перестаньте! Хватит!»

«Больно! А-а-а!»

Она начала биться головой о край ванны. Раздался глухой стук. Раз, два, три… Десять, одиннадцать…

«Убейте меня! Дайте мне умереть! Пожалуйста!»

Измученная невыносимой болью, Жемчужина вдруг затихла.

В ванной воцарилась мертвая тишина. Женщина-призрак в белом платье и с черными волосами стояла рядом с ванной и молча наблюдала…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение