Глава 5. Задние фонари (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Если другие не проявляют инициативу, зачем мне проявлять?

— Ты мне столько сообщений отправила, а ни на одно не ответила!

— А сейчас разве не перезваниваю?

Сегодня меня генеральный подрядчик гонял, выбивая деньги, так что я была занята до этого момента.

У Ли Чэнъи все еще сидела заноза в сердце, и он окольными путями спросил: — А какие у тебя планы на вечер?

— Я очень устала, хочу пойти выпить с Чжаочжао, — честно сказала Нин Хао.

Лу Чжаочжао тоже была одноклассницей Ли Чэнъи в старшей школе, и он знал, что она ее лучшая подруга.

Подумав о том, что она будет с подругой, он понял, что, по крайней мере, сегодня вечером она не встретится с Вэнь Сыхуанем.

Раньше он и подумать не мог, что настанет день, когда он будет считать дни, беспокоясь, встретится ли она с другими мужчинами.

— Вы... когда будете пить вечером, позвоните мне по видеосвязи. У меня тут в городе Минчжоу дела, я только что сошел с высокоскоростного поезда...

Нин Хао подумала: «Вот почему он не настаивал на встрече вечером».

— Приеду к тебе на выходных.

— На выходных я вернусь в Сад Зелёного Бамбука, приезжай, мои родители не будут возражать, если ты поужинаешь с нами, — Нин Хао намеренно избегала возможности остаться с ним наедине и снова подколола его. — Кстати, ты каждые выходные ездишь в Речной Город, Ван Лянь не возражает?

— Какие у нее могут быть возражения! — Ли Чэнъи держался изо всех сил. На самом деле, на этой неделе он примчался, услышав о свидании Нин Хао, и Ван Лянь уже устроила ему небольшую сцену. В высокоскоростном поезде ему было нечего делать, и он уговаривал ее по телефону с плохим сигналом.

Но ничего, подумал Ли Чэнъи, на следующей неделе он подготовится заранее, устроит Ван Лянь и ее маме поездку на горячие источники, и она не сможет устроить скандал.

— Ну и хорошо. Ко мне тут люди пришли, вечером по видеосвязи поговорим, — сказала Нин Хао и повесила трубку.

Только когда она собиралась выйти из телефонной будки, она поняла, что во время разговора бессознательно до крови щипала подушечки пальцев.

Весенний дождь лил не переставая, смывая пыль с дороги.

Кусты у дороги зазеленели, свежие, блестящие, колышущиеся на ветру.

Ли Чэнъи не знал,

что Лу Чжаочжао, хоть и считалась раньше его подругой, давно "перешла на сторону" и поддерживала только Нин Хао.

Даже то, что Ли Чэнъи уже был влюблен в Ван Лянь в Америке,

было обнаружено Лу Чжаочжао по косвенным признакам.

Лу Чжаочжао была как "свободный бессмертный". В ранние годы в криптоиндустрии она заработала сотни миллионов, но об этом знали только ее родители и Нин Хао.

По идее, с таким состоянием она должна была бы ходить с восемью телохранителями, но она предпочла "скрыться в большом городе".

365 дней в году, в те сто с лишним жарких дней, она каждый день собирала волосы в пучок, носила мешковатую, некрасивую одежду, шлепанцы, неспешно прогуливалась, грызла фруктовый лед и переходила дорогу, чтобы пойти на работу в большую компанию. По дороге она даже собакам улыбалась и здоровалась с ними.

В холодную погоду она часто прогуливала работу. В компании ее никто не контролировал, ее должность была обычным инженером, но все знали, что ее технические навыки необычайны, просто у нее не было мирских желаний, как у "монаха-подметальщика".

Среди коллег ходили слухи, что она из "второго поколения сноса", но их воображение было немного скудным.

Даже квартира, в которой она жила, была съемной, стандартная квартира для сотрудников крупной компании, всего лишь однокомнатная с гостиной. Единственное преимущество — в двух шагах от работы.

Почему она должна была ютиться в этом ужасном месте? Она говорила, что любит работать, потому что на работе есть люди.

Наблюдая за ней, Нин Хао убедилась, что она говорит правду.

Возвращаясь с работы, ее сияющая улыбка словно приклеивалась к лицу, и она долго не могла перестать улыбаться. Даже во время обычных прогулок и развлечений она редко была такой.

Словно "маленькая демоница", достигшая просветления, она ходила на работу, "съедала" нескольких коллег и "впитывала" много людей.

Ютясь в "пещере маленькой демоницы", Нин Хао пришла, и они вдвоем поставили индукционную плиту на маленький журнальный столик, чтобы приготовить хого, сидя на полу.

Баранина варилась в кастрюле, Лу Чжаочжао достала из холодильника пиво.

В теплой атмосфере Лу Чжаочжао громко воскликнула: — С кем ты зарегистрировала брак?

Это по-настоящему или метафора?

Нин Хао рассмеялась, играя с телефоном: — По-настоящему.

Но я тоже не знаю его, я все еще ищу информацию о нем.

Она сделала большой глоток газированного пива, поискала имя Вэнь Сыхуаня. В основном это были его научные статьи и достижения, но одна поисковая выдача привлекла особое внимание.

[Прототипа главного героя звали Вэнь Сыхуань, потом он сменил имя на Вэнь Сыхуань. Он очень умный технический гений...]

Нин Хао нажала на ссылку и увидела полное описание. Оказалось, это был супер-топик по известному школьному роману «Нарушенное Равновесие Тайной Любви».

Поклонников книги, обсуждающих Вэнь Сыхуаня как прототипа, было немало.

Нин Хао быстро получила немного информации. Автор, Сюй Цзявэнь, прославилась в юности, опубликовав свой первый роман в 19 лет. В старшей школе она училась во Второй Средней Школе Цзянчуань, а в университете поступила на режиссерский факультет киноакадемии.

Ее первый роман рассказывал о тайной, невинной первой любви между ней и парнем, который ей нравился в старшей школе.

Однако на одной из автограф-сессий автор однажды призналась, что у главного героя есть прототип, но в реальности они не остались вместе, как в книге. Реальный конец был печальным.

— Девушка из 9-го класса, ты слышала о ней? — Нин Хао протянула телефон Лу Чжаочжао через кипящий хого.

Лу Чжаочжао долго смотрела, поняв большую часть сюжета: — Об этой девушке я слышала, она довольно известна в группе выпускников. Сама она не активна, но ее часто обсуждают, говорят, что она стала знаменитостью.

Главный герой... не слышала о нем, возможно, не обращала внимания. Не думала, что у него столько "штучек".

Что ты собираешься делать?

Нин Хао с полуулыбкой помешивала еду палочками: — Что тут делать?

Изначально это было свидание вслепую, брак по расчету, без эмоциональной основы.

Ты тоже не помнишь его из школы?

Лу Чжаочжао, выпив две банки пива, уже немного опьянела: — Откуда мне помнить? Я помнила только красавиц из других классов, а в нашем классе, кажется, не было красавцев.

— Он очень красивый, — Нин Хао внимательно просматривала ленту Вэнь Сыхуаня, пытаясь найти селфи, чтобы показать ей. — Поэтому мне и кажется странным, почему у меня нет о нем никакого впечатления.

— А разве не говорили, что он сменил имя?

— Даже его прежнее имя мне ничего не говорит.

В ленте не было ни одного селфи. Нин Хао сдалась и снова протянула телефон: — Смотри, у этого человека в ленте тоже все странно, нет никаких личных особенностей, только репосты передовой технической информации.

— О, он спрашивает, где ты.

Нин Хао не поняла, на мгновение растерялась.

Лу Чжаочжао продолжила пересказывать: — Спрашивает, нужно ли тебя забрать домой.

Понятно, это была прямая трансляция.

Нин Хао раскрыла ладонь: — Дай мне, — пока Лу Чжаочжао протягивала телефон, она отправляла сообщение и говорила: — Я отправила ему геолокацию, позвала его сюда.

Лу Чжаочжао была рада наблюдать за развитием событий вблизи.

Хотя квартира Вэнь Сыхуаня находилась далеко от квартиры Нин Хао, она была всего в нескольких минутах езды от дома Лу Чжаочжао, всего лишь поворот за углом.

Через десять минут мужчина вошел в гостиную и, "последовав обычаям", присоединился к ним, свернувшись у маленького квадратного столика, чтобы есть хого.

— Что едите?

Баранина и пиво?

— И еще острый бульон, — он рассмеялся. — Так энергично, зиму провожаете или лето встречаете?

— Встречаем весну, — Нин Хао подняла голову, в ее улыбающихся глазах снова промелькнул легкий оценивающий взгляд.

Весна — такое время года, само по себе немного двусмысленное.

Лу Чжаочжао прищурилась, рассматривая его со всех сторон, уже немного пьяная: — ...Мы, кажется, встречались?

Вэнь Сыхуань спокойно, уклончиво ответил: — Многие так говорят.

— ?

Ха, две девушки, видя его невозмутимый вид, многозначительно переглянулись.

"Мастер разведения рыбок"?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Задние фонари (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение