— сказал Вэнь Сыхуань бесстрастно. — Но по сравнению с реальным жизненным давлением это пустяки.
Все по той же логике: сначала должна быть материальная основа. Небольшие обиды ради жизни — это не обиды.
Нин Хао замолчала, начиная лучше понимать его.
В его рациональности была какая-то жестокость.
Он неправильно понял ее и извинился: — Извини, что рассказываю тебе эти скучные семейные дела.
— Не скучно, — сказала она, ведь это она специально расспрашивала. — Мне очень интересно про большую семью.
— Наверное, быть единственным ребенком счастливее?
— Поэтому я люблю оживление.
Вэнь Сыхуань не ответил, не понимая, что она имеет в виду. Она любит оживление, а у него много родственников... Значит, это плюс?
— Точно!
Мне следовало навестить твою маму пораньше, — у нее возникла новая мысль, словно она хотела отвлечь его, прервав его рассуждения.
Он был тронут тем, что она помнит об этом.
Но такая тщательная вежливость не соответствовала атмосфере, которую он себе представлял. Они были похожи не на молодоженов, а на партнеров, только что создавших совместное предприятие и обсуждающих структуру акционерного капитала.
Он открыл ей дверь пассажирского сиденья, положив руку на дверь: — С этим не спеши, давай попозже.
Ее попытка не удалась.
Сев в машину, она почувствовала что-то странное.
Когда он сел за руль, она повернула голову, наблюдая за его выражением лица, и спросила: — Твоя мама не одобряет твой брак?
Вэнь Сыхуань на мгновение замер, его мысли унеслись куда-то в сторону: — Как такое возможно?
Просто у нее другие взгляды, чем у молодых людей. Мне нужно подготовить почву, дать ей немного времени.
— Что мне нужно подготовить?
Что ей нравится?
— Нин Хао, — он завел машину, повернулся к ней и полушутя спросил: — Прежде чем узнать мою маму, ты не хочешь узнать меня?
Машина остановилась на подъездной дорожке у главного входа в виллу родителей Нин Хао.
Нин Хао отстегнула ремень безопасности.
Мужчина, держась за руль, сказал: — Я не буду заходить и беспокоить.
Включи и выключи свет на балконе второго этажа, чтобы я увидел, это будет наше прощание.
— Хорошо, — Она рассмеялась.
Какая странная просьба, загадочная.
Они уже обменялись контактами, но подавать тайные знаки было интереснее.
Нин Хао вышла из машины, нажала кнопку домофона. Когда ворота автоматически открылись, она с опозданием заподозрила неладное.
Как он узнал, что балкон выходит на дорогу?
Он раньше бывал в доме Вэней по соседству?
Возможно, их отношения с отцом не такие холодные, как он утверждает публично.
Это тонкое изменение заставило ее мысленно отнести его немного дальше, в противоположный лагерь, и ее сочувствие ослабло.
Родители Нин Хао не ожидали, что она вернется домой сегодня вечером,
поэтому задержались на первом этаже.
Прошло пять или шесть минут, прежде чем Вэнь Сыхуань увидел, как свет на балконе загорелся и погас.
Внутреннее окно было открыто, но железная москитная сетка оставалась неподвижной. Он надеялся, что она не откроет его, потому что поднялся ветер, и весенняя ночь была очень влажной и холодной.
Но даже с учетом пяти-шести минут ожидания, звуки, доносившиеся из-за стены, и неясные тени людей, отражавшиеся в окне, казались ему очень поэтичными.
Он и Нин Хао — все стало по-другому, словно во сне.
До этого момента у него не было ощущения реальности.
Как он посмел мечтать о таком?
Телефон пиликнул.
Это было сообщение от нее в WeChat: [Если выйти тем же путем и немного повернуть, там есть Трактир Прекрасного Сада, местная кухня, очень вкусно]
[Спасибо за рекомендацию]
Он ответил ей, чувствуя, как щиплет в носу.
Она знала, что его отношения с семьей не такие, как у нее, что он не может просто прийти без предупреждения и поужинать, и ему, конечно, придется поесть по дороге.
Он разворачивался на этом знакомом перекрестке, и в голову нахлынули воспоминания.
Взгляд слегка затуманился.
Прислуга позвала ужинать, и Нин Хао спустилась вниз в домашней одежде.
Мама была очень рада, что она вернулась на ужин, а только что узнав о признаках сплетен, возбужденно понизила голос и спросила: — Маленький Вэнь подвез тебя?
Вы весь день были вместе?
Где гуляли?
Нин Хао рассмеялась над ее чрезмерным волнением: — Мам, не будь из "клуба судящих по внешности". Не смотри на человека как на "мясо Тан Сэна" только потому, что он красивый.
— Какое еще "мясо Тан Сэна", по-моему, он очень похож на моего зятя!
Нин Юнжун с каменным лицом сказал: — Что за глупости, еще ничего не решено. Мне он не нравится, совсем не умеет общаться, слишком много учился, без будущего.
— В любом случае, у него больше будущего, чем у тебя, — возразила мама.
— Зачем меня сравнивать?
Сравнивать с этим стариком, который скоро на пенсию?
Что за успех!
— Тогда каким он должен быть, чтобы уметь общаться?
Таким же скользким и противным, как ты, старик?
Нин Хао привыкла к их перепалкам, и не зная, смеяться ей или плакать, прервала их, чтобы сказать главное: — Папа, мама...
Она положила только что взятые палочки, достала из кармана домашней одежды тот самый красный документ, открыла его и положила перед отцом: — Днем я пошла в ЗАГС и зарегистрировала брак.
На мгновение все онемели от ее слов.
В ресторане воцарилась тишина.
Даже прислуга, которая несла блюдо к столу, остановилась на полпути, колеблясь, идти ли дальше.
Мама первая пришла в себя, потянулась через стол, взяла свидетельство о браке, посмотрела на него и, вне себя от радости, воскликнула: — Моя дочь, надо было действовать так быстро!
Нин Юнжун схватился за виски, потом хотел ущипнуть себя за переносицу, наконец, подпер подбородок и погрузился в молчание.
Через долгое время он выдавил: — Ты что, с Чэнъи ссоришься?
— Папа, я похожа на такую наивную? — спокойно сказала Нин Хао. — Я не ссорюсь, я хочу отомстить.
Прислуга, которая только что благополучно поставила блюдо на стол, снова замерла от шока.
Нин Юнжун, прижимая пальцы к вискам, сказал: — Как ты отомстишь?
Кому?
Вэнь Сыхуань ничего не значит для своего отца. Выйдя за него, ты только выставишь себя на посмешище перед Ли Чэнъи.
Она легкомысленно ответила: — Какое мне дело, кто что говорит — Вэнь или Ли.
Я хочу, чтобы Группа Облачной Дымки сменила фамилию на Нин.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|