Глава 10 (Часть 2)

Услышав, что сегодня он сможет переночевать у дяди, Гу Фаньан пришел в неописуемый восторг. Он сидел на заднем сиденье посередине, слева от него — Гу Хуайсюнь, справа — Цзян Тянь.

Пока Гу Хуайсюнь разбирал несколько электронных писем, взрослый и ребенок уже настолько сблизились, что начали шептаться. Увидев, что Гу Фаньан почти полностью перелез на Цзян Тянь, Гу Хуайсюнь поднял руку и снял его:

— Сиди ровно.

Гу Фаньан надул губы: — Я разговариваю с тетей.

— Сиди смирно, не доставляй хлопот дяде Лю.

Водитель Лю: ...польщен до глубины души.

Цзян Тянь, услышав это, согласно кивнула:

— Да, это немного небезопасно. Давай поговорим, когда выйдем из машины, хорошо?

— Хорошо!

Дядя Чжао, узнав, что приедет Гу Фаньан, заранее приготовил маленькие пирожные, фрукты и закуски. Гу Фаньан в школьной форме и с маленьким рюкзачком за спиной прыгал от радости и сладко приветствовал всех, кого видел:

— Здравствуйте, дедушка Чжао! Здравствуйте, тетя Тао Сяо!

Дядя Чжао от его лести расплылся в улыбке, морщинки на его лице стали еще глубже. Засучив рукава, он направился на кухню, чтобы лично приготовить ужин.

Гу Хуайсюнь, приехав домой, сразу ушел в кабинет.

Цзян Тянь, воспользовавшись свободным временем, наконец отправила адрес Линь Байбай через WeChat. Линь Байбай, вероятно, была слишком занята работой. Подождав немного и не получив ответа, Цзян Тянь поднялась наверх переодеться.

Сегодняшний ужин был очень обильным. Маленький Гу Фаньан съел целую рыбу в кисло-сладком соусе и большую миску риса. Гу Хуайшуан обычно строго следила за его питанием дома. Последствием такой внезапной вседозволенности стало то, что после еды он хныкал, прижимаясь к Цзян Тянь, и жаловался, что у него распирает живот.

Дядя Чжао нашел ему таблетки для пищеварения. В детском саду сегодня задали домашнее задание: выучить десять иероглифов-малышей. Поскольку Гу Фаньан не поехал домой, задача проследить за выполнением задания легла на Цзян Тянь. К счастью, Гу Фаньан был умным мальчиком и быстро все выучил. Затем Цзян Тянь еще немного посмотрела с ним «Щенячий патруль».

Телефон, брошенный на диван, завибрировал. Это был ответ от Линь Байбай. Цзян Тянь посмотрела на время: в Китае было уже больше восьми вечера. Почему Линь Байбай еще спит?

Линь Байбай: «Подарок уже отправлен, жди звонка курьера».

Цзян Тянь: «Ты вернулась в страну?»

Линь Байбай, лежавшая на большой кровати в отеле, застыла. Право, не знала, что и сказать: то ли Цзян Тянь слишком чувствительна, то ли слишком умна.

«Нет».

Цзян Тянь не поверила ей. Сообщение от Линь Байбай пришло с задержкой в несколько секунд, и ее подозрения только укрепились. Проигнорировав ее неубедительное оправдание, она написала: «Включи видео».

Она тут же сделала видеозвонок, застав Линь Байбай врасплох. Через полминуты видеосвязь прервалась, и Цзян Тянь снова отправила ей сообщение.

«Придумала? Объяснишься?»

Так боится, что даже на видеозвонок ответить не смеет, и еще утверждает, что не вернулась в страну.

«Спать хочу, спать. Обсудим это завтра».

«Пришли мне свой нынешний адрес».

Как только Цзян Тянь отправила сообщение, ей на ногу упала пушистая голова. Она испуганно вскрикнула и быстро подхватила Гу Фаньана, чтобы он не скатился с дивана.

Разбирательство с враньем Линь Байбай пришлось временно отложить.

Дядя Чжао уже давно приготовил комнату и ждал, когда Гу Фаньан уснет, чтобы перенести его туда.

Уложив ребенка и вернувшись в спальню, Цзян Тянь с удивлением обнаружила, что Гу Хуайсюнь, вопреки обыкновению, уже лежит в кровати, прислонившись к изголовью. Увидев ее, он на несколько секунд оторвал взгляд от толстой книги на английском:

— Хэн-Хэн уснул?

— Да, — Цзян Тянь достала свою пижаму из шкафа. — Заснул во время просмотра мультфильма.

Гу Хуайсюнь тихо хмыкнул. Цзян Тянь с пижамой вошла в ванную. Когда она вышла, мужчина на кровати даже не сменил позы для чтения.

Она забралась под одеяло с другой стороны кровати и некоторое время смотрела в потолок, совершенно не чувствуя сонливости. События, произошедшие сегодня в кабинете детского сада, прокручивались в ее голове, как кино.

Позолоченные старинные часы с цветочным узором на стене тикали: тик-так, тик-так. Цзян Тянь украдкой покосилась на мужчину рядом.

Рядом раздался шелест переворачиваемой страницы.

— Что такое? Не спится?

— Да так, — Цзян Тянь поджала губы, стараясь придать голосу непринужденность. — То, что ты сегодня сказал в садике, это правда?

— Что? — Гу Хуайсюнь сначала не понял, о чем она, потом посмотрел на нее и убрал прядь волос с ее щеки. Движение было естественным. — А ты как думаешь?

Цзян Тянь покраснела от его неожиданного жеста и пробормотала:

— Ну, мне показалось, что правда.

Гу Хуайсюнь закрыл книгу и положил ее на кровать. Услышав ее слова, он усмехнулся:

— Неправда. Просто напугал ее немного.

Цзян Тянь немного глупо переспросила: — А?

Она читала в романах, что те, кто переходил дорогу властным президентам, обычно плохо кончали по принципу «похолодало, пусть семья Ван разорится». Почему же с Гу Хуайсюнем все было иначе?

— Что «а»? — Гу Хуайсюнь нашел реакцию Цзян Тянь довольно забавной. У него в компании столько дел, откуда ему взять время судиться с кем-то неважным?

— Я думала, ты действительно собираешься подать на них в суд.

— Нет необходимости, — Гу Хуайсюнь протянул руку, выключил настольную лампу и лег рядом с Цзян Тянь под одеяло. — Подвинься ближе. Чего ты так далеко?

— …Мне все еще нехорошо.

— Я тебя не трону, просто обниму и будем спать.

— Правда?

— Правда.

Цзян Тянь простодушно поверила мужчине. На самом деле, от Гу Хуайсюня исходило приятное тепло, а поскольку в Линьчэне уже наступила поздняя осень, ей даже нравилось спать в его объятиях.

В результате, как только она придвинулась и закрыла глаза, собираясь заснуть, он притянул ее руку к себе под одеяло.

— …Гу Хуайсюнь!

— Хэн-Хэн в соседней комнате, хочешь его разбудить?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение