Глава 8

Глава 8

Глава 8:

Войдя в дом, Цзян Тянь и Гу Хуайсюнь обменялись лишь лицемерными любезностями с Цзян Миньхаем и Чжао Мэйжу. Главной задачей ее возвращения было забрать свои вещи, которые она здесь оставила. Свадьба была поспешной, и она не смогла сразу перевезти все в дом семьи Гу, поэтому просто сложила все в чемодан и заперла.

К счастью, Чжао Мэйжу его не выбросила.

Гу Хуайсюнь вошел в комнату вслед за ней. Комната Цзян Тянь была обставлена очень просто: кровать, письменный стол и шкаф для одежды. Настолько просто, что даже гостевые комнаты в доме Гу выглядели богаче.

Уже по этому можно было судить, насколько люди внизу были против ее приезда в Линьчэн. Вероятно, и отношение к ней в обычное время было не лучше.

И все же Цзян Тянь прожила здесь больше полумесяца.

Гу Хуайсюнь совершенно естественно отодвинул стул от письменного стола и сел, наблюдая, как Цзян Тянь, наклонившись, вытаскивает из-под кровати темно-фиолетовый чемодан.

Она сначала бросила взгляд на Гу Хуайсюня, а затем осторожно открыла чемодан.

Гу Хуайсюнь не мог разглядеть, что внутри, так как обзор был загорожен, но, судя по всему, для Цзян Тянь это было очень важно, потому что, проверив содержимое, она выглядела очень довольной.

Такого выражения лица Гу Хуайсюнь не видел у нее даже тогда, когда она получила бриллиантовое кольцо в десять карат.

Это вызвало у него любопытство: что же там, в этом чемодане? Но Цзян Тянь была слишком настороже. Едва он собрался сделать следующий шаг, как она захлопнула чемодан и застегнула молнию.

Затем с осторожным и заискивающим видом спросила: — Мы сможем забрать его с собой?

Гу Хуайсюнь спокойно кивнул. В его ясных глазах не было и тени интереса к чемодану.

Получив утвердительный ответ, Цзян Тянь еще больше обрадовалась. Но тут раздался стук в дверь. Вошла Чжао Мэйжу, кутаясь в вязаную шаль, и мягко сказала: — Сяо Тянь, ты так редко бываешь дома. Давай мы с тобой как мать с дочерью немного поболтаем, хорошо?

Цзян Тянь инстинктивно повернула голову в поисках Гу Хуайсюня.

— Иди, я подожду тебя в комнате.

— Хорошо, — Цзян Тянь немного не хотела идти, но Чжао Мэйжу никогда раньше не звала ее поговорить наедине. Вероятно, Цзян Миньхай хотел ей что-то сказать. — Тогда не смей подглядывать в мой чемодан.

Гу Хуайсюнь на мгновение замер: — Понял.

Цзян Тянь угадала. Чжао Мэйжу проводила ее до двери кабинета и холодно бросила: — Твой отец ждет тебя внутри, — после чего грациозно удалилась.

Она толкнула дверь и вошла. Цзян Миньхай сидел, склонившись над документами. Услышав звук, он поднял голову. Увидев ее, он слегка улыбнулся: — Сяо Тянь, проходи, садись.

Цзян Миньхай сидел за письменным столом из грушевого дерева, а Цзян Тянь стояла перед ним. Точно такая же сцена разыгрывалась всего полмесяца назад.

Оба невольно почувствовали легкое замешательство. Цзян Миньхай некоторое время молча разглядывал Цзян Тянь, его взгляд на несколько секунд задержался на кулоне из фиолетового нефрита на ее шее.

Затем он спросил с отеческой интонацией: — Как Гу Хуайсюнь к тебе относится?

Цзян Тянь не собиралась ходить вокруг да около и нахмурилась: — Вы позвали меня только для того, чтобы спросить об этом?

Улыбка исчезла с лица Цзян Миньхая: — Я хочу, чтобы ты убедила Хуайсюня… У WanTai недавно появился один проект, посмотри, может ли он…

Ну конечно. На изящном лице Цзян Тянь появилось насмешливое выражение: — С чего Вы взяли, что у меня хватит влияния убедить Гу Хуайсюня? Он бизнесмен, и Вы тоже бизнесмен.

— Но он все-таки женился на тебе, вы живете вместе. Сяо Тянь, ты должна больше думать о семье Цзян.

— Должна? — Цзян Тянь коснулась гладкого браслета на руке. — Если бы Вы так не жалели Цзян Сыюэ, Вы бы вообще вспомнили, что у Вас есть еще одна дочь на этом свете?

— Семья Цзян — это Ваша семья с Чжао Мэйжу и Цзян Сыюэ. Она никогда не была моей.

Услышав это, Цзян Миньхай не мог не рассердиться. Он знал, что Цзян Тянь обижена на него, но он держал в руках жизнь старой госпожи Линь и думал, что эта дочь будет послушной. Кто бы мог подумать, что, едва войдя в семью Гу, она так осмелеет.

Его тон тоже стал жестким: — Ты думаешь, если мой бизнес прогорит, тебе от этого будет какая-то польза? Семья Гу согласилась на брак с тобой, потому что видела ценность в Jianghai Group. Как только эта ценность исчезнет, твой титул госпожи Гу тоже исчезнет.

К сожалению, Цзян Миньхай никогда не понимал Цзян Тянь. Он полагал, что, увидев роскошь семей Цзян и Гу, она будет ослеплена и покорена. В конце концов, кто может устоять перед соблазном денег, власти и положения?

Но Цзян Тянь была другой. С самого начала она ясно понимала, что все это ей не принадлежит.

— Вы не можете расстаться с нынешней выгодой и богатством, но я могу. Все это никогда мне не принадлежало.

— Ты обязательно хочешь так со мной поссориться?

— Это Вы меня вынуждаете. Это Вы так нетерпеливо хотите выжать побольше выгоды из выданной замуж дочери. Разве это не то же самое, как Вы тогда бросили мою мать? Потому что у семьи моей мамы не было денег, она не могла поддержать Ваши грандиозные планы, как Чжао Мэйжу, поэтому Вы решительно ушли.

Цзян Тянь наконец высказала то, что было у нее на душе. С тех пор как она приехала в Линьчэн и увидела счастливую семейную жизнь Цзян Миньхая с женой и дочерью, она не могла перестать вспоминать, как выглядела Линь Циньфан перед смертью, лежа на больничной койке.

Она ненавидела это место и так же ненавидела себя за сделку с Цзян Миньхаем. Они оба были нехорошими людьми.

Слова Цзян Тянь так разозлили Цзян Миньхая, что он застыл на месте. Его пальцы задрожали, он потянулся за чашкой, но не удержал ее, и она разбилась на полу. Мужчина за столом из грушевого дерева словно постарел на много лет. Спустя долгое время он вздохнул: — Я когда-то действительно любил твою мать.

Но это было все, что он мог сказать. В молодости он был полон амбиций и не хотел всю жизнь провести в маленьком городке, а Линь Циньфан хотела спокойной и стабильной жизни.

Их идеалы разошлись. Именно тогда появилась Чжао Мэйжу, которая его понимала. Она слушала его рассказы о грандиозных планах и с уверенностью говорила, что он обязательно сможет осуществить свои мечты.

И Цзян Миньхай поколебался.

Но действительно ли он ошибся? Столько высотных зданий в Линьчэне было построено Jianghai Group — это доказывало его талант.

Разговор Цзян Миньхая и Цзян Тянь закончился на неприятной ноте. До самого их отъезда из дома семьи Цзян лицо Цзян Миньхая оставалось мрачным. Однако Цзян Тянь вела себя спокойно и невозмутимо, и по ней нельзя было понять, что произошло.

Гу Хуайсюнь не отличался излишним любопытством. Вернувшись в поместье Гу, он сразу отправился в кабинет заниматься делами компании.

Дядя Чжао приготовил вкусный сырный десерт. Съев его, Цзян Тянь почувствовала некоторое утешение. Вернувшись в спальню, она открыла привезенный чемодан.

Внутри были коллекционные фигурки и музыкальный мерч, купленные на ее собственные деньги после того, как она начала работать.

Но теперь, выйдя замуж за Гу Хуайсюня, она оказалась на пьедестале. Боюсь, в будущем она уже не сможет так свободно увлекаться этими вещами.

Цзян Тянь закрыла чемодан и поставила его в свободный угол гардеробной.

За ужином Гу Хуайсюнь лично спустился в винный погреб и выбрал бутылку красного вина. Он выглядел в хорошем настроении и очень галантно налил вина Цзян Тянь. К сожалению, у нее настроение было плохим. Занятая своими мыслями, она быстро поела и ушла наверх спать.

Посреди ночи Гу Хуайсюнь проснулся, чтобы спуститься вниз за водой. Цзян Тянь, спавшая слева, крепко хмурилась, и с ее губ срывались страдальческие звуки.

Цзян Тянь снились события из детства. В детстве она выглядела совсем иначе, чем сейчас, очень похожа на Цзян Миньхая, особенно глазами. В юности Линь Циньфан часто смотрела на нее и молча плакала.

Тогда Цзян Тянь только пошла в начальную школу и думала, что мать так расстраивается из-за ее шалостей. Поэтому в детстве она была очень послушной и прилежной, и соседи с родственниками всегда ее хвалили.

Потом она подросла, пошла в среднюю школу. В то время Линь Циньфан начала курить и играть в маджонг. Проиграв деньги, она возвращалась домой очень раздраженной. Цзян Тянь после школы старалась незаметно пройти мимо нее, а после ужина запиралась в своей комнате и не выходила. Иногда столкновения было не избежать.

Линь Циньфан смотрела на нее с отвращением и ругала: — Демон-кредитор!

Иногда она выпивала с подругами по маджонгу и возвращалась поздно ночью. Она врывалась в комнату Цзян Тянь, вытаскивала ее из постели посреди ночи. От нее пахло алкоголем. Мать хватала ее за плечи, трясла и спрашивала: — Почему? Почему он не приезжает к тебе? Ты же его родная дочь!

Цзян Тянь испуганно и беспомощно плакала. Шум будил спавшую в соседней комнате бабушку. Старушка, накинув халат, приходила и оттаскивала Линь Циньфан.

С тех пор как Цзян Тянь начала что-то понимать, она знала, что она незаконнорожденная. Городок был маленький, и любая сплетня мгновенно разносилась по нему. Люди смотрели на Цзян Тянь с жалостью.

Но иногда Линь Циньфан бывала к ней очень добра. Она нежно гладила ее по голове, проводила пальцами по бровям и глазам.

Это было очень странное чувство, словно Линь Циньфан смотрела сквозь нее на кого-то другого.

Гу Хуайсюнь видел, как Цзян Тянь плачет во сне. Слезы скатывались по щекам и впитывались в подушку. Он не знал, что ей снится, и, нахмурившись, разбудил ее.

Открыв глаза, Цзян Тянь, казалось, еще не оправилась от кошмара. Она безучастно смотрела в потолок и через некоторое время спросила: — Который час?

Гу Хуайсюнь посмотрел на часы: — Пять минут третьего.

Она моргнула и посмотрела на мужчину рядом с собой. Голос ее был хриплым: — Прости, я разбудила тебя.

Гу Хуайсюнь покачал головой, встал с кровати и налил ей стакан воды. Цзян Тянь приподнялась и выпила полстакана из его рук: — Спасибо.

Раз уж они оба проснулись, уснуть сразу, вероятно, будет трудно. Гу Хуайсюнь откинул одеяло и снова лег в постель. Он взглянул на уголки глаз Цзян Тянь: — Ты хочешь что-то сказать?

Он не спрашивал ее о том, что произошло днем, потому что это было слишком легко угадать.

Брак по расчету — это либо союз равных, либо взаимовыгодное сотрудничество. Гу Хуайсюню, конечно, не нужна была помощь Цзян Миньхая. Но учитывая нынешнее положение Jianghai Group, было понятно, что Цзян Миньхай хотел, чтобы дочь повлияла на мужа.

Если бы Цзян Тянь действительно попросила его, Гу Хуайсюнь мог бы и подумать. Он и так собирался вмешаться, просто ждал подходящего момента. Оказать услугу попутно сейчас было вполне возможно.

Но Цзян Тянь, услышав его слова, помолчала немного и сказала: — Мой отец хочет, чтобы ты отдал его компании проект «Лун Ци».

Гу Хуайсюнь уже хотел сказать «можно», но тут Цзян Тянь посмотрела прямо на него и добавила: — Но я не хочу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение