Глава 11: Смешанные чувства
Ван Цюань шел осторожно, постоянно следя за происходящим вокруг, опасаясь, как бы какая-нибудь неосторожная служанка или евнух внезапно не выскочили из-за угла и не столкнулись с ним.
К счастью, пока Ван Цюань добирался до Дворца Небесной Чистоты, ничего не произошло.
Он незаметно вздохнул с облегчением. Вспомнив о вчерашнем поручении Фу Минъюй, он поспешно вошел в ворота Дворца Небесной Чистоты.
Подойдя к ступеням перед главным залом, Ван Цюань не увидел Лян Цзюгуна у дверей. Там стояли лишь те два молодых евнуха, что и вчера.
Он невольно остановился и нахмурился, подумав: неужели Государь еще не вернулся с аудиенции?
Подумав, Ван Цюань поднял голову к небу. Увидев, что время уже позднее, он решил, что Государь должен был уже вернуться с утренней аудиенции.
Он ступил на лестницу и, поднимаясь, подумал: если Государь еще не вернулся, он подождет у дверей. В любом случае, он сможет его дождаться.
Как подумал, так Ван Цюань и сделал.
Расспросив двух евнухов у дверей, он узнал, что император Канси действительно еще не вернулся с аудиенции, и остался ждать у входа.
Не успел он прождать и мгновения, как увидел императора Канси, входящего в ворота Дворца Небесной Чистоты в сопровождении Лян Цзюгуна.
Они направились к главному залу. Когда они подошли к дверям, Ван Цюань поспешно опустился на колени, приветствуя императора Канси:
— Раб Ван Цюань приветствует Государя! Государю мириады благ и золотого спокойствия!
Император Канси заметил ожидавшего в стороне Ван Цюаня еще когда поднимался по лестнице.
Он был весьма удивлен: почему Ван Цюань сегодня снова здесь?
Неужели с тетушкой Минъюй что-то случилось?
При этой мысли сердце Канси невольно сжалось от беспокойства.
Он посмотрел на Ван Цюаня и сказал:
— Встань! Идем со мной.
Два молодых евнуха рядом, услышав слова Канси, поспешно распахнули створки дверей, пропуская внутрь Канси, Лян Цзюгуна и Ван Цюаня.
Сказав это, Канси первым вошел внутрь.
Лян Цзюгун последовал за ним.
Ван Цюань ответил: «Слушаюсь!» — затем поднялся и вошел следом за Лян Цзюгуном.
Войдя в зал, Канси не сразу сел за стол, а встал спиной к дверям в передней части зала.
Дождавшись, пока войдет Ван Цюань, Канси повернулся и взволнованно спросил его:
— С тетушкой Минъюй что-то случилось?
Неужели, даже после издания указа, тетушка все еще не хочет оставаться во дворце?
Услышав вопрос Канси, Ван Цюань понял, что тот неправильно его понял, и немедленно ответил:
— Нет, Государь, с девушкой Минъюй ничего не случилось!
Услышав ответ Ван Цюаня, Канси вздохнул с облегчением: слава богу, с тетушкой Минъюй все в порядке.
Он посмотрел на Ван Цюаня и, смягчив тон, спросил:
— Тогда зачем ты пришел?
Ван Цюань вспомнил слова, которые просила передать Фу Минъюй, и почувствовал недоумение. Он не знал, зачем Фу Минъюй хочет видеть Канси?
Неужели она думает, что если попросит Канси, тот отпустит ее из дворца?
Просто несбыточные мечты!
Хотя Ван Цюань не знал цели Фу Минъюй, он все же передал Канси ее слова.
Он сказал Канси:
— Отвечаю Государю, девушка Минъюй просила раба передать Вам, что она хочет встретиться с Вами.
Услышав, что Фу Минъюй хочет его видеть, Канси испытал смешанные чувства.
С тех пор как он отправил Фу Минъюй из Дворца Принятия Небес во Дворец Вечного Согласия, она ни разу по своей инициативе не просила о встрече.
А сам Канси, из-за договоренности с Вдовствующей императрицей Сяочжуан, больше не сближался с Фу Минъюй.
Поэтому с того года, как они расстались во Дворце Принятия Небес, Канси ни разу не встречался с Фу Минъюй наедине.
Теперь, услышав, что Фу Минъюй сама просит о встрече, Канси не мог не почувствовать волнения, но в то же время и смутного беспокойства.
С одной стороны, он беспокоился, что Фу Минъюй просит встречи, чтобы умолять его отпустить ее из дворца.
Он знал, что если Фу Минъюй действительно упадет на колени и будет горько умолять его, он, скорее всего, смягчится и отпустит ее.
Как же он тогда будет жить без Фу Минъюй?
Одна мысль об этом причиняла невыносимую боль. Он не мог жить без Фу Минъюй!
С другой стороны, Канси также боялся, что Вдовствующая императрица Сяочжуан узнает, что он нарушил их договоренность и тайно встретился с Фу Минъюй.
Он не боялся, что Вдовствующая императрица Сяочжуан что-то сделает ему, своему родному внуку. Он боялся того, что она может сделать с Фу Минъюй.
Пять лет назад, если бы Канси не умолял ее, Фу Минъюй, вероятно, уже давно бы угасла, как ароматный цветок, и рассталась с жизнью!
Канси хорошо знал Вдовствующую императрицу Сяочжуан. Он знал, что она больше всего ненавидит таких женщин, как Фу Минъюй, в которых император глубоко влюбляется.
Как ту Дун Э, в которую так глубоко влюбился его отец-император. Вдовствующая императрица Сяочжуан до сих пор не могла ее простить.
В сердце Вдовствующей императрицы Сяочжуан Дун Э была роковой красавицей, из-за которой ее сын опорочил свое имя и подвергся осуждению!
Канси помнил, как Вдовствующая императрица Сяочжуан учила его еще в детстве:
— Сюанье! В будущем ни в коем случае не будь как твой отец-император, не бросай великую империю Цин ради одной женщины.
Император Шуньчжи из-за кончины Дун Э так и не оправился от горя до самой своей смерти.
Естественно, ему было не до государственных дел.
Не только Вдовствующая императрица Сяочжуан учила Канси держаться подальше от любовных увлечений. Его родная мать, императрица Сяоканчжан, и приемная мать, императрица Сяохуэйчжан, также говорили ему не погружаться в любовь.
Эти три женщины никогда не знали любви своих мужей.
И в то же время все они были женщинами, страдавшими от любви своих мужей.
Поэтому они не верили в любовь, даже испытывали к ней отвращение и страх!
Они все боялись, что Канси однажды повторит путь своего отца-императора: из-за женщины будет страдать, забыв о наследии предков.
Поэтому все трое постоянно внушали Канси одно и то же: наложницы в гареме — лишь инструмент для продолжения рода, ты ни в коем случае не должен привязываться к ним сердцем, империя Цин всегда важнее всего!
И Канси, под влиянием этих наставлений, действительно, как они и желали, научился относиться ко всем наложницам одинаково, не выделяя никого.
Из-за этого Вдовствующая императрица Сяочжуан даже хвасталась втайне перед Вдовствующей императрицей Сяохуэй, что ее воспитание было успешным, и Канси стал достойным императором.
Вдовствующая императрица Сяохуэй тоже считала, что Канси, воспитанный ее тетей — Вдовствующей императрицей Сяочжуан, — действует очень осмотрительно и правильно.
Однако Вдовствующая императрица Сяочжуан и представить себе не могла, что Канси, которого она воспитывала собственными руками, в конце концов все же оступится —
Канси влюбился в прежнюю хозяйку тела, то есть в ту, чье тело теперь занимала Фу Минъюй.
Оказалось, что после кончины императрицы Сяоканчжан Канси каждый год посещал Дворец Принятия Небес, чтобы почтить память покойной матери.
Прежняя хозяйка тела тогда еще служила во Дворце Принятия Небес. Между ними уже была эмоциональная связь, к тому же Канси скучал по матери и часто приходил во Дворец Принятия Небес, чтобы вместе с ней вспомнить императрицу Сяоканчжан. Так, постепенно, их чувства становились все глубже.
Когда Канси подрос, женился на императрице, взял наложниц, он все яснее понимал, какие чувства испытывает к прежней хозяйке тела.
Он знал, что может относиться к императрице и другим наложницам одинаково лишь потому, что не любит их.
Поняв свои чувства к прежней хозяйке тела, Канси немедленно решил сделать ее своей наложницей, но не ожидал, что Вдовствующая императрица Сяочжуан тут же ему воспрепятствует.
Вдовствующая императрица Сяочжуан всегда следила за личной жизнью Канси.
Поэтому, когда все признаки указали на то, что Канси влюбился в прежнюю хозяйку тела, Вдовствующая императрица Сяочжуан почти сразу решила ее казнить.
Однако она боялась, что если казнит ее, Канси возненавидит ее за это.
Пожертвовать отношениями с внуком ради какой-то женщины — Вдовствующая императрица Сяочжуан, подумав, решила, что это того не стоит.
В то же время ее опасения и неприязнь к той, что так глубоко завладела сердцем ее внука, только усилились.
Вдовствующая императрица Сяочжуан не стала немедленно отдавать приказ схватить и казнить прежнюю хозяйку тела.
Она послала свою самую доверенную служанку — Сумалагу — во Дворец Небесной Чистоты, чтобы пригласить Канси во Дворец Цынин.
Сумалагу была безгранично предана Вдовствующей императрице Сяочжуан. Их связывали глубокие чувства, и они общались скорее как сестры, чем как госпожа и служанка.
Уже одно это показывало, насколько серьезно Вдовствующая императрица Сяочжуан отнеслась к тому, что Канси влюбился в прежнюю хозяйку тела!
А Сумалагу знала, как сильно ее госпожа не хотела, чтобы Канси повторил судьбу своего отца-императора.
Поэтому она быстро прибыла во Дворец Небесной Чистоты к Канси.
Канси, увидев, что Сумалагу пришла лично, понял, что Вдовствующая императрица Сяочжуан хочет его видеть, и спросил Сумалагу, в чем дело.
Сумалагу напомнила Канси, чтобы он не был похож на покойного императора и не пренебрегал настоятельными наставлениями Вдовствующей императрицы Сяочжуан.
Услышав слова Сумалагу, Канси тут же все понял.
Вдовствующая императрица Сяочжуан уже знала о его любви к прежней хозяйке тела.
Она надеялась, что он прислушается к ее мнению и не обманет ее добрых намерений.
Сумалагу, увидев, что Канси понял ее слова, немного успокоилась.
Она чувствовала, что не ошиблась в Канси. Канси и император Шуньчжи определенно были разными!
Вскоре Сумалагу привела Канси обратно во Дворец Цынин.
Канси опустился на колени и поклонился Вдовствующей императрице Сяочжуан.
Вдовствующая императрица Сяочжуан, увидев это, не велела Канси встать, а вместо этого отослала всех слуг, оставив только Сумалагу прислуживать.
Канси молча стоял на коленях, а Вдовствующая императрица Сяочжуан не собиралась приказывать ему подняться.
Так они и стояли, глядя друг на друга в молчании.
Прошло около четверти часа. Сумалагу, видя, что они так и не начали разговор, не удержалась и обратилась к Вдовствующей императрице Сяочжуан:
— Госпожа, если Государь повредит колени, разве Вам не будет больно?
Сумалагу была очень умна. Она сыграла на том, что Вдовствующая императрица Сяочжуан очень любила Канси.
И действительно, лицо Вдовствующей императрицы Сяочжуан, до этого непроницаемое, при словах Сумалагу тут же выразило сострадание.
...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|