5 января 2023 года (Утро) (Часть 2)

— Вроде да, если захотеть найти, то точно можно.

— У меня всего одно такое увлечение. Если и его не удовлетворить, то мне лучше умереть.

— Правда?

Ли Юань с интересом наблюдал за выразительным представлением Лю Жуя.

— Жить здесь всем хорошо, вот только курить в здании нельзя.

— Будь то лютый холод или жара, как будто огонь с неба падает, все равно приходится выходить на улицу курить.

Лю Жуй вздохнул, говоря это.

— Мне все время кажется, что чем дальше прогрессирует общество, тем больше нас, курильщиков, дискриминируют.

— Рано или поздно курящие люди тоже должны пробудиться и потребовать равноправия.

— Равноправие — это уж слишком. Вы же курите, какого еще равенства вам надо?

Ли Юань покачал головой.

— Вы ведь совсем немного выкурили из этой сигары.

— Я за раз столько и курю. Попробую и остановлюсь, оставляю немного удовольствия на потом.

Лю Жуй улыбнулся, потрогав в кармане ту половинку сигары.

— Этой одной сигары хватает на день.

— Тогда вы все еще курите «Чжунхуа»?

— Курю, конечно. Вы и это помните?

Лю Жуй улыбнулся еще шире.

— Тогда это была всего лишь одна фраза.

— Мой мозг, — Ли Юань провел рукой по волосам, — целыми днями не знаю, о чем думает. Важные дела постоянно забываю, а всякие мелочи многолетней давности помню.

— Вам нужно расслабиться.

Лю Жуй легонько постучал пальцем по столу.

— Вы приехали сюда, здесь же нет никаких убийств. Зачем вам так напрягаться?

Ли Юань промолчал, лишь посмотрел на Лю Жуя. С одной стороны, он вынужден был признать правоту этих слов, с другой — ему казалось довольно смешным слышать их из уст Лю Жуя.

— Мы уже в таком возрасте, сил на суету нет, пора бы успокоиться.

— Во-первых, не стоит спорить с другими, во-вторых, не стоит спорить с самим собой.

— Если уж на то пошло, думаю, у меня есть право вас поучать.

— В конце концов, как ни крути, я ведь тоже один раз почти умер. Смертный приговор с отсрочкой исполнения — это ведь тоже смертный приговор…

Неизвестно, что развязало язык Лю Жую, но он вдруг начал читать Ли Юаню длинную нотацию.

У Ли Юаня разболелась голова от этого. Он мог лишь рассеянно мычать «угу», «угу» и одновременно придумывать способ сбежать.

— Вы согласны со мной? Я прав?

Лю Жуй наговорил кучу всего и наконец дошел до этого вопроса.

— Угу, угу…

Ли Юань мысленно возблагодарил небеса — Лю Жуй наконец-то собирался закончить.

— Офицер Ли, вы здесь?

Рука Хуа Цзюньцуна легла на плечо Ли Юаня. Только что немного успокоившееся сердце Ли Юаня снова наполнилось неприятным чувством.

Хуа Цзюньцун же, не церемонясь, плюхнулся рядом с Ли Юанем: — О чем беседуете?

— Мне кажется, офицер Ли немного встревожен.

Лю Жуй отпил глоток чая.

— Правда?

— Из-за чего?

Хуа Цзюньцун взял горсть семечек и начал их щелкать.

— Приехали сюда, почему бы не расслабиться?

— Никаких дел, ждущих раскрытия, ведь нет.

— Офицер Ли — человек задумчивый, вы забыли?

Лю Жуй и Хуа Цзюньцун, казалось, были хорошо знакомы.

— Правда?

Хуа Цзюньцун посмотрел на Ли Юаня.

— Зачем это?

— Вы ведь в свое время легко и непринужденно, смеясь и болтая, победили нас, преступников.

— Меня что-то в сон клонит.

Ли Юань встал и потянулся. Ему совершенно не хотелось слушать болтовню этих двоих.

— Тогда вы…

Лю Жуй взглянул на него.

— Вернетесь поспать?

— Да, вернусь поспать.

Сказав это, Ли Юань картинно зевнул и направился к выходу.

Когда он уже подходил к лифту, Лю Жуй догнал его: — Офицер Ли, офицер Ли.

Ли Юаню пришлось остановиться и обернуться: — Что-то случилось?

— Приходите после обеда в комнату для игр.

Лю Жуй не остановился, а проводил его до самого лифта.

— Зачем?

Ли Юань посмотрел на Лю Жуя, немного не понимая.

— Приходите поиграть. В карты, в шахматы, в маджонг тоже можно.

Лю Жуй, говоря это, помог Ли Юаню нажать кнопку вызова лифта.

— Вы и сами можете играть, я ведь играю не очень хорошо.

— Нам не хватает людей. Всего трое. Для маджонга не хватает одного, для шахмат — один лишний. Можем играть только в «Борьбу с помещиком», но нам это не нравится, похоже на азартную игру, никакого мастерства.

— Вы приехали — это просто замечательно! Вместе поиграем в маджонг, в шахматы, в бридж тоже можно.

— Здесь живете только вы трое?

Ли Юань посмотрел на Лю Жуя.

— С вашим приездом стало четверо.

Лю Жуй улыбнулся. Лифт приехал. Лю Жуй придержал дверь, вошел в лифт вместе с Ли Юанем.

— На каком этаже вы живете?

— На четвертом.

Лю Жуй нажал кнопку «4», затем снова повернулся к Ли Юаню: — Офицер Ли, повторюсь: не будьте таким озабоченным.

— Раз уж приехали, то и смиритесь. Спокойно отдохните пару дней…

— Вы только что сказали, что до меня здесь жили только вы трое?

Ли Юань прервал его длинную речь и вернулся к предыдущему вопросу.

— Во всяком случае, до вашего приезда здесь можно было увидеть только нас троих. После вашего приезда, можно сказать, появился четвертый жилец.

— Никогда не видели других?

Ли Юань пристально посмотрел на Лю Жуя. Кажется, сонливость его прошла.

— Ну вот видите, — Лю Жуй поспешно похлопал его по руке, словно пытаясь успокоить, — опять вы со своими подозрениями. Пойдемте.

Тем временем лифт прибыл на четвертый этаж. Лю Жуй и Ли Юань вышли один за другим.

— Вы вернитесь, поспите немного, не думайте так много.

Лю Жуй одной рукой удерживал кнопку лифта, не давая ему закрыться, и продолжал уговаривать Ли Юаня.

— Ладно, ладно, ладно, я понял.

Ли Юань поспешно согласился. Этот жест Лю Жуя с удержанием лифта ему особенно не понравился. Он быстро скрылся в своем номере, не желая задерживаться ни на мгновение.

Лю Жуй крикнул ему в спину: — Офицер Ли, главное — расслабьтесь!

Сказав это, он вошел в лифт.

Ли Юань услышал, как закрылись двери лифта и он поехал вниз, и только тогда вздохнул с облегчением.

Он вошел в комнату, включил телевизор, прошелся пару раз, достал телефон и набрал номер Сюэ Вэньцзе.

— Алло, ну как ты устроился?

Раздался голос Сюэ Вэньцзе.

— Почему опять мне звонишь?

— Я должен тебя поблагодарить.

Ли Юань был не в духе.

— Кстати, сколько здесь стоит день проживания? Как мне платить? Здесь им отдать или потом тебе?

— Ну что ты церемонишься, считай, что это я тебя пригласил.

— Ладно, Цици сказала, что она заплатит. Вот и позволь ей проявить дочернюю почтительность.

— Цици?

— Да. Но я еще не просил. Короче говоря, не думай об этом.

— Кстати, как ты узнал об этом месте? Кто-то порекомендовал?

— Можно и так сказать.

— Кто порекомендовал?

— Цю Маосин?

Ли Юань не хотел ходить вокруг да около и спросил прямо.

— Можно и так сказать.

— Да — значит да, нет — значит нет. Что значит «можно и так сказать»?

Ли Юань немного рассердился.

— Ну вот видишь, пару слов сказать не можешь, чтобы не вспылить.

— Так что же все-таки произошло?

— Да недавно это было. Я услышал от Цици, что ты не очень хорошо восстанавливаешься, и спросил господина Цю, нет ли подходящего санатория, чтобы ты подлечился.

— Господин Цю сказал, что сейчас много желающих оздоровиться, все санатории переполнены, только здесь есть свободные места.

— Условия примерно такие же, как и в других местах, только место немного удаленное.

— Я сказал, что удаленность — не проблема, все равно есть машина, вот и порекомендовал тебя сюда.

— О.

Ли Юань счел это объяснение вполне разумным, и его гнев немного утих.

— А ты не спросил, почему здесь есть свободные места?

— А что спрашивать? Наверняка из-за удаленности.

— Честно говоря, я и не знал, что Гуань Чживэй может здесь жить.

— Кроме него, есть и другие.

— сердито сказал Ли Юань.

— Кто еще?

— Лю Жуй и Хуа Цзюньцун.

— А это кто такие?

Сюэ Вэньцзе, казалось, был в полном недоумении.

— Всех я лично арестовал. О, кстати, ты тогда еще не вернулся в страну, так что неудивительно, что не знаешь.

— Вот как…

Голос Сюэ Вэньцзе стал тише.

— Ты же позавчера сказал мне, что подумаешь?

— Прошло почти два дня, что ты надумал?

Чем больше Ли Юань вспоминал, тем больше злился.

— А ты как думаешь?

— спросил Сюэ Вэньцзе в ответ.

— Я думаю?

Ли Юань вытаращил глаза, словно Сюэ Вэньцзе мог видеть его выражение лица.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение