4 января 2023 года (Часть 3)

4 января 2023 года (Часть 3)

Ли Юань немного вздремнул на диване. Когда он снова проснулся, усталость и сонливость после медосмотра, а также неприятные ощущения от встречи с Хуа Цзюньцуном в значительной степени рассеялись.

Он встал, потянулся и посмотрел на электрический чайник. Вода давно вскипела и теперь медленно остывала.

Ли Юань снова нажал кнопку на чайнике, а затем нашел вчерашнюю банку с чаем.

Ему нравился этот чай, потому что он отличался от того, что он пил раньше в управлении — после него не было такого сильного возбуждения.

Заварив чай, он проверил телефон — новых сообщений не было.

Взяв пульт, он включил телевизор. Звук был все таким же назойливым, но, по крайней мере, в комнате стало оживленнее.

Ли Юань бросил пульт на диван и взял чашку с чаем. Температура была как раз подходящей, чашка приятно грела ладони.

Так, прислонившись к спинке дивана, Ли Юань снова почувствовал легкую дремоту.

В этот момент до его ушей внезапно донеслись два стука: «Тук-тук». Он вздрогнул всем телом, чуть не выронив чашку, и окончательно проснулся.

Посмотрел на телевизор: два неестественных лица на экране тараторили какие-то неестественные реплики неестественными голосами.

«Наверное, звук из телевизора», — успокоил себя Ли Юань, встал, поставил чашку на столик и прошелся пару шагов.

«Тук-тук», — звук повторился. Негромко, но отчетливо. Даже сквозь неестественные голоса из телевизора Ли Юань ясно различил — кто-то стучал в его дверь.

Ли Юань потер переносицу, подошел и открыл дверь.

— Офицер Ли, здравствуйте.

— Это ты?

Ли Юань ожидал увидеть Мэй Сяоянь или кого-то из персонала, но на пороге стоял Гуань Чживэй.

— Да, это я. Зашел вас навестить.

Гуань Чживэй улыбался во весь рот и помахал перед Ли Юанем бумажным пакетом, который держал в руке.

— Принес вам немного чая.

— Да не стоило…

Ли Юань не знал, что сказать. Поколебавшись, он произнес:

— Ну, проходите.

Ли Юань пригласил Гуань Чживэя сесть на диван. Не спрашивая, что тот будет пить, налил ему стакан простой воды из чайника и поставил перед ним.

Гуань Чживэй рассыпался в благодарностях, достал из бумажного пакета картонную коробку, положил ее на столик и пододвинул к Ли Юаню:

— Небольшой презент. В это время года хорошо пить черный чай.

Ли Юань взял коробку и осмотрел ее. Это была подарочная коробка чая. Судя по надписям, внутри должны были быть упаковка Цзинь Цзюньмэй и упаковка Чжэн Шань Сяо Чжун.

Ли Юань отложил коробку и посмотрел на Гуань Чживэя:

— У вас какое-то дело?

— Да нет, ничего особенного. Зашел в гости, поболтать. Живешь тут один, редко встретишь знакомых.

Гуань Чживэй говорил гладко, словно действительно считал Ли Юаня старым знакомым, которого давно не видел.

— О.

Ли Юань поднял свою чашку и, глядя на Гуань Чживэя, мысленно обдумывал смысл этих слов.

— Вы уже привыкли здесь?

Гуань Чживэй сияюще улыбался.

— Вроде да.

Ли Юань ответил уклончиво. Ему не нравилась эта улыбка.

— На самом деле, здесь очень хорошо. Поживете подольше, может, и уезжать не захотите.

— Правда?

Ли Юань нисколько не поверил этим словам, в основном потому, что не верил человеку, который их произносил.

— Конечно! Я вот так привык, что и шагу отсюда ступить не хочу.

Ли Юань посмотрел на него:

— И давно вы здесь живете?

— Примерно… — Гуань Чживэй задумался, — лет восемь. Как только это место построили, я сразу сюда и заселился.

— А в каком году вас освободили?

— В 2002-м.

Гуань Чживэй усмехнулся, словно немного смущаясь.

— Срок почти не скостили.

— Что, плохо себя вели в заключении?

— Да нет, — темп речи Гуань Чживэя заметно замедлился, голос стал невнятным, — не всем срок снижают.

— А чем занимались после освобождения?

Тон Ли Юаня становился все холоднее, словно это была не его комната, а комната для допросов в городском управлении.

— Да ничем серьезным. Мотался туда-сюда, искал возможности.

Взгляд Гуань Чживэя забегал.

— Мотался туда-сюда?

— Уезжали в другие города?

Ли Юань пристально смотрел на него, как кошка, наблюдающая за добычей.

— Нет, никуда не уезжал…

— Значит, нелегко вам пришлось в эти годы.

Ли Юань откинулся на спинку дивана, снял крышку с чашки и отпил глоток. Чай немного остыл, аромат ослаб, но он хорошо утолял жажду.

— Да, нелегко.

Губы Гуань Чживэя дрогнули.

Ли Юань посмотрел на него, выпрямился и сделал еще глоток чая:

— Да уж, нелегко. Но раз вы смогли прожить здесь восемь лет, значит, финансовые возможности у вас все-таки есть.

— Это…

Гуань Чживэй открыл рот, явно сбитый с толку.

— Освободились в 2002-м, заселились сюда восемь лет назад. Восемь лет назад был 2015 год, верно?

— Чем же вы занимались эти тринадцать лет, что так разбогатели?

Ли Юань говорил неторопливо, глядя на чайные листья в своей чашке.

— Ничем серьезным, искал возможности…

Голос Гуань Чживэя снова стал невнятным.

— Вы сегодня пришли по какому-то делу?

Ли Юань не хотел допрашивать его так же настойчиво, как раньше преступников, ему просто хотелось поскорее от него избавиться.

— Нет, да нет никакого дела…

— О…

Ли Юань больше ничего не сказал и откинулся на спинку дивана.

Он сделал маленький глоток чая, посмаковал и замолчал.

В комнате снова остался только шум телевизора. Ли Юань вертел в руках чашку, не глядя на Гуань Чживэя.

Через некоторое время Гуань Чживэй первым нарушил молчание:

— Офицер Ли, вы сегодня проходили медосмотр?

— Да.

Ли Юань кивнул, все так же глядя на чашку и не поднимая глаз на собеседника.

— Ну как, результаты хорошие?

— Хорошими не назовешь, — Ли Юань наконец поднял голову, — в таком возрасте отклонения от нормы — это и есть норма.

— Значит, ничего серьезного?

— Ничего серьезного, — Ли Юань поставил чашку, — доктор сказал: следить за питанием, соблюдать режим, по возможности заниматься спортом и не пить слишком крепкий чай.

— Обычно, если доктор так говорит, значит, все в порядке.

Гуань Чживэй поспешил успокоить Ли Юаня.

— Да, так всегда. А вы? Недавно проходили медосмотр?

— Мы все проходим медосмотр в марте.

— О, вы все…

Улыбка на лице Ли Юаня мгновенно исчезла.

— Да, мы все…

Гуань Чживэй снова замялся.

— Кажется, пора обедать.

Ли Юань встал и посмотрел на кварцевые часы на стене.

— Похоже, да.

Гуань Чживэй тоже встал, посмотрел на дверь, потом на диван, колеблясь, уходить ему или остаться.

— Да, пора обедать.

Ли Юань глубоко вздохнул, наклонился, взял свою чашку, подошел к чайнику, снова вскипятил воду, долил кипятка в чашку и отпил глоток.

Вкус чая был не очень, но горячий напиток принес некоторое удовольствие.

— Офицер Ли, — раздался голос Гуань Чживэя за его спиной, — тогда… тогда я пойду.

— Пойдете?

Ли Юань обернулся с улыбкой, все еще держа чашку.

— Пойду, пойду.

Гуань Чживэй закивал.

— Хорошо, идите осторожно. Заходите еще, если будет время.

Ли Юань тоже кивнул.

Гуань Чживэй вышел, прикрыв за собой дверь. Ли Юань вздохнул с облегчением, но лицо его помрачнело.

Он вернулся к дивану, посмотрел на нетронутый стакан с водой, взял его, вылил в раковину в ванной и поставил свою чашку на прежнее место.

Затем он встал посреди комнаты, скрестив руки на груди, задумался, покачал головой и тихо хмыкнул.

Действительно, приближалось время обеда. Ли Юань подумал и собрался выходить. Перед этим он нашел шапку и пуховик.

Он подумал, что, возможно, снова, как и вчера, расстроится и пойдет гулять на улицу. Нужно быть готовым, чтобы не замерзнуть.

Ли Юань спустился в холл. Мэй Сяоянь подошла к нему навстречу:

— Господин Ли, вы пришли?

— О, пришел.

Увидев ее, Ли Юань вдруг вспомнил, что, кажется, не видел ее все утро.

— Как отдохнули прошлой ночью?

— Нормально, нормально.

Хотя вопрос о ночном сне посреди дня звучал немного странно, Ли Юань не обратил на это внимания. Ему лишь хотелось, чтобы Мэй Сяоянь не спрашивала его о медосмотре — ему это уже надоело.

— Хорошо, это хорошо.

Мэй Сяоянь оказалась довольно тактичной, больше ничего не сказала и отошла в сторону.

— О.

Ли Юань открыл рот, не зная, что сказать, и повернулся, чтобы войти в ресторан.

Он не рассчитал время и пришел немного рано, ресторан еще не открылся на обед.

Стойка была пуста, еды не было, и официантов в зале тоже не было.

Но, по крайней мере, здесь не было людей, было просторнее, чем в его номере, и без шума телевизора не казалось так уныло.

Он налил себе стакан воды из кулера, сел на то же место, где завтракал, скрестил руки на груди, закрыл глаза и откинулся на спинку стула. В этот момент он наконец почувствовал легкое расслабление.

Через некоторое время в помещении послышались какие-то звуки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение