Я буду тебе «мешать» (Часть 2)

Гэ Сигу боялся, что она неправильно поймет, почему он ее не позвал, и снова спросил:

— Ты хочешь пойти?

Тан Цаньцань покачала головой.

Вернувшись к классу, Гэ Сигу, стоя в дверях, протянул ей купленные закуски. Тан Цаньцань не взяла их и прошла внутрь. Гэ Сигу последовал за ней, положил закуски ей на парту и, уходя, еще раз взглянул на нее:

— Тогда я пошел?

Тан Цаньцань не ответила.

Гэ Сигу ушел. Дойдя до двери, он обернулся и увидел, что Тан Цаньцань лежит на парте.

Прозвенел звонок на урок. Тан Цаньцань убрала закуски в отделение парты и снова легла.

Чэнь Чжэньчжэнь заметила, что с ней что-то не так, и спросила, что случилось. Та покачала головой, сказав, что все в порядке. Чэнь Чжэньчжэнь взволнованно сообщила, что отомстила за нее. Тан Цаньцань спросила, о какой мести идет речь.

Чэнь Чжэньчжэнь рассказала ей о том, что произошло на перемене.

— Только что на перемене Син Хунжу попросил у меня ластик. Я сказала, что одолжить можно, но сначала пусть прочитает наизусть «Песнь о пипе».

На лице Тан Цаньцань наконец появилась улыбка.

— И он действительно прочитал! Я тогда была в шоке, обеими руками вручила ему ластик, для использования великим мастером.

Тан Цаньцань засмеялась:

— Оказывается, его требования к нам не беспочвенны. Он и сам действительно выдающийся.

Чэнь Чжэньчжэнь высунула язык:

— От твоих слов мне немного не по себе.

— Ха-ха-ха, ты тоже очень способная, просто характер у тебя слишком мальчишеский. Тебе так будет трудно найти парня.

— Не найду, так и не надо. Все равно нет парня, достойного меня.

— Ха-ха-ха, — Тан Цаньцань вспомнила, как однажды Чэнь Чжэньчжэнь участвовала в шоу знакомств. Ведущий спросил о ее требованиях к партнеру. Она тогда сказала, что выберет того, у кого хорошая физическая подготовка. Ведущий подумал не о том и специально спросил, почему физическая подготовка должна быть хорошей. Она ответила: чтобы мог выдержать удары.

Ее удары.

Нынешняя Чэнь Чжэньчжэнь была еще очень простодушна. От смеха Тан Цаньцань она покраснела и тоже засмеялась.

Первая половина дня пролетела быстро. Как только прозвенел звонок на обеденный перерыв, ученики толпой вырвались из классов, и все учебное здание задрожало.

Когда почти все ученики ушли из класса, Тан Цаньцань и Чэнь Чжэньчжэнь не спеша спустились вниз.

Чэнь Чжэньчжэнь взяла Тан Цаньцань под руку, ее настроение было приподнятым:

— Что дядя Циньлао сегодня приготовил?

— Не знаю, когда я встала, он уже все закончил, — ответила Тан Цаньцань.

Тан Циньлао беспокоился, что Тан Цаньцань будет есть еду из общепита, поэтому каждое утро готовил еду и складывал ее в термоконтейнер. В обед Тан Цаньцань забирала его у него.

Приходящие ученики могли выходить из школы на обед. Тан Циньлао отдал еду обеим девушкам, велев им поесть в классе, но Тан Цаньцань села рядом с его палаткой:

— Сегодня не хочу возвращаться в класс, хочу поесть здесь.

Чэнь Чжэньчжэнь тоже не хотела возвращаться и поддержала ее:

— Погода сегодня такая хорошая! Есть на свежем воздухе — что может быть приятнее?

Чтобы девушки могли спокойно поесть, Тан Циньлао в обед не принял ни одного клиента.

Поев, они еще немного погрелись на солнце. Только когда прозвенел предварительный звонок, они медленно пошли обратно в школу.

Обычно в обед они немного спали, положив голову на парту. Сегодня они не спали, и на первом уроке после обеда голова была тяжелой.

В конце концов, она не смогла побороть сонливость и уснула прямо на парте. Проснулась она только от звонка на перемену. Решила, что в обед обязательно нужно спать, иначе это сильно влияет на послеобеденные уроки.

Проснувшись, она увидела бодрую Чэнь Чжэньчжэнь:

— А ты почему не сонная?

— Я читала роман, как тут уснешь?

Тан Цаньцань повернула голову и увидела, что Син Хунжу читает. Она удивилась:

— А он почему не выглядит сонным?

Тут она увидела, как он достал из бокового кармана рюкзака стакан с водой и выпил. В воде плавало несколько красных штучек.

— Ягоды годжи?

Глядя, как он пьет, она почувствовала сухость во рту. Пошарив в отделении парты, она наткнулась на пакет с закусками, купленный Гэ Сигу. Она помнила, что там был молочный напиток AD Calcium.

Она открыла один и поднесла ко рту Чэнь Чжэньчжэнь, а затем выпила другой сама.

Прохладный, кисло-сладкий — давно забытый вкус.

———

Хотя Гэ Сигу и катался на коньках, он не был особенно весел. Вместе с ним были его друзья детства: Гао Фан и Сун Цинжу, которых он встретил утром, и еще Линь Гули.

Линь Гули учился в выпускном классе, расписание у него было очень плотное, и он редко выбирался поиграть с ними.

Он был самым старшим из них, их «старшим братом», и сразу заметил, что у Гэ Сигу плохое настроение.

Гэ Сигу всегда восхищался им. Из всей их компании только Линь Гули сам поступил в Экспериментальную среднюю школу Хуаша, остальные попали туда за деньги. Он завидовал Линь Гули, который хорошо учился.

Линь Гули снял очки, его зрение мгновенно стало расплывчатым. Глядя на размытые фигуры вдалеке, он сказал Гэ Сигу:

— Если завидуешь, то учись как следует. Тебе еще не поздно начать.

— Я не понимаю. Я же сказал Тан Цаньцань, что моя семья, мое будущее точно смогут сделать ее счастливой. Зачем ей тратить время на учебу? Разве не хорошо просто быть со мной?

Линь Гули улыбнулся, потер переносицу и снова надел очки.

— Цаньцань теперь усердно учится?

— Ага, уже начала учить эту чертову таблицу.

— Сигу, ничья жизнь не может быть полностью отдана в руки другого человека. Люди меняются, будущее так неопределенно. Цаньцань просто хочет добиться счастья своими силами, в этом нет ничего плохого.

— Но мне так не по себе. Я не хочу, чтобы она меня бросила.

— Ты думаешь, что если Цаньцань станет очень успешной, она тебя бросит?

Гэ Сигу промолчал. Похоже, Линь Гули попал в точку.

— Тогда почему бы тебе тоже не начать стараться? — Линь Гули хлопнул себя по ногам и встал. — Еще кружок, и пора возвращаться в школу на уроки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение