Глава 3. Дополнительная глава 2 (Часть 1)

Мать Вэнь Хуайси, Чжан-ши, была дочерью от главной жены в Резиденции Хоу Динъюаня в Хэнани, близкой подругой нынешней Императрицы и известной в Бяньцзине талантливой женщиной.

Когда Чжан-ши вышла замуж за Первого министра Вэнь Чжидэ, люди говорили, что это идеальная пара, подходящая друг другу по статусу и талантам. Вэнь Хуайси с рождения была предназначена стать Наследной принцессой.

Люди говорили, что Чжан-ши была нежной и добродетельной, великодушной и терпимой, но Вэнь Хуайси считала мать слабой и беспомощной, позволяющей другим издеваться над собой.

Люди говорили, что Первый министр честен и неподкупен, но Вэнь Хуайси ненавидела его за то, что он баловал наложницу и пренебрегал женой, не различая правильного и неправильного.

Живя с матерью в Резиденции Первого министра, за шесть лет она видела отца лишь считанное число раз.

Иногда, проходя мимо главного зала, она видела, как отец нежно смеется, держа на руках Вэнь Няньяо, а вернувшись в Цзы Линь Гэ, могла видеть лишь молчаливые слезы матери.

Она не понимала, почему отец не любил мать, ведь мать во всем превосходила Чэн-ши. Если он не любил ее, зачем женился? А если женился, почему пренебрегал ею и позволял Чэн-ши попирать ее?

Разве у матери, будучи дочерью от главной жены, не было хоть немного гордости?

Все это мать рассказала ей перед смертью.

Вэнь Хуайси видела, как мать умирает, своими глазами.

В тот день шел особенно сильный дождь, сопровождаемый громом и молниями. Чэн-ши сильно толкнула ее на землю, и боль по всему телу заставила слезы выступить, но их тут же смыло дождем.

Она увидела, как мать в панике бежит к ней, крепко обнимает. Через некоторое время она почувствовала запах крови.

Мать уже болела, и теперь ее лицо стало еще бледнее. Она нежно погладила Вэнь Хуайси по голове и говорила с ней своим обычным мягким голосом.

— Хуайси, мама заболела. Эта болезнь неизлечима. Возможно, в будущем тебе придется жить одной. Будь послушной, береги себя, вырасти хорошей девочкой.

Вэнь Хуайси видела, как спина матери постепенно окрашивается в красный. Шестилетняя девочка еще не понимала, что такое смерть, и только растерянно спросила: — Я больше не увижу маму?

— Что же ты будешь делать, моя дочь…

Мать обняла Вэнь Хуайси, и сквозь проливной дождь та увидела слугу рядом с Чэн-ши, держащего нож, зловеще блестящий на свету.

У Чэн-ши должен был быть еще один ребенок, но Вэнь Хуайси столкнула ее с лестницы, что привело к выкидышу. Врач сказал, что у нее больше никогда не будет детей.

Вэнь Хуайси навредила ребенку Чэн-ши, а Чэн-ши забрала жизнь матери.

Но сколько бы Вэнь Хуайси ни объясняла, никто не верил, что это сделала не она.

Чэн-ши воспользовалась тем, что Вэнь Чжидэ уехал из столицы, связала Вэнь Хуайси и жестоко избила.

Вэнь Хуайси думала, что, возможно, умрет здесь. Плеть раз за разом опускалась на ее тело, окрашивая платье в красный.

Позже Цайся тайком выбралась из Резиденции Первого министра, пошла во дворец и умоляла Императрицу о помощи. Только так удалось спасти жизнь Вэнь Хуайси.

Перед смертью мать предостерегла Вэнь Хуайси, что с ее характером, готовым идти на крайние меры, в будущем ей придется много страдать.

За все эти годы, чтобы заставить Чэн-ши заплатить, Вэнь Хуайси сама получила множество ран.

Но ей было все равно. Пока Чэн-ши умрет, она готова на все. Мать всегда учила ее быть снисходительной к людям, быть доброй и мягкой, но мать всю жизнь так поступала и не получила хорошего конца.

Вэнь Хуайси всегда считала, что на пути ее мести никто не может быть препятствием, и любым человеком можно пожертвовать. Ничто не было важнее ее мести Чэн-ши. Она могла отказаться от всего.

— Сегодня я дам тебе понять, что в этой Резиденции Первого министра правила устанавливаю я.

Это были первые слова, которые Вэнь Чжидэ бросил Вэнь Хуайси в гневе.

— Люди, избейте Цайся палками до смерти.

Это были его вторые слова.

Вэнь Хуайси молча смотрела, как слуги тащат Цайся, как палки раз за разом опускаются на ее тело, а она не издает ни звука.

Отвернувшись, она увидела злорадное лицо Вэнь Няньяо. Вэнь Хуайси, словно обезумев, оттолкнула стоявших перед ней слуг, с силой повалила Вэнь Няньяо и впилась ногтями в ее лицо.

Когда Вэнь Хуайси оттащили, Вэнь Няньяо уже лежала на земле, крича от боли, ее лицо было в крови. Вэнь Чжидэ сильно отшвырнул Вэнь Хуайси и в панике, осторожно приблизился к Вэнь Няньяо.

Вэнь Хуайси лежала на земле, сплюнула кровь и пронзительно закричала, словно мстительный дух из ада: — Цайся, я отомстила за тебя, Цайся, ты видишь?

— Телесное наказание, телесное наказание!

Слуги держали Вэнь Хуайси, а почти бездыханную Цайся толкнули на землю. Палки, которыми били Цайся, теперь опускались на Вэнь Хуайси.

Ачжи рядом горько плакала, умоляя прекратить избиение, но Вэнь Хуайси крикнула ей в ответ: — Заткнись, не смей умолять его!

— Всем стоять! Как смеете вы, низкие слуги, оскорблять цзюньчжу?!

Когда Вэнь Хуайси почти потеряла сознание, наконец прибыла помощь, которую привела Аньян. Она изо всех сил подняла голову, чтобы увидеть ее, но увидела лицо Шэнь Хэци.

— Как Наследный принц здесь оказался?

Вэнь Хуайси подумала, что у нее галлюцинации. Как он мог прийти? Не успев додумать, она почувствовала, как ее подняли, при этом задев рану. Боль была такой сильной, что слезы навернулись на глаза.

— Осторожнее, больно.

———

Когда Вэнь Хуайси очнулась, она увидела Аньян, сидящую рядом с глазами, красными, как у кролика. Увидев, что она проснулась, Аньян тут же расплакалась.

— Как ты?

— Первый министр Вэнь отстранен от должности на два месяца, Вэнь Няньяо наказана пощечинами двадцать раз и под домашним арестом на полгода.

— Ха… — Вэнь Хуайси закрыла глаза и холодно усмехнулась. Значит, жизнь Цайся, по их мнению, стоит всего этого. — Это еще не конец, подождите, это только начало.

— Ты намеренно привлекла внимание Ван Гу, чтобы Вэнь Няньяо спровоцировала тебя? Значит, и те дерзкие слова, что ты говорила, тоже были частью плана? Тогда… тогда смерть Цайся…

— Это я спланировала, включая то, что ты должна была прийти ко мне сегодня в полдень. Все это моя работа.

Аньян долго молчала, затем дрожащим голосом спросила: — Цайся была с тобой больше десяти лет, Хуайси, ей было всего восемнадцать, она не вышла замуж из-за тебя. Когда ты отнимала ее жизнь, ты спросила ее, хочет ли она этого?

— А когда отец просил руки матери, его спросили? А когда Чэн-ши отняла жизнь матери, она спросила?! — Вэнь Хуайси резко села, рана снова открылась. — Аньян, чтобы отомстить за мать, я готова на все.

— Чем ты сейчас отличаешься от Чэн-ши? Такая добрая женщина, как госпожа, не хотела бы видеть тебя такой, какой ты стала, — Аньян, прижимая Вэнь Хуайси, плакала. — Я не виню тебя, я не виню тебя, Хуайси, тебе не больно? Как ты все это вынесешь?

Вэнь Хуайси, словно сдувшись, снова легла на кровать и в отчаянии закрыла глаза. Прошло много времени, так много, что Аньян подумала, что она уснула. Тогда Вэнь Хуайси тихо, сдавленно произнесла:

— Будда не спасает меня, никогда не спасает.

———

Вэнь Хуайси провела два месяца во дворце Императрицы, ее раны постепенно заживали. Императрица, казалось, очень полюбила ее и брала с собой повсюду. Шэнь Хэци, приходя во дворец, часто видел ее.

Аньян сказала Шэнь Наньлиню, что Вэнь Хуайси давно не улыбалась, и попросила его привести Цайся, чтобы та увидела ее. Хуайси, увидев, что Цайся жива, очень обрадуется.

Шэнь Наньлинь согласился. Когда он и Аньян снова пришли во дворец навестить мать-императрицу, во дворце была только Вэнь Хуайси. Не успел он заговорить, как услышал, как Вэнь Хуайси говорит:

— В этом году персики действительно вкусные, Цайся, нарви побольше.

— Ах ты, лентяйка, я велела тебе нарвать несколько персиков, а ты все тянешь. Быстрее, пойдем вместе.

— Ты уже семь дней используешь эту отговорку, сколько же дней у тебя будут месячные?

Шэнь Наньлинь смотрел, как Вэнь Хуайси поворачивается, увидев его, и пугается. Она поспешно поклонилась: — Ваше Высочество Наследный принц, я вас приветствую. Когда вы пришли? Почему так тихо?

— Только что пришел, увидел, что ты разговариваешь, и не стал мешать, — Шэнь Наньлинь поднял руку, давая ей знак встать, и посмотрел за ее спину. — С кем ты разговариваешь?

— С Цайся, Ваше Высочество ее разве не знаете? — Вэнь Хуайси указала на пустое место за спиной, а затем, повернувшись, внезапно сделала несколько шагов назад. — Ах ты, девчонка, ты только что тайком ела, а говорила, что нет! Сегодня я тебе покажу!

Шэнь Наньлинь и Аньян стояли на месте, наблюдая, как Вэнь Хуайси смеется и ругается, обращаясь в пустоту, словно там действительно кто-то стоял.

— Хуайси, что с тобой? Цайся она… — Аньян остановилась, глядя на Шэнь Наньлиня, который держал ее за руку.

Шэнь Наньлинь мягко сказал пустоте рядом с Вэнь Хуайси: — Цайся, ты пока иди, у меня есть разговор с твоей госпожой.

— Что такого, что Цайся не может услышать? Зачем так таинственно?

Шэнь Наньлинь немного подумал и осторожно спросил: — Как меня зовут?

— Шэнь Хэци, а что с тобой? — Вэнь Хуайси странно посмотрела на него.

— Ты знаешь Шэнь Наньлиня?

Вэнь Хуайси долго думала и нерешительно сказала: — Если он тоже Шэнь, то, наверное, какой-то князь. Он твой родственник?

— Аньян сказала, у тебя есть знакомый врач, который может вылечить любую болезнь. Где он?

— В разрушенном храме в Западном городе. Эй-эй, куда ты так быстро? Уже сейчас едешь?

Шэнь Наньлинь взял Вэнь Хуайси за руку и приготовился выйти из дворца. Проходя мимо входа, он повернулся и сказал: — Цайся, следуй за нами.

Разрушенный храм действительно оказался разрушенным храмом. Шэнь Наньлинь велел Аньян и Вэнь Хуайси ждать у входа, а сам вошел. Вэнь Хуайси таинственно приблизилась к Аньян и спросила, не заболел ли Шэнь Хэци.

Увидев серьезное лицо Аньян, она убедилась, что он, должно быть, действительно болен.

Шэнь Наньлинь вышел, а за ним следовал человек в серой одежде. Он посмотрел на Вэнь Хуайси и улыбнулся: — Девочка, давно не виделись. Слышал, Цайся поранилась, дай посмотрю.

— Ты поранилась? Что случилось? Почему ты мне не сказала? — Вэнь Хуайси встревоженно спросила, в ее глазах была сильная забота.

Чжао Юйнянь немного помолчал и медленно сказал: — Рана от наказания палками, либо смерть, либо увечье.

Вэнь Хуайси в шоке повернулась к Чжао Юйняню, а затем, обернувшись, словно увидела что-то ужасное, вскрикнула и резко отступила назад, споткнувшись о подол платья и падая. Шэнь Наньлинь быстро подхватил ее. Вэнь Хуайси, обхватив голову руками, плакала и кричала "нет", с силой ударяя себя кулаками по голове.

———

Вэнь Хуайси заболела.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение