Глава 8. Урок

— Учитель Тао, прошу прощения, что пригласил вас сюда, — сказал Сунь Бо, передавая Тао Жосян меню после того, как они сели. — Заказывайте, что хотите.

Тао Жосян слегка нахмурилась. Цинь Лан был прав: Сунь Бо действительно немного манерен. Это всего лишь обед, к чему эти церемонии? Не желая тратить время на пустые разговоры, Тао Жосян быстро заказала несколько блюд и уже хотела передать меню официантке.

— Э-э… Учитель Сунь, я ещё не выбрал, — бесцеремонно вмешался Цинь Лан.

«Ты тут просто нахлебник, радуйся, что вообще кормят, какое право ты имеешь что-то заказывать?!» — подумал Сунь Бо, но, видя, как Цинь Лан тянется за меню, он с натянутой улыбкой протянул его ему.

— Цинь Лан, знай меру. Конечно, я могу оплатить счёт, но еду нельзя выбрасывать! — сказал Сунь Бо.

Официантка с презрением посмотрела на Сунь Бо. «Вот выпендрёжник! Весь такой в костюме, с лощёным видом, зашёл и сразу потребовал отдельный кабинет, будто какой-то богач. А теперь гостям даже несколько блюд заказать не даёт, ещё и про экономию еды распинается. Если хотел сэкономить, дома бы гостей принимал, зачем в ресторан идти, понты колотить?» — подумала она.

Но Цинь Лан не собирался церемониться с Сунь Бо. С улыбкой глядя в меню, он сказал:

— Не волнуйтесь, учитель Сунь, у нас, молодых, отличный аппетит! — обратился он к официантке. — Девушка, добавьте нам тушёную курицу уцзи, утиный суп и парного окуня! Курица и утка должны быть домашними, а не с птицефабрики!

В этом ресторане эти три блюда считались дорогими. Цинь Лан рассудил, что раз платит Сунь Бо, почему бы не воспользоваться случаем.

— Будьте уверены, на сто процентов домашние! — с улыбкой ответила официантка, хотя прекрасно знала, что в таком ресторане настоящих домашних продуктов не бывает. Это всего лишь уловка, чтобы поднять цены и обмануть клиентов.

Сунь Бо, хоть и ненавидел Цинь Лана, но с его доходом дополнительные две-три сотни юаней не были проблемой. Он понимал, что Цинь Лан делает это назло, и не хотел показывать свою досаду, особенно перед Тао Жосян. Сунь Бо был не так прост. Подумав немного, он придумал, как поставить Цинь Лана в неловкое положение.

— Цинь Лан, на улице уже довольно жарко, может, выпьем пару бутылок холодного пива? — с улыбкой предложил он.

— Пить… наверное, не стоит, — вежливо отказался Цинь Лан.

— Да, Цинь Лан всё-таки ещё учится, — поддержала его Тао Жосян.

— Учитель Тао, когда вы станете классным руководителем, то поймёте. Кто из школьников не пробовал алкоголь? — сказал Сунь Бо, пытаясь подловить Цинь Лана. — Думаю, они пробовали не только пиво, но и вино, и крепкие напитки. Верно, Цинь Лан? — продолжил он. — В любом случае, одна-две бутылки пива никому не повредят, правда?

Сунь Бо, будучи учителем, «проверенным алкоголем», неплохо держал удар и хотел опозорить Цинь Лана, напоив его. Он считал, что такие юнцы, как Цинь Лан, горячи и импульсивны, их легко спровоцировать и напоить до бесчувствия.

Не желая лгать перед Тао Жосян, Цинь Лан кивнул:

— Да, пробовал немного. Но, учитель Сунь, я плохо переношу алкоголь, максимум одну бутылку.

— Хорошо, тогда для начала две бутылки холодного пива, — обратился Сунь Бо к официантке, ликуя про себя. Как только Цинь Лан начнёт пить, он найдёт способ превратить это в соревнование и ждать, пока тот не свалится к его ногам, как кусок грязи.

— Принесите три, — вдруг сказала Тао Жосян. Заметив удивлённые взгляды Цинь Лана и Сунь Бо, она спокойно добавила: — Разве есть закон, запрещающий женщинам пить?

Вскоре принесли еду и напитки. Сунь Бо понял, что настал его час. Подняв большой стакан, он обратился к Цинь Лану:

— Цинь Лан, я всего на несколько лет тебя старше. Раз уж мы не в школе, можешь называть меня Сунь или просто по имени. Давай выпьем за то, что нам довелось сегодня вместе пообедать!

Сунь Бо одним глотком осушил стакан.

Цинь Лан не мог не ответить на этот тост, иначе бы потерял лицо. Он тоже выпил залпом и сказал:

— Учитель Сунь, я плохо переношу алкоголь, позвольте мне сначала закусить.

Цинь Лан намеренно показывал свою слабость.

— Цинь Лан, так не пойдёт. Я, как старший товарищ, поднял за тебя тост, ты должен ответить, — сказал Сунь Бо, не желая давать Цинь Лану передышки. «Готовься валиться с ног,小子», — подумал он.

— Хорошо, учитель Сунь, я выпью за вас! — Цинь Лан снова поднял стакан.

— Давай! За столом нет учителей и учеников, только братья! Пьём до дна! — воскликнул Сунь Бо с наигранной бравадой.

Одна бутылка пива вмещала максимум три стакана. Два стакана — это уже больше половины. Как опытный «алкогольный боец», Сунь Бо знал, что лучший способ быстро напоить Цинь Лана — заставить его пить на голодный желудок. Так алкоголь быстрее всасывается и опьянение наступает стремительно.

— Цинь Лан, третий стакан выпьем за учительницу Тао. Нельзя же нам вдвоём пить, а её оставлять в стороне? — снова атаковал Сунь Бо, не оставляя Цинь Лану возможности отказаться.

— Учитель… Сунь… После этого стакана я точно буду не в форме, — притворился Цинь Лан, изображая человека, не переносящего алкоголь.

Сунь Бо внутренне ликовал, но вслух сказал:

— Какой ты ещё молодой, чтобы быть не в форме! Я вам, молодым, завидую: энергичные, смелые, ничего не боитесь! Давай, выпьем за молодость!

Официантка, не дожидаясь просьбы Сунь Бо, уже принесла ящик пива. Такие «алкогольные поединки» были для неё обычным делом.

— Хватит уже, Цинь Лану ещё учиться, — вмешалась Тао Жосян, не желая видеть, как Цинь Лана опозорят.

— Я смотрю, Цинь Лан неплохо держится. Жосян, не волнуйся, у молодых крепкий организм, им пить можно! — рассмеялся Сунь Бо, скрывая злорадство. По его опыту, Цинь Лан уже должен быть слегка пьян, но сам ещё этого не осознаёт, и легко продолжит пить по инерции, пока не отключится.

— Да… Сунь… Сунь Бо, мы с тобой, как братья, пьём впервые, нужно как следует отметить! — «под хмельком» Цинь Лан перешёл на «ты», что раздражало Сунь Бо. Но ведь это он сам говорил, что за столом нет учителей и учеников. Да и Цинь Лан, принимая вызов, действовал ему на руку.

— А может, Сунь Бо… мы сразу из бутылок? — предложил Цинь Лан.

— Хорошо! Вот это по-нашему, по-молодецки! — рассмеялся Сунь Бо, радуясь, что Цинь Лан так легко попался на удочку. Но улыбка быстро сошла с его лица, когда он увидел нечто невероятное:

Цинь Лан взял в каждую руку по бутылке пива и, поддев крышки большими пальцами, с двумя щелчками отправил их в полёт. Сунь Бо видел много способов открывать бутылки, но чтобы вот так, одним движением большого пальца… Какой же силой нужно обладать?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Урок

Настройки


Сообщение