Глава 7. Ужин втроём

Лицо Сунь Бо помрачнело. Он был близок к тому, чтобы взорваться, но помнил, что перед Тао Жосян нужно вести себя как джентльмен. Поэтому он сделал вид, что ничуть не рассержен:

— Значит, ты приглашаешь учительницу Тао на ужин?

— Нет! Это учительница Тао приглашает меня! — поправил Цинь Лан и, посмотрев на Тао Жосян, спросил: — Правда ведь, учитель Тао?

— Именно так, — с улыбкой подтвердила Тао Жосян. — Учитель Сунь, возможно, не знает, что я — тётя Цинь Лана. Его мама попросила меня присмотреть за ним. Сегодня его первый день в школе, и я как раз собиралась повести его на ужин.

— Учитель Тао, значит, моё приглашение на ужин отменяется? — с досадой спросил Сунь Бо. Он никак не ожидал, что его тщательно спланированное свидание сорвёт какой-то школьник.

«Не отменяется, а идёт лесом», — подумал про себя Цинь Лан. «Ты хочешь добиться Тао Жосян? В следующей жизни, и даже через одну, тебе это не светит».

— Я предлагаю вот что. Вечером я угощаю Цинь Лана ужином за пределами школы. Учитель Сунь, если вы не против, присоединяйтесь к нам. Считайте это благодарностью за ваше приглашение, — сказала Тао Жосян, немного огорчив Цинь Лана, который уже предвкушал ужин наедине с учительницей.

Но Цинь Лан быстро понял причину такого решения. Для учительницы ужин наедине с учеником мог стать поводом для сплетен. А вот в компании Сунь Бо таких проблем не возникнет. Кроме того, Цинь Лан подозревал, что Тао Жосян хочет воспользоваться этим ужином, чтобы Сунь Бо окончательно оставил попытки ухаживать за ней. Даже если у Тао Жосян не было такого намерения, Цинь Лан был готов ей в этом помочь.

Однако Цинь Лан не догадывался, что Тао Жосян таким образом пыталась «уравновесить» ситуацию. Ей не нравился Сунь Бо, но в то же время она не хотела, чтобы у Цинь Лана возникли чувства, выходящие за рамки отношений учителя и ученика.

— Учитель Тао приглашает меня на ужин? Я только за! — обрадовался Сунь Бо. — Но платить буду я!

— Ой, учитель Сунь, зачем так торопиться с оплатой? Не волнуйтесь, я точно не буду с вами спорить из-за счёта, — сказал Цинь Лан, поправляя букет в руках. — Пойдёмте, а то цветы завянут.

Тао Жосян улыбнулась и направилась к выходу. Сунь Бо поспешил за ней. Выйдя из учительской, он обратился к Тао Жосян:

— Жосян, подождите, я сейчас привезу машину.

Сунь Бо взял кредит и купил Honda Accord. Среди учителей Седьмой школы иметь машину среднего класса считалось круто, поэтому Сунь Бо, конечно же, хотел покрасоваться перед Тао Жосян, доказать, что он мужчина с возможностями.

Но Цинь Лан оказался настоящим «помехой». Услышав, что Сунь Бо собирается ехать на машине, он тут же сказал:

— Учитель Сунь, я думаю, ехать на машине не стоит. До ресторана недалеко, нет смысла.

«Я везу красавицу Тао Жосян, а не тебя, мальчишка. Что ты тут командуешь? Кем ты себя возомнил? Я купил эту машину, чтобы кадрить девушек. Если Тао Жосян будет часто на ней ездить, значит, она окупится», — подумал Сунь Бо и с недовольством ответил:

— Цинь Лан, что за глупости ты говоришь? На улице жарко, ты хочешь, чтобы учительница Тао вся вспотела… Нет, покрылась благоуханным потом? В общем, если хочешь идти пешком — иди!

— Учитель Сунь, не сердитесь, — с улыбкой объяснил Цинь Лан. — Я просто беспокоюсь о безопасности учительницы Тао.

— У меня отличные навыки вождения, не стоит волноваться, — фыркнул Сунь Бо.

— Дело не в ваших навыках… Скажу прямо, учитель Сунь, у вас Honda Accord, верно?

— Да, а ты откуда знаешь? — спросил Сунь Бо.

«Откуда я знаю? Чжао Кань дал вам прозвище «Акорд-брат». Говорят, вы пару раз на уроках английского приводили примеры с фразой «У меня есть Honda Accord». Теперь вся школа об этом знает», — подумал Цинь Лан, но объяснять Сунь Бо не стал. Вместо этого он сказал:

— Учитель Сунь, вы ведь учитель, должны быть в курсе международной обстановки. Сейчас все китайцы бойкотируют японские товары. Вы можете не бойкотировать, но зачем покупать японскую машину? Ладно, если бы её разбили, но учительницу Тао это может напугать.

— Что ты такое говоришь?! Какое разбивание машин?! Только такие радикалы, как ты, могут такое сказать! — поучающим тоном произнёс Сунь Бо. — У Японии многому можно поучиться. Например, автомобили Honda Accord довольно неплохие…

Сунь Бо так разозлился, что чуть не выругался.

К его удивлению, Тао Жосян встала на сторону «радикала» Цинь Лана и спокойно сказала:

— Учитель Сунь, если вы не против, давайте пройдёмся пешком. Ресторан недалеко.

У Сунь Бо дёрнулись щёки. Сдерживая желание придушить Цинь Лана, он кивнул:

— Хорошо, прогуляемся. Небольшая разминка перед едой улучшит аппетит.

Прогулка перед едой не улучшила аппетит Сунь Бо, а только раздула его от злости на Цинь Лана!

Сунь Бо сначала не воспринимал Цинь Лана всерьёз, но явно недооценил его способность портить людям жизнь. Сейчас они шли втроём: Цинь Лан, Сунь Бо и Тао Жосян. Цинь Лан с букетом в руках шёл слева от Тао Жосян, сияя от счастья, и весело здоровался со встречными учениками, словно он был главным героем этого вечера.

Сунь Бо же выглядел мрачным. Несмотря на элегантный костюм, он чувствовал себя неуютно, словно ему не везло.

Всё это из-за Цинь Лана! Сунь Бо представлял этот ужин как романтическое свидание. Он тщательно продумал свой образ, выбрал ресторан и столик, подготовил несколько шуток, чтобы расположить к себе Тао Жосян. Но из-за Цинь Лана все его старания пошли прахом, а сам он кипел от злости.

Если бы не учительский статус, Сунь Бо, наверное, уже придушил бы Цинь Лана.

Но, несмотря на злобные мысли Сунь Бо, Цинь Лан был совершенно невозмутим. Он наслаждался моментом: «В руках цветы, рядом красавица, а за ужин платить не нужно. Жизнь прекрасна!»

— Учитель Сунь, вы какой-то невесёлый. Почему всю дорогу молчите?

Как только они вышли за ворота школы, Цинь Лан задал этот вопрос, словно сыпя соль на рану Сунь Бо.

У того снова дёрнулись губы. «Ты всю дорогу болтал без умолку, когда мне было слово вставить?» — подумал он, но всё же выдавил из себя улыбку:

— Я думаю, куда бы нам пойти поужинать.

— Да какая разница, — ответил Цинь Лан. — Главное — с кем ужинать. С учительницей Тао даже уличная еда покажется изысканным деликатесом.

— Ладно тебе, Цинь Лан, у тебя язык, как мёд, — улыбнулась Тао Жосян и указала рукой в сторону. — Давайте пойдём в ресторан «Любимое острое». Говорят, там вкусно готовят, и блюда достаточно острые.

Раз Тао Жосян предложила, ни Цинь Лан, ни Сунь Бо не стали возражать.

Сунь Бо первым вошёл в ресторан и обратился к девушке за стойкой:

— Приготовьте нам, пожалуйста, хороший отдельный кабинет!

— Кабинет? — девушка, жуя жвачку, окинула Сунь Бо взглядом и с иронией ответила: — Мужчина, это студенческая столовая, а не пятизвёздочный отель. Если вам так нужен кабинет, могу ширмой отгородить.

«Выпендрёжник! Хочешь кабинеты — иди в дорогой ресторан!» — подумала про себя девушка.

— Не нужно кабинета, просто поужинаем, — сказала Тао Жосян. Она тоже считала, что в обычной столовой не стоит привередничать.

— Вот именно, учитель Сунь, не стоит выпендриваться. Будьте проще, как учительница Тао, почувствуйте вкус единения с народом, — с улыбкой добавил Цинь Лан.

Услышав слово «выпендриваться», Тао Жосян бросила на Цинь Лана косой взгляд. Она поняла, что он намекает на Сунь Бо, ведь в этом году одной из самых популярных фраз в интернете была «Выпендрёжник, да ещё и лицемер!».

По взгляду Тао Жосян Цинь Лан понял, что она его раскусила, и поспешно сказал:

— Я вижу там свободный столик, пойду займу!