Глава 3: Куча долгов по развлечениям

Дома семьи У и Шэнь Юня, по сути, разделяла лишь стена высотой в человеческий рост. Большинство домов в переулке Шэнь имели такую планировку.

Зайдя в небольшой дом, попадаешь в маленький двор спереди, а сзади есть немного свободного места, окруженного невысокими стенами. В этих свободных местах некоторые семьи сажают цветы, а другие разбивают небольшой огород, выращивая сезонные овощи.

На заднем дворе семьи У, конечно, росли не те цветы, что красивы, но бесполезны.

Проведя Шэнь Юня в дом, У Шэннань сразу отправилась на задний двор собирать овощи, оставив Шэнь Юня одного во дворе.

Во дворе росло османтусовое дерево, а под ним стояло несколько стульев. Подул легкий ветерок, и мелкие цветочки османтуса посыпались с дерева, падая во двор и наполняя его легким ароматом османтуса.

Аккуратно смахнув мелкие лепестки, упавшие на стул, Шэнь Юнь сел и с некоторой скукой огляделся.

У Шэннань закончила собирать овощи сзади, вынесла из кухни ведро воды и начала мыть их под карнизом. Взгляд Шэнь Юня остановился на ней. Она, словно почувствовав это, подняла голову и мило улыбнулась ему.

— Хочешь, помогу?

— Ты и правда изменился! — сказала она, смеясь. — Раньше, когда я просила тебя помочь с таким, ты говорил что-то вроде: «Благородный муж должен держаться подальше от кухни», и даже утверждал, что это сказал сам мудрец!

— Я правда так говорил? — Шэнь Юнь почесал нос, чувствуя неловкость. — Это «Благородный муж держится подальше от кухни», но это не значит, что мужчинам нельзя заходить на кухню. Подумай сам, на кухне режут кур и уток, это так кроваво! Как благородный муж, нельзя не есть еду и мясо, но и нельзя смотреть, как эти куры и утки страдают. Конечно, лучше не видеть, чтобы не расстраиваться!

— Есть и такое объяснение? — У Шэннань улыбнулась. — Мудрец тоже был практичным человеком: хотел есть, но не мог смотреть, поэтому и сказал так!

Шэнь Юнь встал, собираясь помочь ей, но У Шэннань махнула рукой: — Правда, не нужно. Это всего лишь несколько маленьких блюд, без большого мяса или рыбы, так что твоя помощь не нужна. Просто сиди там и отдыхай!

Казалось, забота Шэнь Юня улучшила настроение У Шэннань. Она хлопотала, что-то напевая. Шэнь Юнь прислушался, но не смог разобрать, что именно она напевает. Вероятно, это была какая-то мелодия того времени. Мелодия была очень простая, но звучала приятно.

Дверь во двор распахнулась, и вошла крепкая фигура. Сразу же увидев Шэнь Юня, сидящего на стуле, эта фигура явно замерла на мгновение.

— Брат, ты вернулся!

Взгляд У Шэннань скользнул по вошедшему и остановился на масляном бумажном свертке в его руке. Она с улыбкой сказала: — Шэнь Юнь сегодня пришел к нам ужинать. Что ты принес?

Передав сверток сестре, У Чао с улыбкой указал на кухню. Увидев, как его сестра весело пошла на кухню, он вздохнул, придвинул стул и сел напротив Шэнь Юня.

Шэнь Юнь выдавил улыбку, глядя на человека перед собой.

У Чао был невысокого роста, но очень крепкий и коренастый. Служебная форма сидела на нем в обтяжку. Его лицо не выглядело злым, но от природы у него было такое выражение, что без улыбки он уже выглядел свирепо.

Его внешность и манеры действительно соответствовали его статусу пристава в ямэне. Глядя на Шэнь Юня таким образом, Шэнь Юнь даже почувствовал себя так, будто его допрашивают.

— Я слышал о том, что произошло днем. У тебя такая слабая воля. Если бы дядя Шэнь был жив, ты бы его до смерти расстроил! — Он покачал головой. — Ты же образованный человек! Где все эти годы учебы? Великому мужу не стоит беспокоиться о жене. Если у тебя есть способности, используй деньги, используй власть, чтобы получить женщину, которую хочешь. А если не можешь получить, то кончать жизнь самоубийством? Если бы ты умер, так тебе и надо! Такие бесполезные люди на свете только зря тратят еду!

— Брат!

У Шэннань выглянула из кухни и сердито окликнула брата. Только Шэнь Юнь немного пришел в себя, а брат снова говорит такие вещи. Что, если он не выдержит?

— Я знаю, что был неправ! — Шэнь Юнь опустил голову и вздохнул. — Такого больше не повторится. Считай, что это дело в прошлом!

— В прошлом? Мечтай! — У Чао не так легко было отделаться, как его сестре. — Ты сказал «в прошлом», и оно в прошлом?

Он закатил глаза: — Если бы ты сегодня умер, тогда это дело действительно было бы в прошлом. Твои кредиторы забрали бы дом, оставленный отцом, и в переулке Шэнь больше не было бы семьи по фамилии Шэнь. Вот это было бы «в прошлом». Но ты не умер, значит, все долги, которые ты накопил, придется вернуть!

— Кредиторы?

Шэнь Юнь опешил. Он не знал, что у него есть какие-то долги. В воспоминаниях его прежнего тела не было ничего о куче долгов.

— Ты думаешь, что ел, пил и тратил в заведении Ху Шиши бесплатно? Раньше ты платил исправно, и люди, конечно, оказывали тебе уважение, не требуя каждый раз немедленной оплаты. Но они занимаются бизнесом! Даже за то, чтобы поговорить с тобой немного, нужно платить серебром! Ты не знал?

У Чао, увидев его таким, разозлился. Этот Шэнь Юнь совсем отупел от учебы! Раньше он был таким умным, а теперь стал таким бестолковым!

— Я помню, что обычно мы просто разговаривали... — пробормотал Шэнь Юнь.

— Чепуха! Ты знаешь, чьи связи у этого заведения? Без покровительства его давно бы поглотили! — У Чао сказал с разочарованием. — Наши братья из Префектуры Интянь приходили собирать деньги, а им наплевать! Ты думаешь, ты сможешь отвертеться от долгов там?

— У нее такая сильная поддержка? — Шэнь Юнь немного удивился. Оказывается, у той проститутки, из-за которой он чуть не умер, есть покровители. А судя по словам У Чао, он там бездумно потратил немало. Это немаленький долг.

Вспомнив жалкий маленький серебряный слиток под кроватью и медные монеты в кармане, он внезапно почувствовал глубокую враждебность этого времени по отношению к себе.

Мало того, что он переродился в бедного сюцая, так еще и накопил кучу долгов по развлечениям. И если он быстро не вернет этот долг, то, как сказал У Чао, кредиторы, вероятно, просто придут и заберут дом, оставив его на улице.

Что еще хуже, кредиторы, похоже, очень сильные! Если они могут игнорировать даже приставов из Префектуры Интянь, то какая у них должна быть поддержка?

— В общем, в прошлый раз из-за тебя мы с несколькими братьями пошли туда, собираясь найти повод закрыть это скрытое заведение. Но неожиданно они просто предъявили Знак безопасности! Что я мог сказать? Пришлось просто уйти! — У Чао сказал с некоторым унынием. — Это же Знак безопасности, который выдается только тем, кто ежемесячно платит дань Цзиньивэй! Ты кого угодно мог бы выбрать, но пошел в такое место и связался с такой женщиной!