Глава 1: Пробуждение от сна в Ханьдане

Молодой господин из семьи Шэнь бросился в реку.

В маленьком переулке Шэнь такие новости невозможно было скрыть; менее чем через полчаса о них знал почти каждый.

К счастью, переулок Шэнь находился недалеко от реки Циньхуай, и молодого господина Шэня обнаружили вовремя и быстро спасли. Однако после спасения он был без сознания, долго мучился, выплюнул много воды и наконец пришел в себя.

Однако после пробуждения молодой господин Шэнь оставался в некотором замешательстве, бормоча что-то непонятное. Все говорили, что он побывал на том свете: тело вернулось, а душа еще нет.

— То, до чего докатилась семья Шэнь, это возмездие! — сказал кто-то из зевак, кому легко говорить со стороны. — Этот переулок Шэнь раньше полностью принадлежал их семье. Наверное, их предок не ожидал, что его потомки падут так низко!

— Именно! — ехидно добавил кто-то. — Ну и что, что пошел в сад развлекаться с девицами? Для семьи Шэнь во времена императора Тай-цзу выкупить все сады в Нанкине не было бы проблемой. А тут из-за какой-то проститутки кончать жизнь самоубийством? Это позор для семьи Шэнь!

— Вы бы помолчали! — наконец не выдержал один из добродушных соседей. — Молодой господин Шэнь никогда вас не обижал, а когда у него были лишние деньги, он угощал вас едой и выпивкой. А теперь, когда его только что спасли, вы так его поносите? Это совсем не по-соседски!

— Матушка Чжэн, вы не правы! Мы, братья, просто переживаем за молодого господина Шэня! У нашего младшего брата есть и талант, и знания, и происхождение у него тоже есть. Кто знает, может быть, однажды он снова разбогатеет. А сейчас из-за какой-то проститутки он впал в отчаяние и попытался покончить с собой — это просто не стоит того!

Говорившие братья Гао, по сути, не были плохими людьми. Говоря все это, они тем не менее помогали, просто языки у них были острые.

Все эти люди занесли его в дом, уложили на кровать и один за другим разошлись, продолжая обсуждать случившееся. Никто не заметил, что спасенный молодой господин Шэнь, лежа на кровати, смотрел прямо на потолочную балку, и в его взгляде не было ни малейшего следа недавнего замешательства после спасения из воды.

Я Шэнь Юнь, да, я Шэнь Юнь. Но я не Шэнь Юнь времен династии Великая Мин в эпоху Ваньли, верно?

Шэнь Юнь смотрел прямо на потолочную балку, все еще не оправившись от произошедшего. Тем временем воспоминания, которые, казалось, принадлежали этому телу, быстро становились его собственными. В одно мгновение, которое показалось вечностью, воспоминания двух временных линий наконец слились воедино.

Прошло довольно много времени, прежде чем Шэнь Юнь, лежавший на кровати, наконец глубоко вздохнул. Кажется, он наконец понял, что произошло.

Мгновение назад он упал с круизного лайнера в воду, а в следующее мгновение его вытащила из воды толпа людей, хватая кто как мог. Вода оставалась водой, но мир до падения и мир после падения были уже разными.

Он больше не был успешным молодым предпринимателем из эпохи интернета, а превратился в крайне разорившегося бедного сюцая из Нанкина. Более того, как он только что услышал из разговоров, этот бедный сюцай, кажется, не только не избавился от своего нищего положения, но и снова поддался страсти и бросился в реку из-за проститутки.

Что это за люди?

Он горько усмехнулся и привел мысли в порядок. Если это не сон и не шутка, то он получил шанс на перерождение. Тот, кто упал с круизного лайнера в воду, вероятно, погиб. Он не знал, как так вышло, что его сознание переместилось в это тело, но если бы не его вмешательство, этот парень, его тезка, скорее всего, тоже умер бы при падении в воду.

Это перемещение. Да, это перемещение.

Шэнь Юнь огляделся. Этот дом можно было описать как совершенно пустой. А в воспоминаниях этот Шэнь Юнь был совсем один. Условия и качество жизни здесь совершенно не шли ни в какое сравнение с его прежней жизнью. Если переродиться означало жить так, то он совсем не хотел такого шанса.

Но хорошо хоть, что хозяин этого тела, хоть и не оставил ничего существенного, все же оставил кое-что полезное. Этот парень оказался весьма талантлив в учебе: в пятнадцать лет он получил степень сюцая. Если его воспоминания не ошибаются, в эту эпоху и в таком возрасте получить такую степень — это уже очень неплохо. Степень, порой, полезнее денег.

Возможно, он мог бы пойти по этому пути: продолжить обучение, затем сдать императорские экзамены, стать чиновником... Красивая жена, наложницы, полный дом золота и нефрита — кажется, тоже неплохо?

Шэнь Юнь предался мечтам. К сожалению, как только у него появилась эта мысль, он, как ни старался, не мог вспомнить многое из того, что когда-то читал хозяин этого тела. Большая часть воспоминаний, принадлежавших этому телу, рассеялась. Осталось, вероятно, лишь кое-что из общих знаний.

— Черт возьми, десять лет усердной учебы прошли впустую! —

Он досадно покачал головой. С теми немногими стихами и поэмами, что он помнил из своей прошлой жизни, у него вряд ли были большие шансы сдать экзамены на цзюйжэня или цзиньши. Не стать чиновником в древние времена — это действительно обидно!

Живот несколько раз заурчал. Только тогда он понял, что очень голоден. Шэнь Юнь до того, как броситься в воду, не ел целый день, но сейчас голодал уже он.

Он моргнул, с трудом сел, подошел к кровати и поднял лежавшую рядом с ней синюю каменную плиту. Под ней спокойно лежали небольшой серебряный слиток и несколько десятков медных монет.

Он вздохнул. Если раньше он не знал, что значит проедать наследство, то теперь понял. Этот Шэнь Юнь после смерти отца не заработал ни одной монеты, живя исключительно на наследство отца — около сотни лянов серебра.

А то, что он спрятал, было последними оставшимися деньгами. Эти деньги станут его опорой в будущем.

Конечно, в глубине памяти он также знал, что под этой каменной плитой, на глубине около метра, должен быть глиняный горшок. Что в нем, отец этого тела не сказал перед смертью, но он неоднократно наказывал ему, что этот горшок ни в коем случае нельзя трогать, пока не наступит критический момент жизни и смерти, когда не останется других средств.

Вероятно, старик оставил своему единственному сыну последнее небольшое состояние. Шэнь Юнь подумал, что это, должно быть, золото и серебро. Теперь это досталось ему. Однако, поскольку он переродился и пока ничего не знает об этом мире, он решил, что этот горшок, как последняя надежда, должен оставаться на месте.