11.01 | Оригинал Jinjiang

11.01 | Оригинал Jinjiang

Почетная грамота | Оригинал Jinjiang

Когда Цюй Цинцин столкнулась с мягким матом, воздух, застрявший у нее в груди, чуть не взорвался. К счастью, она еще была в сознании и смогла выдохнуть. Пока Цюй Цинцин жадно хватала ртом воздух, она услышала, как режиссер крикнул, что эффект получился отличным.

В голове гудело. Только что произошедшее и предыдущий опасный случай смешались перед ее глазами, прокручиваясь, как фильм — то цветной, то черно-белый, временами с помехами. Когда подоспевшие сотрудники помогли ей подняться и начали отстегивать тросы, она все еще была как в тумане.

Подбежал Сюй Жуйань с обеспокоенным лицом.

— Сестричка Цюй, что с тобой?

Цюй Цинцин взглянула на него, скользнула взглядом по его щеке и увидела группу режиссеров у камеры, которые все еще оживленно что-то обсуждали. Только что они обсуждали точно так же.

Как только тросы отстегнули, Цюй Цинцин оттолкнула всех и направилась прямо к камере. Режиссер, увидев ее приближение, приветливо улыбнулся.

— Отлично снято! Тяжело пришлось!

— Великий режиссер, вот так вы шутите жизнями актеров? — взревела Цюй Цинцин. Окружающие были потрясены, совершенно не понимая, что происходит. Сюй Жуйань подбежал, нахмурив брови, посмотрел на Цюй Цинцин, а затем перевел взгляд на лицо режиссера.

Режиссер усмехнулся и протянул руку, чтобы похлопать Цюй Цинцин по плечу, но она увернулась. Он неловко убрал руку.

— Небольшая стимуляция помогает раскрыть твой потенциал. Видишь, как хорошо ты только что сыграла?

— Это нежелание сдаваться, страх смерти и огромный ужас, шок — все было так ярко выражено. Не говоря уже о том, что это был самый прочувствованный раз, когда ты играла.

— Я чуть не умерла от страха, как тут не прочувствовать?! — Цюй Цинцин вытянула шею, ее глаза покраснели и увлажнились. Ее свирепый вид говорил о том, что в следующую секунду она может влепить режиссеру пощечину, но она сдерживалась изо всех сил, ее слегка дрожащее тело тоже было под контролем.

— С тобой же все в порядке. Пережив такой опыт спасения из смертельной опасности, в будущем играть будет легче, верно?

— Уверен, что в следующий раз, когда будет подобная сцена, ты справишься с ней с легкостью. Ведь ты уже прошла через это один раз, — сказал режиссер и, постукивая свернутым сценарием по ладони, объявил всем перерыв.

Окружающие зеваки примерно поняли, что произошло. Утешили Цюй Цинцин парой фраз, и на этом все. В конце концов, все устали, всем было нелегко.

Чем раньше она закончит эту сцену, тем раньше все смогут отдохнуть.

— Эм, сестричка Цюй, не принимайте близко к сердцу. Режиссер такой человек, когда снимает, жизни не жалеет. Прежние актеры тоже с этим сталкивались. Давайте будем терпимее друг к другу. За последние два дня произошло слишком много всего, на самом деле у всех на душе неспокойно.

Режиссер показал свою власть, а его ассистент тут же подоспел «подчищать» за ним, рассыпаясь в любезностях.

Цюй Цинцин холодно хмыкнула.

— Да, всем нелегко, так пусть никому хорошо не будет! Думаете, я не понимаю, что он задумал? Использовать служебное положение для личной мести? Отлично! Раз уж съемочная группа и так прославилась скандалами, мне тоже нужно подбросить дровишек, верно?

— Эй, сестричка Цюй, не надо! Будьте великодушны, не устраивайте больше никаких проблем. Еще немного, и все окончательно сгорит.

— Я извинюсь перед вами от имени режиссера, не сердитесь. К тому же, вспомните, как раньше… например, та молодая актриса, госпожа Чжэн, в свое время больше часа просидела в ледяной воде зимой. А та международная звезда Ян, когда сотрудничала с нашим режиссером…

— Тьфу! Они — это они. Они могут терпеть, а я капризная, я не могу. Передайте ему, что наше сотрудничество на этом закончено. Больше не увидимся!

— Эй-эй, сестричка Цюй, не надо! Такие резкие слова… Подумайте хотя бы о своей компании, а?

Цюй Цинцин, не обращая внимания, развернулась и пошла прочь. Ассистент хотел было снова подойти, но Сюй Жуйань, давно стоявший с мрачным лицом, отрезал одним словом:

— Катись!

Ассистент дернул уголком рта и застыл на месте. Только когда они отошли подальше, он с отвращением пробормотал:

— Что за чертовщина? Таланта нет, а строит из себя звезду. Невероятно.

Ушедшая Цюй Цинцин направилась прямо на парковку. Подойдя к своему служебному минивэну, она собиралась позвать Ю Цзимина, чтобы он отвез ее обратно, но неожиданно увидела в машине двоих, обнимавшихся в разгаре страсти.

Черт, парочка.

Цюй Цинцин застыла у окна машины, слегка ошеломленная.

— Сестричка Цюй, ты в порядке? — спросил Сюй Жуйань сзади, собираясь подойти. Цюй Цинцин быстро остановила его, отталкивая в сторону, пока они не дошли до зеленой зоны.

— Что случилось? — Сюй Жуйань с тревогой смотрел на задумчивое лицо Цюй Цинцин.

— Где Су Сяомэй? — Цюй Цинцин уперла одну руку в бок, а другой все еще держала Сюй Жуйаня за руку, боясь, что он в следующую секунду убежит.

— Она разве не в отеле собирает вещи? Сестричка Цюй, ты закончила эту сцену, завтра после банкета по случаю завершения съемок можно будет уезжать, — Сюй Жуйань попытался высвободить руку. Он не знал, заметила ли Цюй Цинцин, что она вцепилась ему в плоть, было больно.

Цюй Цинцин задумчиво кивнула. Она убрала руку и потерла лоб. Ее брови сдвигались, а веки слегка опустились, создавая впечатление человека, обремененного тяжелыми мыслями.

Сюй Жуйань потер руку, наклонился и посмотрел на Цюй Цинцин.

— Сестричка Цюй, это режиссер нарочно подстроил с тросами, чтобы напугать тебя?

Цюй Цинцин криво усмехнулась.

— Эти режиссеры действительно больные, — сказала она и попросила Сюй Жуйаня достать ее телефон. Сюй Жуйань нашел телефон Цюй Цинцин в рюкзаке и отдал ей. Цюй Цинцин взяла его, подключилась к сети и опубликовала пост в Weibo:

«Сегодняшний ложный испуг заставил меня покрыться холодным потом. Съемки — действительно опасная работа. Всего пару дней назад упала с троса, и вот сегодня снова… Очень жаль, режиссер. Я не знала, что вы сделали это нарочно, чтобы помочь мне войти в образ. Я должна была подыграть вам, но сделала вид, что не заметила. Я действительно бездарная актриса (бьюсь головой об пол, бьюсь головой об пол).

Однако я слышала, что режиссер не впервые так поступает. Рисковать жизнью ради работы — режиссер могуч, но ваша слуга так не может~~

[Требую утешения.jpg] [Грустно и хочется плакать.jpg]»

Опубликовав пост, Цюй Цинцин позвонила Ю Цзимину. Телефон долго звонил, прежде чем ответили. Голос на том конце был хриплым и прерывистым от дыхания.

— Алло? Съемки… съемки закончились?

Цюй Цинцин холодно ответила:

— Да, я жду тебя у выезда с парковки, — сказав это, она повесила трубку, бросила телефон Сюй Жуйаню и направилась к выходу с парковки.

Сюй Жуйань сунул телефон в карман и последовал за ней.

— Сестричка Цюй, не сердись, я помогу тебе проучить его.

Цюй Цинцин бросила на него взгляд и с усмешкой спросила:

— И как же ты его проучишь? Избьешь?

— Да, — решительно кивнул Сюй Жуйань.

Цюй Цинцин рассмеялась, глядя на его серьезное лицо. Она хлопнула его по голове.

— Мы все взрослые люди, к чему эти драки? Не будь ребенком.

— Ты считаешь меня ребенком?

— Кхм… Не совсем. Ты уже совершеннолетний, знаешь, что несешь уголовную ответственность?

— Тогда, если я сяду в тюрьму, сестричка Цюй, ты будешь меня ждать?

— …Что за глупости? — Цюй Цинцин почувствовала, что у этого юноши снова обострился «синдром восьмиклассника», нужно срочно лечить. — Если ты сядешь в тюрьму, я сделаю вид, что не знаю тебя. Какое еще «ждать»? Мне не нужны друзья, сидевшие в тюрьме.

Сюй Жуйань опустил глаза и поджал губы.

— Ну почему ты такая?

— А почему ты такой? — парировала Цюй Цинцин. — Можешь быть позитивнее? Мир все еще прекрасен. Чтобы отомстить… Тьфу, да что это такое?

— В общем, всегда есть много способов достичь цели, не только этот. Мне особенно не нравится, когда люди вот так подставляют себя, чтобы выглядеть героями? Это просто глупо.

— Вот как? — Сюй Жуйань, казалось, понял не до конца. — Ясно, я еще подумаю.

Цюй Цинцин потянула его за край одежды.

— Пошли. О чем тут думать? «Еще подумаю»… Говоришь так, будто действительно собираешься совершить преступление.

Когда они подошли к выезду с парковки, Ю Цзимин уже некоторое время ждал там. Китти сидела на переднем пассажирском сиденье с апатичным выражением лица.

Цюй Цинцин скривила губы. «Это, наверное, от излишеств? Рано или поздно доиграются».

— Открой окно, пусть проветрится, потом сяду, — Цюй Цинцин постучала по стеклу, отдавая распоряжение.

Ю Цзимин опустил стекло.

— Увлажнитель включен, не душно, садись.

Цюй Цинцин сухо усмехнулась.

— Нет уж, я предпочитаю дышать естественным путем. Открой окно.

Примерно через десять минут проветривания Цюй Цинцин с большим трудом села в машину. Сидеть ей было очень неудобно, она наотрез отказалась закрывать окно. Холодный ветер бил в лицо, словно резал ножом.

Ю Цзимин невольно сбавил скорость, машина медленно покачивалась, но сильный ветер все равно был мучительным.

Цюй Цинцин плотнее закуталась в пальто, уставившись на дорогу перед собой с видом великомученицы.

«В машине стоит кислый смрад любви, меня от него тошнит! Отвратительно! Ю Цзимин, попробуй еще раз заняться этим в моей машине, я тебя уволю, уволю!»

— Сестричка Цюй, ты все еще думаешь о том, что случилось? — Сюй Жуйань рядом с ней втянул шею и толкнул Цюй Цинцин локтем в бок. Цюй Цинцин очнулась, повернула голову и увидела, что кончик носа Сюй Жуйаня покраснел. Ох, жалко его.

«Это все из-за той парочки впереди, хмф!»

Цюй Цинцин еще не успела ответить, как Китти с переднего сиденья спросила:

— Цюй Цинцин, что ты опять вытворяешь?

«Два жирных «хе-хе» тебе в подарок! Кто тут что вытворяет?!»

Внутренний монолог Цюй Цинцин еще не закончился, как Китти повернулась, держа телефон, и поднесла его к лицу Цюй Цинцин. Та присмотрелась и увидела свой пост в Weibo. Ого, неплохо! Сила интернета велика. Похоже, съемочная группа «Реинкарнации Аньян» действительно обречена.

Пока Цюй Цинцин злорадствовала, Ю Цзимин внезапно резко повернул руль. Все в машине еще не пришли в себя от тряски, как услышали ругательство Ю Цзимина, который велел закрыть окна, пристегнуться и сидеть смирно.

— Что случилось? — Цюй Цинцин в панике оглянулась назад и увидела два больших микроавтобуса, преследующих их и пытающихся зажать с двух сторон. Ее лицо резко изменилось. — Са… сасэн-фанаты??

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение