Наш маленький господин

— Наш маленький господин

Закончив говорить, Китти сделала весьма выразительный жест, проведя пальцем по горлу. У Цюй Цинцин по спине пробежал холодок. — Китти, ты так меня пугаешь… я же умру.

Китти пожала плечами и посмотрела на часы. — Время почти вышло, тебе пора выходить. Нехорошо, если люди подумают, что у тебя запор.

Между смертью и слухами о запоре Цюй Цинцин весьма прагматично выбрала жизнь.

Она удержала Китти, чтобы задать последний, самый важный и срочный вопрос: — О чем Сюй Яо собирается со мной говорить?

— О сыне, конечно, о чем же еще? Что может быть важнее его единственного отпрыска? — Китти ответила так, будто это само собой разумелось, и бросила на Цюй Цинцин взгляд, полный презрения к ее умственным способностям.

Рядом с Китти Цюй Цинцин никогда не могла почувствовать себя королевой.

Их отношения напоминали отношения между новоприбывшей во дворец служанкой и наставницей. Королева Цюй превращалась в трусиху Цюй, причем безмозглую. Цюй Цинцин трусливо подумала, что теперь появился еще один человек, рядом с которым она так робеет, и ей совсем не хотелось его больше видеть.

Однако она не знала, что в недалеком будущем появится и третий человек, который заставит ее так же робеть, и этот человек пройдет с ней весь ее жизненный путь, считая вместе с ней дорожные знаки судьбы.

* * *

Цюй Цинцин вернулась в гостиную виллы лишь через полчаса. Горячий чай на столике успели сменить уже трижды.

— Цюй Цинцин заставила меня ждать, — шутливый тон Сюй Яо прозвучал так, что у нее выступил холодный пот. Лучше бы он молчал.

Эти слова снова напомнили Цюй Цинцин о «запоре», упомянутом Китти.

Цюй Цинцин: «…»

Сев, Цюй Цинцин выбрала позу поудобнее, чтобы расслабиться.

Она подумала, что с самого начала ее душа подвергалась мучениям, и если еще и телу придется страдать, то жить ей незачем. Можно сразу достичь просветления и спасать мир.

— После нескольких встреч с Цюй Цинцин я заметил, что вы весьма опытны в житейских делах. Хотя ваши действия порой лишены системы, вы знаете границы дозволенного, — Сюй Яо перешел прямо к делу, не оставив Цюй Цинцин времени на раздумья. — Ваш стиль — ходить по краю, ставя других в тупик, — позволяет вам не оставаться в убытке и не слишком сильно обижать людей. Это хорошо. Это очень подходит Жуйаню.

— После стольких раздумий, я полагаю, у Цюй Цинцин уже есть ответ?

— Да, — кивнула Цюй Цинцин. — Но у меня остался один вопрос. Вы хотите, чтобы Жуйань был рядом со мной только для того, чтобы он научился общаться с людьми?

Сюй Яо понял намек и усмехнулся: — Жуйаню вы нравитесь. Он наверняка будет слушать то, чему вы его научите. Сейчас он повзрослел, у него появились свои мысли, он все чаще идет мне наперекор.

— Тайно заходит в мой Weibo, покупает рекламу бренда GG на всей линии легкого метро, дома пытался изготовить духи и чуть не взорвал свою комнату… Я надеюсь, что подобные вещи больше не повторятся. Все это происходит из-за вас. Если вы ему скажете, он исправится… К тому же, я уверен, что после более близкого знакомства Жуйань поймет, что ему действительно подходит.

«…» — Эти слова означают, что, увидев истинное лицо Цюй Цинцин, Сюй Жуйань очнется и поймет, как был слеп? Хех.

— Конечно, самое главное — чтобы он соприкоснулся с настоящей, обычной жизнью. Канарейка, выращенная в клетке, однажды должна будет взлететь в небо. Я не хочу, чтобы, вылетев из клетки, он не смог выжить, — продолжил Сюй Яо. — За те дни, что он проведет с вами, я буду платить вам дополнительно. Вы также можете выставлять мне счета за его еду, одежду и другие расходы.

— Можете сделать его своим ассистентом или домработником. Главное, чтобы он не сидел без дела.

Ассистент или домработник? Хех, мне кажется, надежнее будет просто держать его дома и почитать как маленького господина.

— Я все запомнила, что сказал господин Сюй. Я буду стараться, — ответила Цюй Цинцин. — Стараться, чтобы он еще больше полюбил меня, влюбился без памяти и не смог без меня жить, будьте уверены.

* * *

Соглашение с Сюй Яо было для Цюй Цинцин беспроигрышным. Особенно в вопросе новогоднего фильма — Сюй Яо согласился исключительно из-за нее. Поэтому она решила, что необходимо обсудить с Китти возможность вернуть те пять процентов, которые удержала компания.

Китти ответила: — Вернуть их — само собой разумеется. Я думаю, мы можем потребовать еще пять процентов сверху.

— В конце концов, ты подписала контракт с корпорацией Сюй, стала лицом Chanel в Азии, и мои переговоры с Ци Тайфаном тоже успешно завершились. Твоя ценность сейчас намного выше, чем когда ты соглашалась на тот новогодний фильм по их расценкам.

Слова Китти были очень разумны. Цюй Цинцин поддержала ее обеими руками и ногами.

Когда они вышли из поместья (или винодельни?), стало ясно, что удлиненный Кайен ждал их уже довольно долго.

Цюй Цинцин и Китти ускорили шаг. У машины дядя Ли протянул руку, чтобы открыть дверь.

Цюй Цинцин с улыбкой извинилась: — Беспокою вас, дядя Ли. Вместо того чтобы отдыхать, вам приходится меня отвозить.

Не успела она договорить, как из машины высунулась голова. — Сестричка Цюй, и я тоже здесь!

Цюй Цинцин на мгновение замерла. Ее взгляд на Сюй Жуйаня тут же смягчился, превратившись во взгляд святой матери с нимбом над головой.

Она очень быстро вошла в роль. Только что вышла из поместья, получив сценарий «мамочки для Сюй Жуйаня», и уже вжилась в образ.

Материнское сияние озарило все вокруг.

— Ты приехал за мной? — спросила Цюй Цинцин, хотя и так знала ответ.

— Ага! — Сюй Жуйань протянул руку Цюй Цинцин, приглашая ее сесть в машину.

Цюй Цинцин подала ему правую руку и, как бы невзначай, но на самом деле намеренно, похвалила: — Какой ты воспитанный.

Сюй Жуйань промолчал. Цюй Цинцин подумала, что он, как обычно, стесняется, и не стала обращать на это внимания. Она села рядом с ним и повернулась, чтобы позвать Китти, но та уже направилась к переднему пассажирскому сиденью, сама открыла дверь и элегантно села, будто собиралась вести машину.

Когда все пристегнули ремни безопасности, дядя Ли еще раз уточнил маршрут и повел машину в ночную тьму.

Всю дорогу они ехали молча. Мимо проносились фонарные столбы, отбрасывая на салон то свет, то тень. В этом мерцании Цюй Цинцин боковым зрением заметила, что Сюй Жуйань сидит спокойно, слегка наклонив голову и полуприкрыв глаза. Его руки были скрещены на коленях, а сам он расслабленно откинулся на спинку сиденья.

Неужели он хочет спать? В такой ситуации он должен был бы болтать без умолку.

— Кхм, Жуйань, — Цюй Цинцин шевельнула губами, решив нарушить это проклятое молчание.

Она подумала, что двое впереди точно не заговорят первыми: один — по долгу службы, другая — по профессиональной привычке экономить силы, чтобы в нужный момент блеснуть своим красноречием.

Сюй Жуйань слегка повернул голову и, глядя на Цюй Цинцин, улыбнулся. — Что такое?

— Кажется, я забыла сказать кое-что важное.