Глава 1 (Часть 2)

—

Чжан Чи нахмурился, в его голосе звучал упрёк:

— Хупо, я ведь нормальный мужчина, а ты столько лет не позволяла мне прикоснуться.

Юй Хупо знала, что под «прикоснуться» он подразумевал интимную близость.

Она была не то чтобы консервативна, просто...

Она закрыла глаза, слёзы хлынули неудержимым потоком.

— Только из-за этого?

— Этой причины недостаточно? — не понял мужчина. — Я нормальный мужчина с сильными физиологическими потребностями. А ты ведёшь себя как святоша, сопротивляешься малейшей близости. Что мне оставалось делать?

Юй Хупо вытерла лицо, ладони были мокрыми от слёз.

— Завтра я соберу вещи и съеду.

Мужчина помолчал немного, затем взял телефон и ушёл в спальню. Вскоре оттуда донёсся звук телефонного разговора.

— Милая, я так счастлив, правда.

Юй Хупо сидела на корточках в ванной и рыдала. Она не могла отличить человека от собаки, она была просто грёбаной, непроходимой дурой.

**

Не спав всю ночь, Юй Хупо собрала вещи ещё до рассвета и вышла из дома с чемоданом.

В полубессознательном состоянии она брела по пустынной улице, ноги казались свинцовыми. Она не знала, куда идти.

Ей казалось, что она плывёт. Перед глазами вспыхнуло что-то красное, раздался глухой удар, а затем — пронзительный визг тормозов.

На улице в этот час было мало прохожих. Виновник аварии, бледный от ужаса, сбивчиво вызывал скорую по телефону.

Юй Хупо услышала голоса, казавшиеся одновременно далёкими и близкими:

— Ох, здесь опять авария? Несколько дней назад тут тоже парня сбили, в костюме, говорят, первоклассный адвокат.

— Зловещее место... На Весенней улице в последние годы часто случаются аварии.

...

Разные голоса смешались в шум, от которого Юй Хупо нахмурилась. Затем раздался резкий звук будильника, и она с неприятным чувством проснулась.

Открыв глаза, она увидела потолок цвета слоновой кости. Оглядевшись, она заметила стены, обклеенные постерами звёзд и аниме-персонажей, простыню с голубыми звёздочками, письменный стол цвета слоновой кости, заваленный учебниками. На столе также лежала любовная новелла. Юй Хупо протёрла глаза и разглядела обложку — «Холодный князь и нежная любовь»?

Что за чёрт?

Она спит?

Если память ей не изменяла, она попала в аварию... Как она могла проснуться в своей спальне из школьных времён?

Она сильно ущипнула себя и скривилась от боли.

Тук-тук-тук. Кто-то постучал в дверь.

— Вставай скорее, Хупо, проваляешься в постели — опоздаешь на регистрацию в школу.

Это голос мамы!

Юй Хупо вскочила с кровати, открыла дверь и увидела молодое лицо мамы, её ещё не располневшую фигуру. Глаза тут же покраснели.

Вспомнив, как прошлой ночью узнала об измене жениха, и осознав, что снова видит маму молодой, Юй Хупо не сдержалась и расплакалась.

Мама Юй испугалась. Что за приступ у ребёнка с утра пораньше?

— Ох, чего ты плачешь? Ты же так ждала начала старшей школы. Почему теперь, когда нужно идти регистрироваться, ты плачешь? Совсем как ребёнок, — Мама Юй с улыбкой и сочувствием потрепала мягкие волосы дочери.

Юй Хупо немного успокоилась и всхлипнула:

— Мама, я так по тебе скучала.

Сердце Мамы Юй сжалось. Она предположила, что дочери приснился кошмар, и обняла её, похлопывая по плечу и ласково утешая, как в детстве:

— Хупо, не бойся. Что бы ни случилось, мама всегда рядом.

Юй Хупо решительно кивнула, промычала «угу» и немного смущённо подняла голову из маминых объятий. Её большие тёмные глаза покраснели от слёз, а на бледном лице остались мокрые дорожки — вид был довольно жалкий.

Мама Юй с нежностью погладила дочь по щеке и мягко сказала:

— Сначала умойся, потом будем завтракать.

Юй Хупо оглядела обстановку в доме и ещё больше уверилась, что это её дом десятилетней давности. А когда увидела за обеденным столом отца, то едва сдержалась, чтобы снова не расплакаться.

Как же хорошо! Папа сейчас такой молодой и здоровый.

Папа Юй работал в газете, и его утренней привычкой было читать газету за завтраком. Заметив, что дочь украдкой поглядывает на него, он отложил газету и снял очки.

— Хупо, у папы что-то на лице?

Юй Хупо покачала головой:

— Просто папа такой красивый, не могу налюбоваться.

Папа Юй рассмеялся. Мама Юй с улыбкой покачала головой: вот ведь ребёнок, совсем от сна одурела.

Юй Хупо тоже засмеялась, обдумывая своё положение.

Раз это не сон, значит, это то самое легендарное перерождение?

Или перемещение?

Она здесь ненадолго или надолго?

А та Юй Хупо, из другого мира, умерла?

...

Множество мыслей пронеслось в её голове. Она была растеряна и не знала, что делать. Но какой бы ни была реальность, сейчас ей оставалось только двигаться шаг за шагом.