Глава 4 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Цзян Яньи это прекрасно понимала, поэтому в её сердце поднялась сильная волна чувств.

Но в следующую секунду Цзян Яньи, вздрогнув от холода, пришла в себя. Волнение в её сердце резко отступило, и она предупредила себя: — Не жалей ни одного мужчину!

Вэнь Чиму не знал, какие мысли проносились в голове у этой женщины. Увидев, как она дрожит, словно от холода, он встал, подошел к панели управления и поднял температуру кондиционера на несколько градусов.

Возвращаясь, он небрежно снял пиджак, повесил его на спинку стула и аккуратно закатал рукава рубашки.

Цзян Яньи, невольно, сглотнула.

Руки Вэнь Чиму были невероятно красивы: тонкие, с длинными и прямыми пальцами, костяшки чётко выделялись под тонкой кожей, а синие вены выступали, извиваясь по его сильным предплечьям.

В юности Цзян Яньи фантазировала, каково это — держать такие руки.

Но фантазии оставались лишь фантазиями: она никогда не чувствовала тепла и силы этих рук.

Только когда Вэнь Чиму слегка постучал по столу, Цзян Яньи оторвала от него свой пристальный взгляд и, смущённо улыбнувшись, спросила: — Господин Вэнь, что-то случилось?

Вэнь Чиму снова нахмурился, пристально глядя на Цзян Яньи, словно хотел что-то сказать, но в итоге крепко сжал губы.

Цзян Яньи не могла понять, что Вэнь Чиму имел в виду, и с тревогой спросила: — Мы будем заниматься?

Хотя Цзян Яньи приезжала в DV уже в четвёртый раз, ни одного полноценного занятия так и не состоялось.

В первый раз её занятие отменили.

Во второй раз это было лишь пробное занятие, в основном для проведения Вэнь Чиму базовых тестов, таких как "Шесть звуков Лин", чтобы она могла понять его текущее состояние и лучше спланировать дальнейшие занятия по слухоречевой реабилитации.

Занятие в среду вечером прошло в суматохе.

Она была ошеломлена новостью о том, что ей придётся сопровождать Вэнь Чиму в командировке.

Ей едва удалось сосредоточиться на полчаса, после чего секретарь председателя снова пришёл и позвал Вэнь Чиму.

Цзян Яньи облегчённо выдохнула, а их первое полноценное занятие так спешно и закончилось, едва начавшись.

Теоретически, они должны были проводить пять уроков в неделю, так что даже если бы Вэнь Чиму сейчас попросил о занятии, это было бы вполне оправданно.

Вэнь Чиму не сказал, что хочет заниматься, и не попросил её уйти. Вместо этого он достал из ящика книгу, подтолкнул её к ней и многозначительно постучал по ней кончиком пальца.

Цзян Яньи взяла "Маленького принца", словно горячую картофелину, и с выражением лица, которое трудно было описать, спросила: — Я читаю или... вы читаете?

Ответ был очевиден.

В этот момент Цзян Яньи наконец поняла, как пишутся эти четыре иероглифа: "беда от языка".

В тот день, в начале официального занятия, Цзян Яньи всё ещё размышляла о поездке в Россию и, не осознавая этого, задала Вэнь Чиму множество вопросов, причём очень быстро.

Вэнь Чиму искоса взглянул на неё, не ответив ни слова.

Цзян Яньи какое-то время чувствовала себя неловко, затем, вспомнив, что она всё-таки учитель, строго произнесла: — Вэнь Чиму, главное в языковой реабилитации — это много слушать, много говорить и много общаться с другими!

— Если вы будете так постоянно молчать, ничего не получится!

— Поняли?!

Вэнь Чиму полуприкрыл веки, словно понял, а словно и нет.

Спустя некоторое время, когда Цзян Яньи уже собиралась сменить тему, Вэнь Чиму наконец произнёс: — Что... нужно... делать?

Вэнь Чиму обладал полноценной языковой системой и мог говорить без проблем; после активации и настройки кохлеарного имплантата он мог нормально воспринимать звуки.

Теперь ему нужно было научиться различать и понимать звуки, преобразованные 22 электродами.

Он потерял слух не так давно, но процесс восстановления требовал времени.

— В обычное время нужно больше общаться с людьми, а также можно выполнять больше тренировок на слух, — серьёзно сказала Цзян Яньи. — Аудиокниги — отличный вариант. Упражнения из реабилитационных курсов слишком жёсткие и скучные.

— Но слушайте не аудиокниги, озвученные ИИ, а те, что читает человек. Это лучше поможет вам запоминать слова.

В течение нескольких секунд после того, как Цзян Яньи закончила говорить, Вэнь Чиму не отвечал.

Спустя некоторое время Вэнь Чиму спросил: — Человеческий... голос?

Цзян Яньи кивнула: — Сейчас во многих приложениях есть аудиокниги.

— Начинать не стоит со слишком сложных, просто делайте это постепенно.

Вэнь Чиму холодно ответил: — У меня... нет времени.

Цзян Яньи вспомнила его пёстрое расписание: — Тогда, может быть, вы найдёте книгу, которая вам интересна, и ИИ прочитает её один раз, а вы — один раз?

Вэнь Чиму: — Не И... И?

Цзян Яньи подавилась, стиснув зубы от досады. Этот человек что, специально пререкается?

— Тогда вы сначала прочитайте!

— А потом пусть кто-нибудь прочитает вам!

Цзян Яньи раздражённо добавила: — Хоть по одной странице в день!

Вэнь Чиму подхватил её слова: — Вы?

— Хорошо!

Цзян Яньи даже не успела подумать, слова сами слетели с языка, и когда она опомнилась, было уже поздно.

Она хотела отказаться, но под насмешливым взглядом Вэнь Чиму упрямо, стиснув зубы, добавила: — Но это будет стоить отдельно!

Вэнь Чиму поднял бровь: — Можно.

Властный директор, разве ему нужны деньги?

Конечно, нет.

Поэтому Цзян Яньи теперь сидела в кабинете Вэнь Чиму, держа в руках "Маленького принца".

Честно говоря, она не восприняла это всерьёз, думая, что Вэнь Чиму не будет таким инфантильным. Но в итоге... этот человек действительно мстит ей, не так ли?

Вэнь Чиму взглянул на "Маленького принца" в её руках, и его взгляд явно выражал нетерпение.

Цзян Яньи сглотнула: — Эта книга для вас, не будет ли она слишком... слишком простой?

Вэнь Чиму: — Начинать... не нужно... со слишком сложного.

Цзян Яньи: ...Он использует её же слова против неё, да?

Ладно!

Так читаю!

— Скажите, босс, мне читать на десять юаней, на пятьдесят или на сто? — спросила Цзян Яньи, смирившись. — Я ведь просто бесчувственная машина для чтения, так и быть!

Вэнь Чиму, словно зная её уловки, поднял бровь: — Одна страница... сто.

Глаза Цзян Яньи "вспыхнули".

Если такая цена, то ей придётся добавить немного эмоций!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение