Дверь, сплетенная из бамбуковых полос, распахнулась от удара ногой.
Грязь, нанесенная на полосы, осыпалась вниз.
Ветер, ворвавшийся в распахнутую дверь, заставил маленькое пламя керосиновой лампы в банке из-под консервов в центре восьмиугольного стола в Главной комнате сильно заколебаться и наконец погаснуть.
Главная комната погрузилась в темноту.
Разговор Лю Чуньлая со стариком прервался.
— Лю Чуньлай, ты, Недостойный, выходи и прими смерть!
Не успели двое в комнате произнести ни слова, как Лю Сюэ, уперев левую руку в бок и сжимая Кухонный нож в правой, дрожащим голосом Вызвала на бой, указывая на темную комнату.
Ее отец был в комнате, и в темноте его не было видно, поэтому она не осмеливалась броситься внутрь и ранить его.
— Гав-гав~ Аууу~
Старый желтый пес, которого только что пнули, еще не оправился от боли, как Ян Айцюнь, выбежавшая вслед за Лю Сюэ, наступила ему на заднюю лапу, а затем пнула его, отчего он еще жалобнее завыл и убежал, поджав хвост.
В одно мгновение старый желтый пес начал сомневаться в собачьей жизни.
Почему две женщины в доме, которые относились к нему лучше всех, были такими вспыльчивыми?
Может быть, они заболели Бешенством, о котором они часто говорили?
Нет, это, наверное, называется Болезнью безумия.
— Предки мои, что ты делаешь с ножом, что будет, если ты ранишь своего отца...
Ян Айцюнь, при свете тусклой луны, посмотрела на нож в руке Лю Сюэ, не осмеливаясь подойти ближе и не осмеливаясь упомянуть сына, вместо этого она заговорила о Лю Фуване.
Мать лучше всех знала, какой у ее дочери характер.
С самого детства Лю Фуван никогда не бил дочерей, но сыну доставалось часто.
Более того, Лю Фуван даже научил дочерей боксу, которому научился в армии, и четвертая сестра тренировалась усерднее всех.
С тех пор как Лю Сюэ пошла в начальную школу, не было ни одного мальчика или девочки, которые бы ее обижали и которых бы она не довела до слез. Ян Айцюнь также часто приходилось извиняться и оплачивать медицинские расходы.
— Ян Айцюнь, отойди подальше!
— Даже не думай использовать деньги от моей продажи, чтобы навредить Лю Чуньлаю!
— Сегодня ночью я убью его и сама не буду жить... Лю Чуньлай, выходи!
Дрожащая от гнева Лю Сюэ собрала все силы, чтобы сразиться с Лю Чуньлаем.
Увидев приближающуюся мать, она угрожала ей Кухонным ножом, чтобы та не приближалась.
Внутри было темно, и она не осмеливалась войти, возможно, боясь отца, а возможно, боясь случайно ранить его.
— Гав-гав-гав...
Старый желтый пес залаял наружу.
Очевидно, услышав шум, люди, отдыхавшие на улице в жаркую погоду, пришли посмотреть.
— Шлеп!
В темноте раздался звонкий звук пощечины.
— ...
Тишина.
— Чшш~
Спичка вспыхнула, и керосиновая лампа в Главной комнате снова загорелась.
Лю Чуньлай зажег керосиновую лампу, которую погасил ветер из двери, снова посмотрел на труп комара на ладони и почувствовал некоторую боль за свою кровь.
В те годы, когда не хватало питания, набрать кровь было непросто.
Лю Сюэ наконец смогла разглядеть комнату и, подняв Кухонный нож, собиралась ворваться внутрь.
Лю Фуван тяжело стукнул трубкой по столу, скосил глаза и холодно фыркнул, глядя на Лю Сюэ: — Ты стала смелее, осмелилась поднять нож передо мной!
— Папа, Ян Айцюнь хочет выдать меня замуж за хромого, чтобы я стала мачехой для ребенка, который на 7 лет младше меня. Я не буду жить, и Лю Чуньлай тоже не должен жить!
Лю Сюэ, сжимавшая в руке Кухонный нож, почувствовала себя так, словно в нее ударила молния, когда отец посмотрел на нее, и больше не осмеливалась идти дальше.
Она могла только со слезами в голосе спрашивать отца.
— Что плохого в том, чтобы стать мачехой?
— Продпункт — это Гарантированная работа. Неужели ты хочешь каждый день сидеть дома и есть Суп из листьев батата и глотать сорго?
Ян Айцюнь разозлилась.
Дочь не понимала своего счастья.
Выйдя замуж, дочь сама сможет стать работницей продпункта, есть государственную еду, и сын тоже сможет.
Две Гарантированные работы.
По ее мнению, быть мачехой неважно, а Гарантированная работа в продпункте — вот что надежно.
В любом случае, выходить замуж, так какая разница, за кого?
— Замолчи!
— Тебе не стыдно?
— крикнул Лю Фуван на Ян Айцюнь.
Ян Айцюнь, на которую крикнул Лю Фуван, тут же возмутилась.
— Лю Фуван, Чуньлай — это твой, из рода Лю, потомок. Если он не найдет жену, прервется твой, из рода Лю, род!
— Здесь, дома, где нечего есть и нечего носить, какая девушка выйдет замуж?
Пока сын сможет уехать из этого проклятого места, Ян Айцюнь было все равно.
С тех пор как она вышла замуж за Лю Фувана, она во всем слушалась его, если это не касалось сына.
Лю Сюэ посмотрела на мать, рассерженно рассмеялась и, указывая на Ян Айцюнь, спросила: — Ян Айцюнь, я не из рода Лю?
Лицо Лю Фувана стало настолько мрачным, что с него, казалось, капала вода.
Мать и дочь ссорились, говоря все, что приходило в голову, желая убить друг друга одним словом.
Они просто выставили себя на посмешище перед окружающими.
Как он, глава деревни и секретарь парткома, сможет работать дальше?
— Четвертая, что за шум?
— Иди собирай вещи, завтра возвращайся в школу на занятия.
Несмотря на то, что четвертая сестра пришла с ножом, Лю Чуньлай почувствовал, что больше не может молчать.
Все в этой семье, кроме матери, были вспыльчивыми.
— Лю Чуньлай, ты, черепаший сын, не притворяйся здесь, как кошка, плачущая над мышью! Даже не думай использовать мои деньги от Выкупа за невесту, чтобы разъезжать по городу!
Лю Сюэ так стиснула зубы, что чуть не прокусила губу, рука, сжимавшая нож, непрерывно дрожала.
Она хотела зарубить Лю Чуньлая, но взгляд отца, устремленный на нее, не давал ей двинуться.
— Чуньлай, Сюэ учится только ради Гарантированной работы...
Ян Айцюнь забеспокоилась.
Если дочь пойдет в школу, как сын получит место в продпункте, если не поступит в университет?
Сколько людей ломали голову, чтобы попасть в продпункт даже временными работниками.
Если дочь выйдет замуж, семья Го гарантировала, что Лю Чуньлай получит официальное место, и в будущем сдавать зерно семье будет легче...
Этот ребенок, прыгнув в пруд Линьтан, наверное, повредил себе мозг.
— Мама, поступить в университет — значит стать государственным кадром.
— Государственный кадр гораздо престижнее, чем Гарантированная работа в продпункте!
Лю Чуньлай тихо вздохнул.
Ян Айцюнь посмотрела на сына и захотела плакать.
Сыну действительно повредило мозг водой.
— Лю Чуньлай, как живут вторая и третья сестры?
— Звучит престижно, но на самом деле хуже, чем свиньи и собаки!
— Сколько дней прошло с тех пор, как третья сестра вышла замуж?
— Сколько раз она возвращалась избитая, вся в синяках? Что он, горбун, так наглеет?
— Только потому, что его отец из Потребительского кооператива?
— И разве не ради тебя мама попросила у них 200 юаней Выкупа за невесту!
— Ты потратил эти 200 юаней с удовольствием и комфортом?
— Это деньги от продажи твоей сестры!
Лю Сюэ закричала.
Она больше не могла сдерживать обиду, все равно через некоторое время собиралась прыгнуть в пруд Линьтан.
Не то чтобы она не хотела перерезать себе горло Кухонным ножом, но Лю Сюэ боялась боли и боялась крови. Что, если вид крови напомнит отцу о жестокости войны?
Отец Лю Фуван весь день был занят тем, что пытался вывести всю деревню из нищеты. Он уходил из дома до рассвета и возвращался затемно, чтобы поесть и поспать. Все домашние дела вела мать Ян Айцюнь.
В глазах Ян Айцюнь был только сын.
С самого детства Лю Чуньлай, самый отстающий из четырех братьев и сестер, после школы ничего не делал. Во время коллективного производства три его сестры каждый день после школы не только зарабатывали Трудодни, но и занимались домашними делами, собирали свиную траву...
Вторая сестра Лю Сяцин вышла замуж за младшего сына начальника отдела вооружения соседней Коммуны Линьцзян, получив 150 юаней Выкупа за невесту. Кроме двух комплектов Постельных принадлежностей, у нее не было Приданого, и в доме свекрови Лю Сяцин не могла поднять головы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|