Глава 6: Больше всего боюсь внезапной тишины

— Ну хоть тишину нарушили, — пробормотала Ся Но про себя. — Ты что, можешь только на вопросы отвечать? Не можешь сам завести разговор?

Она подумала, что в прошлой жизни этот человек, должно быть, умер от болтовни, поэтому в этой жизни он так скуп на слова.

Впрочем, он все-таки большой босс, управляет тысячами людей в компании. Иногда притворяться крутым и важным — это нормально. Между неловкостью молчания и неловкостью после сказанной глупости она выбрала первое.

Тогда помолчим вместе!

— Я посмотрел отчет на столе, — внезапно заговорил Цзян Чен.

Она перестала пытаться завязать разговор, а он, наоборот, заговорил первым. Ся Но инстинктивно повернула голову к нему, в душе ожидая чего-то.

Он продолжил: — Идея продвижения онлайн-продаж через офлайн-опыт неплохая. Подготовьте план, обсудим на совещании после обеда.

— Правда?

— Угу.

В душе она ликовала, и радость не могла не отразиться на ее лице.

Цзян Чен смотрел вперед, сосредоточенно ведя машину, и вдруг снова заговорил: — Вам не обидно работать всего лишь ассистентом?

— А? — Ся Но не сразу поняла.

— В Компании Цзяшэн вы были руководителем отдела маркетинга, а у меня можете быть только ассистентом. Вам не кажется это несправедливым?

— Если я скажу, что мне обидно, генеральный директор меня повысит?

Цзян Чен, смеясь, ответил: — Нет.

Атмосфера необъяснимо смягчилась, и первоначальная сдержанность Ся Но постепенно исчезла.

Она тоже, смеясь, сказала: — Раз не повысите, то моя обида не имеет смысла. Так зачем же обижаться?

Сказав это, она повернулась к нему. Случайно Цзян Чен тоже внезапно повернулся, и они встретились взглядами и улыбнулись друг другу.

Цзян Чен сказал: — Даю вам два месяца. Если сможете увеличить объем продаж, я вас повышу.

— На сколько?

— Достаточно, чтобы был рост.

Ся Но хихикнула: — Повышение ведь означает и повышение зарплаты?

— У вас в глазах только деньги?

— Разве вы не слышали поговорку: «Человек умирает за богатство, птица — за еду»?

— По настроению.

Ся Но надула губы: — Тогда и я по настроению.

— Какое у вас настроение?

— Никакого.

Пока они разговаривали, машина подъехала к зданию компании и остановилась. Ся Но огляделась по сторонам, убедилась, что поблизости нет коллег, и быстро вышла из машины.

Не стоит винить ее в такой осторожности. Ведь если бы коллеги-женщины увидели, как она выходит из машины генерального директора, ей бы не нашлось места в компании.

В глазах сотрудниц Цзян Чен был избранником небес, существом, подобным богу. Как могла такая простая смертная, как она, осквернить его?

Не успела она войти в офис, как за ней вбежала Линь Сыяо, подлетела к ее столу с бешеной скоростью и громко сказала: — Ся Но, что случилось? Ты только что вышла из машины генерального…

Она среагировала мгновенно, быстро прикрыв ей рот рукой. Некоторые коллеги, услышав шум, повернулись и посмотрели на них.

Ся Но выдавила неловкую, но вежливую улыбку. Хорошо, что она вовремя ее остановила, иначе она бы точно стала врагом всех девушек.

Линь Сыяо, с закрытым ртом, могла только издавать невнятные звуки. Ся Но тихо сказала: — Я отпущу тебя, только не кричи!

Она кивнула в знак согласия. Ся Но отпустила ее. Линь Сыяо, не успокоившись, с желанием докопаться до сути, понизив голос, спросила: — Что случилось?

— Ничего особенного, просто по дороге встретила его, и он подвез меня немного.

Линь Сыяо посмотрела на нее с сомнением: — И все так просто?

Ся Но уверенно сказала: — Все так просто.

— Тогда почему ты нервничаешь?

Ся Но закатила ей глаза, подумав: «Ты что, не знаешь, насколько сильна фан-группа большого босса Цзяна?»

Линь Сыяо помахала пакетом с завтраком из Макдоналдса и надула губы: — Скучно. Я ждала сенсационных новостей к завтраку.

Ся Но бросила на нее косой взгляд: — Госпожа Линь, у меня нет сплетен, которые вам нужны. А вы, пожалуйста, возьмите свой завтрак и идите ешьте там.

Сказав это, она перестала обращать на нее внимание, и та, не желая напрасно стараться, повернулась и вернулась на свое место.

Главная особенность отдела маркетинга заключалась в плоской структуре управления: у каждого была возможность внести предложение. На дневном совещании Цзян Чен сидел на председательском месте, а по обе стороны от него сидели руководители отделов.

Ся Но пришла недавно, и для многих она была незнакома. Перед началом совещания Цзян Чен сказал: — Позвольте представить, это мой новый ассистент. Часть работы отдела маркетинга я передам ей. Неформально вы можете познакомиться поближе.

Она слегка поклонилась и вежливо сказала: — Здравствуйте, меня зовут Ся Но. Прошу любить и жаловать.

Все кивнули.

Цзян Чен жестом показал, что она может начинать.

Ся Но включила подготовленную презентацию, проанализировала данные продаж за первое полугодие и представила план на второе полугодие, основанный на сочетании онлайн и офлайн. Офлайн-опыт и реальность незаменимы. Используя преимущества офлайна для продвижения онлайна, можно организовать бесплатные пробные предпродажи новых косметических продуктов в магазинах-партнерах по всей стране. Это не только обеспечит клиентам лучший опыт, но и сэкономит часть расходов на онлайн-продвижение.

Цзян Чен одобрил это предложение и тут же распорядился: — Тина, вы отвечаете за связь с магазинами и партнерами, подготовьте описание нашего плана пробных продаж и согласуйте с ними. Отдел продукции подтвердит время поступления товаров на полки, отдел электронной коммерции подготовит ссылки для предпродаж и рекламные плакаты. Ся Но, вы отвечаете за контроль хода работы всех отделов, чтобы не было ошибок.

Все дружно ответили: — Хорошо!

После совещания, вернувшись в офис, Линь Сыяо подошла к ней с угодливым видом: — Ся Но, я слышала, твое предложение приняли! Ты такая крутая! Я так тобой восхищаюсь!

Ся Но легонько похлопала ее по щеке и, смеясь, сказала: — Не смотри на меня с таким влюбленным выражением лица, я не твой босс Цзян. Говори по делу.

Она хихикнула: — Ой, ничего от тебя не скроешь. Только что Тина попросила меня связаться с партнерами и согласовать план пробных продаж. У меня тут еще куча дел не сделано, а сегодня вечером свидание. Помоги мне, пожалуйста.

Ся Но отказала: — Но у меня тоже куча дел не сделано.

Линь Сыяо начала трясти ее за руку, капризничая: — Ты ведь только недавно пришла, у тебя точно дел меньше, чем у меня. Ну, Ся Но, пожалуйста, помоги мне!

— Ладно, ладно, не тряси, — чтобы она перестала мучить ее руку, ей пришлось согласиться, хотя в душе она стонала.

Линь Сыяо сияюще улыбнулась: — Я так и знала, что ты самая лучшая!

Но Ся Но быстро пожалела об этом. Все закончили работу и ушли домой, включая Линь Сыяо. Она с невинным видом сказала, что ее сегодняшнее свидание касается ее счастья на всю жизнь, и ей пришлось уйти первой, оставив Ся Но одну, все еще согласовывающую дела с партнерами.

Зажглись фонари. В пустом офисе осталась только Ся Но. Отправив последний отчет, она похлопала себя по плечам, выключила компьютер, взяла сумку и вышла с работы.

Идя, она размышляла, где бы ей вознаградить свой голодный желудок. На углу она не заметила и случайно врезалась в крепкую мясную стену.

Ся Но еще не успела разглядеть человека, как, потирая ушибленный лоб, стала извиняться: — Простите, простите.

— О чем вы думаете, когда идете? — раздался недовольный голос. Она подняла голову и встретилась взглядом с Цзян Ченом.

Ся Но воскликнула: — Генеральный директор Цзян, вы еще не ушли?

— Нет, только что закончил. Вы работали сверхурочно?

Это была редкая возможность доказать, что она отдается работе изо всех сил, трудится не покладая рук. Ся Но не хотела ее упускать.

— Да, так увлеклась работой, что забыла о времени. Но ради компании можно и поголодать, — сказала она с улыбкой, прекрасно выразив свою серьезность и самоотверженность в работе.

Она подумала: «На этот раз у вас должна проснуться совесть, и вы повысите мне зарплату».

Цзян Чен прекрасно понял ее намек, но не попался на уловку. Он прищурился и сказал: — Госпожа ассистент Ся, ваше усердие и серьезное отношение к работе меня как руководителя компании очень радуют. Конечно, компания всегда придерживается системы поощрений и наказаний…

Он намеренно сделал паузу.

Глаза Ся Но загорелись, и она ждала, что он скажет дальше. Внутри у нее звучал голос: «Повышение зарплаты, повышение зарплаты».

Уголки губ Цзян Чена приподнялись: — Тогда я вас награжу — приглашу на ужин.

Сказав это, он пошел вперед, так что Ся Но даже засомневалась, правильно ли она услышала. Пригласит ее на ужин? Это совсем не то, чего она ожидала!

Она очнулась и поспешила догнать его, спрашивая: — Тогда куда пойдем?

Хотя между идеалом и реальностью всегда есть разница, лучше что-то, чем ничего.

— Куда угодно. Куда хотите, туда и пойдем.

Но он не ожидал, что из-за фразы «куда хотите, туда и пойдем» Ся Но приведет его прямо в грязную и шумную шашлычную.

Ся Но нашла свободный столик и села. Увидев, что он стоит в стороне, она помахала ему: — Генеральный директор Цзян, чего стоите? Идите сюда, садитесь.

Цзян Чен немного поколебался, но все же подошел и сел, хотя на его лице читалось легкое отвращение. Ся Но взглянула на него и тихо засмеялась: — Не смотрите, что здесь обстановка так себе, зато вкус не хуже, чем у дорогого стейка в пятизвездочном ресторане. Особенно жареные гребешки — их вкус незабываем.

Она говорила с упоением, но Цзян Чен все равно выглядел недовольным.

— Это вы сказали: «куда хотите, туда и пойдем». Нельзя брать свои слова обратно.

Уголок рта Цзян Чена дернулся, и он насмешливо сказал: — Это потому, что я не знал, что у вас такие скромные запросы.

Ся Но хихикнула: — Сегодня вам придется приспособиться ко мне. — Она громко крикнула: — Хозяин, примите заказ!

Хозяин подошел с ручкой и блокнотом, улыбаясь: — Госпожа Ся, что будете заказывать?

— Десять палочек говяжьих сухожилий, десять палочек золотистых грибов, десять палочек говяжьего шашлыка, десять палочек бараньего шашлыка, десять палочек щупалец кальмара, дюжина устриц, дюжина гребешков, и еще порцию маленьких раков. Ах да, и две бутылки пива.

Ся Но заказала много всего. Цзян Чен, смеясь, спросил: — Столько заказали, вы все съедите?

Ся Но: — Конечно, ведь вы тоже здесь.

Хозяин, как только подошел, все время смотрел на Цзян Чена, а сейчас и вовсе уставился на него на некоторое время, затем вдруг понял: — Я думаю, откуда такое знакомое лицо? Вы же тот господин, который был здесь в прошлый раз? Оказывается, вы знакомы!

Ся Но выглядела озадаченной. Цзян Чен слегка кашлянул: — Хозяин, мы голодны, принесите еду поскорее.

Хозяин поспешно ответил: — Хорошо, хорошо, подождите немного, сейчас все будет. — Сказав это, он с улыбкой ушел.

Ся Но с любопытством спросила его: — Вы здесь бывали?

Цзян Чен отмахнулся: — Проезжал мимо.

— О, — она не стала зацикливаться на этом вопросе. Сейчас все ее мысли были о еде, и глаза ее были прикованы к жарящимся на гриле шашлыкам, не замечая ничего вокруг.

Цзян Чен недоумевал: — Почему вам нравится такая еда?

Ся Но сказала: — Потому что вкусно! Шашлычная — это рай для нас, низкооплачиваемого класса. Такие капиталисты, как вы, этого не поймут. Не сомневайтесь больше, попробуйте потом, и сами узнаете, хе-хе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Больше всего боюсь внезапной тишины

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение