Глава 10: Любовь меча и феи

Когда все дошли до одного из коридоров гробницы, Хань Линша воскликнула:

— Ох, Небеса! Кто-то нарушил фэншуй Подземного дворца Хуайнаньского князя! Неудивительно, что все эти призраки выбрались наружу!

Лю Мэнли спросила:

— Я не разбираюсь в фэншуй, но понимаю, что такие вещи имеют большое значение. Может быть, кто-то питал глубокую ненависть к Хуайнаньскому князю?

— Такая возможность есть, — ответила Линша. — Но больше похоже на дело рук какого-нибудь невежественного мелкого воришки, который действовал напролом и даже не понял, какую беду навлек.

— Однако, Мэнли, не волнуйся. Это зловещее место уже обрело Знак Земного Плена. Мстительные духи заперты в подземном дворце и не смогут выбраться наружу, чтобы вредить людям.

— Позже мы найдем могущественного даоса, чтобы он собрал души. Это тоже будет считаться добрым делом.

— Сестрица Линша, давай поскорее уйдем отсюда. Ветер здесь такой неприятный.

— Хорошо, — Хань Линша ущипнула Хуа Цзюнь за щечку. — Короткий путь к горе Ваньцю совсем рядом. За горой Ваньцю уже Чэньчжоу. Поспешим, может, к полудню уже доберемся.

Выйдя из коридора гробницы и оказавшись на горе Ваньцю, все с облегчением выдохнули, словно снова увидев белый свет.

Похоронив Ван Очкарика, группа без остановок поспешила в Чэньчжоу.

— Говорят, что Чэньчжоу — это настоящее сокровище на берегу реки Хуайхэ. Легенда гласит, что Фу Си установил здесь Массив Изначальных Восьми Триграмм, и даже самые могущественные демоны не могут здесь бесчинствовать, — сказала Хань Линша, глядя на шумную толпу и торговцев с явно экзотической внешностью.

Вздохнув, она обернулась и обнаружила, что Юнь Тяньхэ и Мэнли давно исчезли. Только Хуа Цзюнь смотрела на нее, моргая большими глазами.

— Сестрица Линша, только что братец Тяньхэ и сестрица Мэнли пошли вон туда.

— Юнь… Тянь… Хэ! Опять ты убежал куда-то, да еще и Мэнли за собой утащил! — процедила Линша сквозь зубы.

Поручив членам торгового отряда отвести Хуа Цзюнь в гостиницу и разместить ее, Хань Линша поспешила на поиски Тяньхэ.

Хотя Хуа Цзюнь знала, что прогулка по городу может активировать побочное задание, сейчас ей хотелось только одного — рухнуть на мягкую кровать и выспаться.

Упав на кровать, она тайком открыла панель атрибутов. За убийство монстров в Подземном дворце Хуайнаньского князя давали очки и опыт. Как только они вышли из гробницы, она получила сообщение от мужского баритона:

«Убито: Кровавый дух ×50, Дитя-труп ×50, Гниющий труп ×50, Озлобленный дух Хуайнаньского князя ×1. Всего очков: 5000. Всего опыта: 50000».

«В режиме команды получено: Очки +1000, Опыт +10000».

Затем раздался звук «Динь!» — уведомление о повышении уровня.

Боясь выдать себя, она подавила волнение и только сейчас, оставшись одна, смогла посмотреть на панель атрибутов.

Имя: Хуа Цзюнь / Ли Хуа

Возраст: 5

Сила: 7 (+1)

Ловкость: 6

Телосложение: 7

Ментальная сила: 14

Защита: 4

Обаяние: 2 (+2)

Удача: 2 (+1) (Скрытый атрибут, не растет)

Состояние: Усталость (атрибуты снижены на 20%), Голод (атрибуты снижены на 10%)

Очки: 1165

Уровень: 5

Опыт: 7650/8100

Общая оценка: E5

Навыки: Бессмертное Искусство Пяти Духов - Техника Громового Проклятия 1 ур. (Мастерство 42%), Массив Тысячи Цветов Духовной Иллюзии 1 ур. (Мастерство 0%), Проницательность 1 ур. (Мастерство 98%), Рыбалка 1 ур. (Мастерство 0%)

Снаряжение: Пространственное кольцо (бракованное), Заколка Разлуки, Маленький деревянный арбалет, Искусный маленький арбалет ×10, Изысканный кинжал.

Инвентарь: Кровавая жемчужина ×20 (выпало из летучей мыши-кровопийцы), Сосновая трава ×15 (выпало из духа травы), Блуждающий огонек ×8 (выпало из Кровавого духа), Трупная жемчужина ×18 (выпало из Гниющего трупа, Дитя-трупа).

Затем она достала два свитка (прихваченных из алхимической комнаты Хуайнаньского князя). На первом было написано «Канон Великого Бессмертного Эликсира», но все содержание было обозначено как ???. На втором свитке, при использовании Проницательности, и название, и содержание отображались как ???. Она убрала оба свитка в инвентарь.

Потом она достала несколько нефритовых флаконов. Большинство были пусты или содержали лишь немного темного порошка — остатков лекарств. В двух красных нефритовых флаконах были пилюли, но Проницательность по-прежнему показывала ???. Их она тоже убрала в инвентарь.

Запасы в пространственном кольце тоже сильно поубавились. Кроме мини-цзунцзы, повышающих атрибуты (она не решилась их доставать), и двух мисок каши из ста фиников и гинкго (достать кашу из узелка было бы слишком подозрительно), все остальное было израсходовано.

Сама она выпила лишь немного маточного молочка и съела кусочек пирожного с османтусом, большую часть отдала Юнь Тяньхэ.

«Хм, надо немного поспать, а потом пополнить запасы еды и лекарств».

К сожалению, ее планам не суждено было сбыться. Едва Хуа Цзюнь начала погружаться в дрему, как услышала приятный женский голос, назвавшийся Главным Божеством. Голос попросил ее расслабить разум и установить с ним ментальную связь, объяснив, что так Хуа Цзюнь сможет общаться с Главным Божеством напрямую мысленно, а не разговаривать с воздухом, как раньше.

Внезапное появление Главного Божества мгновенно ее разбудило. Хотя это показалось ей странным, Хуа Цзюнь все же сделала, как было сказано, и действительно ощутила новую связь в своем сознании.

Она попробовала мысленно позвать Главное Божество, и оно ответило.

Затем Главное Божество посоветовало Хуа Цзюнь обучить Чёрную Жемчужину Массиву Тысячи Цветов Духовной Иллюзии и Бессмертному Искусству Пяти Духов, сказав, что это поможет захватить Меч Ваншу и Меч Сихэ.

Хуа Цзюнь очень не хотела этого делать, но и отказываться напрямую было неудобно. Она сказала, что мало общалась с Чёрной Жемчужиной, и внезапное обучение покажется странным. К тому же, если Хань Линша и Лю Мэнли узнают, это может привести к большим неприятностям.

Кроме того, эти техники требовали определенного уровня духовной силы, то есть ментальной силы. Она не знала, какой уровень ментальной силы у Чёрной Жемчужины.

Главное Божество помолчало немного и спросило, какой уровень ментальной силы требуется. Хуа Цзюнь ответила, что нужен уровень 13 (она сказала это намеренно).

Главное Божество снова помолчало, а затем раздраженно сказало ей решать самой и прервало связь.

«Похоже, это Главное Божество как-то связано с этим торговым отрядом или с Чёрной Жемчужиной», — размышляла Хуа Цзюнь, когда дверь открылась, и вошла Чёрная Жемчужина. Хуа Цзюнь поселили в одной комнате с ней.

— Сестрица Жемчужина, я пойду немного поиграю, — спрыгнув с кровати, Хуа Цзюнь выбежала из комнаты, не заметив злобного и завистливого взгляда за спиной.

Вернулась в гостиницу Хуа Цзюнь только когда стемнело. Хань Линша отругала ее, Мэнли тоже была немного недовольна.

Понимая, что заставила всех волноваться, Хуа Цзюнь покорно слушала, не смея возразить.

Затем Линша сказала, что им нужно ненадолго уйти по делам.

Хуа Цзюнь знала, что это связано с Цинь Цзи, которая хотела войти в Пагоду Тысячи Будд, чтобы почтить память покойного мужа. Честно говоря, к Цинь Цзи Хуа Цзюнь относилась довольно скептически.

(Цинь Цзи: женщина из мира цзянху, вышедшая замуж в богатую семью. Из-за плохих отношений со свекровью ушла из дома. Вернувшись через четыре года, обнаружила, что муж умер и успел жениться на другой. Семья мужа препятствовала ей, а она поклялась больше не использовать боевые искусства, поэтому игрой на цине просила добрых людей помочь ей войти в Пагоду Тысячи Будд, чтобы почтить память мужа.)

По мнению Хуа Цзюнь, эту женщину можно было описать одним словом: «жеманная».

Однако сейчас это ее не касалось. Поскольку она была «маленькой», все единогласно решили, что она останется спать в гостинице.

Как только остальные ушли в час Сюй (21:00-23:00), Хуа Цзюнь тоже выскользнула из гостиницы. Она тихо пробралась в задний двор аптеки (она еще днем разведала местность) и нарвала большой пучок Кровоостанавливающей травы.

Затем она так же тихо пробралась в кузницу. Другое оружие ей не подходило, поэтому она взяла лишь мешочек Гвоздей, пронзающих кости.

С ее силой, если метнуть горсть таких гвоздей, противнику мало не покажется.

Вернувшись в гостиницу, она обнаружила, что члены торгового отряда уже вернулись, а вот Юнь Тяньхэ, Линша и Мэнли — нет.

— Сестрица Жемчужина, а где братец Тяньхэ? — начала было Хуа Цзюнь.

— Ты где была? — увидев холодный взгляд Чёрной Жемчужины, Хуа Цзюнь проглотила вопрос. — У меня живот болел, ой, опять болит!

Она развернулась и выбежала из гостиницы, направляясь к острову посреди озера. Поверила ей Чёрная Жемчужина или нет — какая разница!

Добравшись до пристани, она увидела лодку, медленно плывущую от острова. Подойдя ближе, она узнала Юнь Тяньхэ и остальных.

Увидев Хуа Цзюнь, они удивились. Хуа Цзюнь объяснила, что видела, как торговцы вернулись в гостиницу, но не нашла их троих, забеспокоилась и пришла проверить.

Линша и остальные были очень тронуты. Линша потрепала Хуа Цзюнь по голове:

— Раз уж пришла, послушай вместе с нами игру сестрицы Цинь Цзи на цине.

Все сели вокруг и стали слушать, как Цинь Цзи играет на цине. «Мелкий дождь идет, легкий ветер веет, опираясь на безумное сердце, любовь длится вечно…» Когда музыка стихла, Хуа Цзюнь обнаружила, что по ее щекам текут слезы. Она также услышала знакомый электронный мужской баритон:

«Прослушана „Любовь меча и феи“, постигнута суть любви меча и феи. Ментальная сила +1, Обаяние +1».

Цинь Цзи посмотрела на Хуа Цзюнь, ее взгляд смягчился:

— У маленькой госпожи чуткая душа (досл. изящное сердце). Этот Изящный Коралл — тоже одухотворенный предмет. Мне он больше не нужен. Подарю его маленькой госпоже, это будет хорошим пристанищем для него.

Хуа Цзюнь взглянула на коралл с помощью Проницательности: «Изящный Коралл: все атрибуты +2». Глядя на удаляющуюся фигуру Цинь Цзи с цинем в руках, Хуа Цзюнь подумала: «Возможно, я ошибалась. На самом деле, она тоже всего лишь человек, которым играет судьба».

На следующий день ее разбудила Линша, когда она еще спала. Линша сказала, что они встретили того бессмертного мечника, с которым виделись у озера Чаоху и на Скале Нюйло. Бессмертный мечник согласился отвести их в свою школу. Всем велели собираться у городских ворот.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Любовь меча и феи

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение