Глава 9

009

Найти? Как найти? Пожар начался во время уроков, никто из учеников не мог быть в то время за школой. Огонь быстро потушили, в школе даже не знали, что там что-то горело.

Представитель завода настаивал на благодарности. Двоих детей, которые не пострадали, привели для опознания. Один из них, указывая на чумазую Цзян Жуань, сказал:

— Это эта сестра! Она бросилась в огонь и спасла нас! А еще она нас отлупила, сказала, что играть с огнем — плохо. Больно было! Я больше никогда не буду играть с огнем!

— Я не специально била детей, — сказала Цзян Жуань, отступая назад. — Я очень рассердилась и не сдержалась. Не нужно меня искать.

— Не бойся, — поспешил успокоить ее представитель завода. — Ты правильно сделала, молодец! Мы пришли поблагодарить тебя. И школе вымпел подарим.

— О, — равнодушно отозвалась Цзян Жуань. Вымпел был не так ценен, как яйца или свинина. Почему бы не подарить что-нибудь полезное?

Учитель Ци воспользовался случаем, чтобы заступиться за Цзян Жуань. Учитывая ее состояние, он тихо сказал директору:

— Видите, эта сиделка действительно ненормальная. Она не специально ударила Учителя Цянь, она просто слишком предана своему подопечному. Раз уж она спасла нескольких детей, наша школа тоже должна как-то ее поощрить, чтобы поддержать и направить ее. Директор, может, переведем Цинь Яня к нам в класс?

Директор согласился. Цянь Мэйлань на этот раз ничего не могла возразить, иначе родители спасенных детей разорвали бы ее на части.

Этот урок снова вела она, но о переводе Цинь Яня не упомянула.

Му Сюэхуэй весь урок не видела Цинь Яня и почему-то переживала. После урока она спросила классного руководителя:

— Учитель Цянь, а где Цинь Янь?

Цянь Мэйлань пристально посмотрела на нее и вдруг вспылила:

— Тебя не волнует, что твои родители разводятся, а ты все о каком-то инвалиде расспрашиваешь! Влюбилась, что ли? Может, мне твоих родителей вызвать?

Му Сюэхуэй весь обед проплакала от стыда, а потом узнала, что Цинь Яня перевели в третий класс.

Через несколько дней после возвращения в школу Цинь Яня перевели из первого класса, где училась главная героиня, в третий. Му Сюэхуэй после каждого урока проходила мимо окна третьего класса. Цинь Янь смотрел на нее с нескрываемой насмешкой.

Му Сюэхуэй прекрасно знала, что из себя представляют ее родители. Она переродилась, но вместо того, чтобы думать о собственном спасении, снова решила идти по трупам его и его матери к своей роскошной мечте. И еще пыталась его разжалобить.

Ее нечистые мотивы вызывали у него все большее отвращение. Сиделка Цзян Жуань снова добилась своего, пусть и случайно, обеспечив ему перевод в другой класс.

В детстве ее отправили в деревню, да и ума у нее было немного. Как и у его матери, у нее был мягкий характер. Нет, у его матери был врожденный мягкий характер, а у сиделки — нет. Характер Цзян Жуань сформировался под влиянием жизненных обстоятельств. С детства ее не любили, а в подростковом возрасте отправили в деревню вместо сестры. Несложно догадаться, что жизнь у нее была нелегкой.

Неужели ее семья не подумала, что такая прожорливая девочка-подросток может умереть с голоду в деревне?

Наверное, все свои силы она тратила на то, чтобы прокормиться. Наверняка она натерпелась унижений в деревне.

Но в прошлой жизни она не работала у него сиделкой. В этой жизни что-то изменилось, и она смогла вернуться в город. И как раз в это время его мать искала сиделку. Так она оказалась рядом с ним.

К семье Цзян Жуань пришел полицейский. Не участковый, а следователь из уголовного розыска. Мать Цзян Жуань очень испугалась. Услышав, что ищут Цзян Жуань, не разобравшись в чем дело, она начала извиняться:

— Товарищ полицейский, моя дочь кого-то убила? Мы ничего не знаем! Она сбежала? Мы обязательно будем сотрудничать с вами. Если она вернется домой, мы сразу же сообщим вам.

Хань Чанфэн нахмурился. Что за семья такая? С чего они взяли, что речь идет об убийстве? Но, вспомнив о храбрости девушки, он не смог сдержать улыбки.

Он объяснил ситуацию. В их отделе уже полгода расследовали одно дело. За информацию о подозреваемых была объявлена награда. Несколько преступников, скрывавшихся в деревне, увидели девушку, идущую ночью по дороге, и решили ее… обидеть. Но она их избила, да так, что один стал калекой. Странно, что девушка не обратилась в полицию, а убежала. Проходившие мимо люди вызвали полицию. Преступников задержали. В ходе расследования выяснилось, что они напали на вернувшуюся из деревни девушку по имени Цзян Жуань из деревни Дахэ.

Жители деревни сказали, что Цзян Жуань немного не в себе, и, видимо, испугалась, что ее посадят за избиение, поэтому и сбежала. Они дали полиции адрес ее семьи в городе. Полиция связалась с городским управлением, и оттуда прислали человека, чтобы проверить информацию.

— Девушка, конечно, перестаралась, — сказал Хань Чанфэн, — но она не виновата. Во-первых, она действовала в целях самообороны. Во-вторых, помогла полиции поймать преступников. Ей полагается сто юаней вознаграждения. Пусть придет и заберет.

Лю Цзиньюнь сказала, что Цзян Жуань на работе, с утра до вечера пропадает, и ей некогда. Она сама забрала деньги из полиции.

Получив деньги, она не пошла домой, а отправилась к старшей дочери. Та была беременна и из-за угрозы выкидыша взяла отпуск и отдыхала дома.

— Старший брат Цинцин приходил к нам, — сказала Лю Цзиньюнь с озабоченным видом.

— Хань Чанфэн?

— Да, он самый. Он демобилизовался и теперь работает следователем.

Родная сестра Цзян Цзяньчунь сейчас жила в семье Хань. Старший брат Хань Цинцин, Хань Чанфэн, много лет служил в армии, а после демобилизации вернулся в Пекин и стал следователем. И вот, только начав работать, он столкнулся с делом Цзян Жуань. Это предопределение судьбы заставило Цзян Цзяньчунь трепетать от страха.

— Мама, не все в семье Цинцин ее любят, — сказала она. — Этот брат давно ушел в армию, и у них не такие близкие отношения. Военные такие суровые! Если он узнает, что Цзян Жуань — его настоящая сестра, он обязательно захочет все исправить. Мама, нельзя больше ждать. Нужно выдать Цзян Жуань замуж подальше отсюда.

— Хватит говорить о замужестве Жуань, твой отец никогда не согласится, — ответила Лю Цзиньюнь. — О том, что Жуань и Цинцин перепутали в роддоме, знаем только ты и я. Если мы никому не расскажем, никто не узнает.

Но был еще один человек, который знал об этом — ее начальник. Он шантажировал ее этим. Раньше, когда Цзян Жуань была в деревне, а семья Цинцин жила в другом городе, она могла как-то с ним договориться. Но теперь, когда все вернулись, она боялась, что этот мерзавец, загнанный в угол, пойдет на крайние меры.

Этот подлец хотел жениться только на ней и, чтобы заставить ее развестись, был способен на все. Цзян Цзяньчунь охватила паника, и она решила признаться матери:

— Мама, на самом деле, есть еще один человек, который знает.

Одноклассники в третьем классе были очень дружелюбными. Через несколько дней несколько учеников угостили Цзян Жуань сушеными бататом, которые сушили у нее дома.

Одна из учениц, Хань Цинцин, недавно перевелась в их класс. Она была очень общительной и тоже угостила Цзян Жуань. Она дала ей печенье с начинкой и шоколадку, сказав, что это импортные сладости, которые ее отец привез из Шэньчжэня, и предложила Цзян Жуань попробовать.

— Оставь себе, — отказалась Цзян Жуань.

— Бери, я не люблю сладкое, — сказала Хань Цинцин. Она поделилась сладостями с несколькими подругами. Ее соседка по парте сказала, что этой сиделке очень не повезло в жизни, и она, наверное, никогда не пробовала таких дорогих сладостей. Хань Цинцин стало ее жаль, и она решила поделиться.

Цзян Жуань привыкла выживать в постапокалиптическом мире, где нужно было съедать все, что попадало в руки, чтобы выжить. Она уже собиралась взять сладости, когда услышала разгневанный голос за спиной:

— Цзян Жуань!

Это был Цинь Янь.

— Брат Цинь Янь, ты меня звал? — Цзян Жуань поспешила к нему.

Цинь Янь посмотрел на Хань Цинцин и сердито сказал Цзян Жуань:

— Не бери у других то, что тебе не принадлежит, иначе однажды тебе придется вернуть это в десятикратном размере.

Соседке Хань Цинцин давно не нравился этот проблемный ученик. Казалось бы, он такой молодец, что, несмотря на инвалидность, ходит в школу, и все должны ему сочувствовать, но он, наоборот, вызывал всеобщую неприязнь.

Она подбежала к Хань Цинцин и оттащила ее.

— Не стоит быть доброй к таким людям, — сказала она. — Они не достойны таких дорогих угощений.

Во время обеденного перерыва друг Цинь Яня принес ему в школу шоколадные конфеты с ликером.

Это был дорогой подарок. Цинь Янь купил больше пятидесяти конфет и сказал, что у него день рождения, и угостил одноклассников. Услышав про день рождения, все смутились и, чтобы не обидеть его, взяли конфеты, поблагодарив его. Мало кто пробовал шоколадные конфеты с ликером. Некоторые ученики решили оставить их и отнести домой младшим братьям и сестрам.

Цинь Янь, дойдя до парты Хань Цинцин, обошел ее стороной и сказал:

— Мы с моей сиделкой не достойны ваших угощений, а вы, наверное, не захотите есть мои.

Хань Цинцин, задетая за живое, уткнулась в парту.

В классе было больше сорока человек. После того, как все получили конфеты, осталось еще около десяти. Цинь Янь отдал их все Цзян Жуань и сказал:

— Мои вещи — не для того, чтобы делать кому-то одолжения. Ешь сама.

Цзян Жуань все равно спрятала несколько конфет. Она не могла понять, почему, когда одноклассники делились с ней сушеным бататом, брат Цинь Янь ничего не говорил, а шоколад и печенье ей брать нельзя.

— Брат Цинь Янь, тебе не нравится Хань Цинцин? — спросила она.

Цинь Янь действительно не любил Хань Цинцин. Она постоянно плакала, как будто ее все обижали. В прошлой жизни Хань Цинцин дружила с Му Сюэхуэй. Она несколько раз приходила к ним в гости и почему-то влюбилась в парализованного сводного брата главной героини.

Из-за нее Цинь Яня чуть не убили ее брат и отчим.

Избалованная с детства барышня влюбилась в инвалида и возомнила, что Цинь Янь избегает ее из-за своей неполноценности. Она даже поссорилась с семьей, еще больше испортив и без того дурную славу Цинь Яня.

— Мне никто не нравится, — ответил Цинь Янь, доставая спрятанные Цзян Жуань конфеты из ее кармана. Он развернул одну и, посмотрев на нее, недовольно сказал: — Наклонись.

— А, — Цзян Жуань подумала, что «никто» включает и ее.

— Открой рот.

Как только Цзян Жуань открыла рот, конфета оказалась у нее во рту. Сладкий вкус ликера растекся по языку. Как вкусно!

— Ты что, не понимаешь, что Хань Цинцин пытается привлечь мое внимание? — медленно спросил Цинь Янь, складывая фантик.

— А? — Цзян Жуань никак не могла этого понять. — Хань Цинцин тоже нравится брат, как и Му Сюэхуэй?

— Мне не нужна ничья симпатия, — сказал Цинь Янь. — Не навязывай свою симпатию и не принимай навязанную другими. Это очень неприятно. Поняла?

— Угу, — кивнула Цзян Жуань. Она решила, что, если брат скажет, что она ему больше не нужна в качестве сиделки, она не будет умолять его и раздражать его.

Му Сюэхуэй, тайно наблюдавшая за Цинь Янем, увидела, как он кормит сиделку конфетой. Высокомерный и неприступный Цинь Янь кормит сиделку конфетой! Он специально хотел позлить Хань Цинцин и привлечь ее внимание?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение